Translation of "pistolero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El pistolero loco amenazó con matarme. | The crazy gunman threatened to kill me. |
| Un pistolero le disparó en Marzo de 1981. | A gunman shot him in March, 1981. |
| El pistolero sospechoso, Jared Lee Loughner, se encuentra detenido en una prisión de Missouri y está siendo medicado por la fuerza mientras espera juicio. | Suspected gunman Jared Lee Loughner is being held at a Missouri prison and is being forcibly medicated as he awaits trial. |
| En 1956 Crain actuó frente a Glenn Ford, Russ Tamblyn, y Broderick Crawford en el gran western The Fastest Gun Alive (llega un pistolero) . | In 1956, Crain starred opposite Glenn Ford, Russ Tamblyn, and Broderick Crawford in the Western film The Fastest Gun Alive directed by Russell Rouse. |
| El 28 de junio de 1914, el Archiduque Francisco Fernando, heredero del trono Austro Húngaro, llevaba un chaleco antibalas de seda cuando fue atacado por un pistolero. | On 28 June 1914, Archduke Franz Ferdinand of Austria, heir to the throne of Austria Hungary, was wearing a silk bulletproof vest when he was attacked by a gun wielding assassin. |
| Y debería saberlo, porque durante el tiempo que asistí a esa escuela, un golpe militar tuvo lugar en mi país, un pistolero de mi nacionalidad casi mató al Papa, y Turquía obtuvo cero puntos en el Festival de la Canción de Eurovisión. | And I should know, because during the time I attended that school, a military takeover happened in my country, a gunman of my nationality nearly killed the Pope, and Turkey got zero points in the Eurovision Song Contest. |
| Diez meses después de que un pistolero le disparara a quemarropa en un acto constituyente en Tucson, la representante Gabrielle Giffords (demócrata por Arizona) apareció en la televisión nacional la noche del lunes, cantó acompañada de la melodía de Broadway El sol saldrá mañana y dijo que quería recuperarse más de lo que quería regresar al Congreso. | Ten months after a gunman shot her at point blank range at a constituent event in Tucson, Rep. Gabrielle Gifffords (D Ariz.) appeared on national television Monday night, sang along to the Broadway show tune The Sun Will Come Out Tomorrow and said she wanted to get better more than she wanted to return to Congress. |
| Pero, con la sangre y el intenso dolor que han inundado Gaza en la última semana, ningún ataque puede ser controlado. Por mucho que Israel apunte sólo a militantes, se van sacando cadáveres civiles de entre los escombros, porque, como ocurre con la casa de nuestro metafórico pistolero, los militantes y los civiles viven en el mismo espacio urbano en la Faja de Gaza. | But there is nothing surgical about the blood and agony that have engulfed Gaza in the last week. Try as Israel might to target militants alone, civilian bodies are being pulled from the rubble, because, like our metaphorical gunman s home, militants and civilians inhabit the same urban space in the Gaza Strip. |
