Translation of "placer y dolor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El placer es la fuente del dolor. | Pleasure is the source of pain. |
| Es placer presente a cambio de dolor futuro. | It's current pleasure in exchange for future pain. |
| Pero el placer siempre está acompañado por el dolor. | But always pleasure is accompanied by pain. |
| Los seres humanos tienen normalmente dos deseos básicos alejarse del dolor y acercarse al placer. | Human beings usually have two basic desires to get away from pain and to arrive at pleasure. |
| Si el ahorro es el dolor presente a cambio de placer futuro, fumar es justo lo contrario. | If savings is current pain in exchange for future pleasure, smoking is just the opposite. |
| El ejemplo más extremo de esto es que en algunos casos el dolor en ciertas circunstancias puede transformarse en placer. | The most extreme example of this is that in some cases, pain under the right circumstances can transform into pleasure. |
| Bueno, hablé mucho del placer pero lo que quiero sugerir es que todo lo que dije se aplica también al dolor | Now I've been talking so far about pleasure, but what I want to suggest is that everything I've said applies as well to pain. |
| El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer. | Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. |
| Con placer. | I'll be glad to. |
| Con placer! | With pleasure! |
| Me dijo No puedes hacer esa conclusión. Porque los animales no registran el dolor o placer en sus caras, en la misma forma que nosotros. | And she said, you can't make that conclusion, because animals don't register pain or pleasure on their faces in the same way that we do. |
| Por la salud y el placer! | For health and pleasure! |
| Y todo comienza con el placer. | It all begins with enjoyment. |
| Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| Será un placer. | I'll be glad to. |
| Un placer conocerte. | Pleased to meet you. |
| Sería un placer. | It would be a pleasure. |
| Fue un placer. | It's been a pleasure. |
| SP Un placer. | SP My pleasure. |
| Los humanos tenemos esta propiedad extraordinariamente interesante que a menudo buscamos pequeñas dosis de dolor en circunstancias controladas y eso nos da placer como consumir chiles picantes y dar paseos en montaña rusa. | Humans have this extraordinarily interesting property that will often seek out low level doses of pain in controlled circumstances and take pleasure from it as in the eating of hot chili peppers and roller coaster rides. |
| Dolor, dolor, vete de aquí. | Pain, pain, go away. |
| Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma. | However, pain is still pain, and it torments my soul. |
| Y, por cierto, ese rostro no expresa placer. | And by the way, there's no pleasure in that face. |
| bunty_walia y fue un placer encontrarte de nuevo. | bunty_walia and was a pleasure meeting you again. |
| Sin olvidarnos del placer . | Not however forgetting the notion of pleasing. |
| El placer es nuestro. | It's our pleasure. |
| Fue un placer conocerte. | It's been nice meeting you. |
| Es un placer conocerlo. | Pleased to meet you. |
| El placer es mío. | It's my pleasure. |
| Lo haremos con placer. | We'll do it with pleasure. |
| Es un placer ayudarlo. | It's my pleasure to help you. |
| Ha sido un placer. | You're most welcome. |
| Él sintió dolor y compasión. | He felt pain and compassion. |
| Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa. | To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise. |
| Eso me da gran placer. | That gives me great pleasure. |
| Es un placer conocerlo, Ken. | Nice to meet you, Ken. |
| Ella se abandonó al placer. | She abandoned herself to pleasure. |
| Con quién tengo el placer? | To whom do I have the pleasure? |
| Es un placer comer contigo. | Eating with you is a pleasure. |
| Es un placer poder ayudarte. | It's a pleasure to be able to help you. |
| Siempre es un placer verte. | It is always a pleasure to see you. |
| Somos buscadores de placer innatos. | We're also born pleasure seekers. |
| Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos | He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones |
| Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos | He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain |
| Y, de nuevo, era sólo por el placer de hacerlo. | And, again, that was just for the joy of it. |
Búsquedas relacionadas : Principio Del Placer-dolor - Negocios Y Placer - Deleite Y Placer - Sorpresa Y Placer - El Dolor Y El Dolor - Dolor Y Tristeza - Rigidez Y Dolor - Dolor Y Desesperación - Dolor Y Sufrimiento - Dolor Y Tristeza - Dolor Y Magullado - Placer - Placer
