Translation of "plan de acción de la iniciativa empresarial" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Acción - traducción :
Action

Iniciativa - traducción :
Initiative

Plan - traducción :
Plan

Keywords : Action Deed Thanksgiving Course Where Corporate Corporate Enterprise Venture Community Initiative Enterprise Lead Move Taking Plans Plan Part Work

  Examples (External sources, not reviewed)

Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial.
We want to add entrepreneurship and policy skills.
Es un plan empresarial muy directo.
That's a simple bottom line business plan.
He sido gran admirador de las empresas y la iniciativa empresarial desde 1993.
I've been a huge fan of enterprise and entrepreneurship since 1993.
Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial.
It's about kids. It's about entrepreneurship.
Un plan de acción para la recuperación de Grecia
A Blueprint for Greece s Recovery
Acordamos elaborar un plan de acción.
We agreed to elaborate an action plan.
Evaluación intermedia de la aplicación del plan de acción comunitario para la biodiversidad
Assessment of implementing the EC biodiversity action plan
A escala europea, la autoridad de gestión decidió codirigir, junto con Alemania, el grupo temático europeo sobre iniciativa empresarial.
At European level the Managing Authority decided to be joint leader, with Germany, of the European thematic group on entrepreneurship.
Aguardaré con agrado un plan de acción al efecto.
IN THE CHAIR MR GALLAND
La reforma empresarial incluye, entre otras medidas, un plan de mayor flexibilidad en horarios de atención en zonas turísticas.
The business reform includes, among other measures, a plan for more flexibility on opening hours in tourist areas.
Evaluación intermedia de la aplicación del plan de acción comunitario para la biodiversidad (Comunicación)
Assessment of implementing the EC biodiversity action plan (communication)
Su plan fue puesto en acción.
His plan was put into action.
Cuando se crea un plan empresarial para la empresa, tienes también ciertos objetivos e ideales.
When you make a company business plan, you also have some ideal goal and vision.
que comprende el Plan de acción para los servicios financieros ... ...
... including the Financial Services Action Plan ...
Las dos partes del Plan de Acción se revisan regularmente .
Both parts of the Action Plan are subject to regular review .
El Plan de Acción Mundial viene a resolver ese problema.
That is why we now need the Integrated Global Action Plan.
i) Desarrollando estrategias orientadas a la acción para ayudar a los Estados Miembros a ejecutar el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración, e informando a la Comisión de Estupefacientes en su 47º período de sesiones sobre el seguimiento del Plan de Acción
(i) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration, and to report to the Commission on Narcotic Drugs at its forty seventh session on the follow up to the Action Plan
e) Desarrollando estrategias orientadas a la acción para ayudar a los Estados Miembros a ejecutar el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración, e informando a la Comisión de Estupefacientes, en su 48º período de sesiones, sobre el seguimiento del Plan de Acción
(e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration, and to report to the Commission on Narcotic Drugs at its forty eighth session on the follow up to the Action Plan
La iniciativa actual es una de las acciones prioritarias del Plan de acción en materia de servicios financieros ( PASF ) , aprobado por los Jefes de Estado y de Gobierno en el Consejo Europeo de Lisboa en marzo de 2000 .
The current initiative is one of the priority actions in the Financial Services Action Plan ( FSAP ) , endorsed by Heads of State and Government at the Lisbon European Council in March 2000 .
e) Trazando estrategias orientadas a la acción para ayudar a los Estados Miembros a ejecutar el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración
(e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration
La Acción Democrática del Quebec pareció apoyar la adopción de un Plan Norte de parte del gobierno.
The ADQ has supported the adoption of the North Plan by the government.
5. Reconoce la iniciativa de Tokelau en la elaboración de un plan estratégico de desarrollo económico para el período 2007 2010
5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2007 2010
El Plan de acción subraya la necesidad de elaborar una Directiva que actualice los requisitos de transparencia .
The Action Plan stresses the need to draw up a Directive upgrading transparency requirements .
Valoración del Plan de Acción del mercado único, junio de 1997 diciembre de 1998
Assessment of the Single Market Action Plan, June 1997 December 1998
Valoración del Plan de Acción del mercado único, junio de 1997 diciembre de 1998
Assessment of the Single Market Action Plan, June 1997 December 1998
Dicho Plan de Acción ha sido preparado conjuntamente por la Comisión y por el BCE .
This Action Plan is the joint work of the Commission and the ECB .
El actualizado Marco Normativo para la Inversión de la OCDE constituye un programa de acción para el fomento de la inversión y la conducta empresarial responsable.
The OECD s updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct.
12. Destaca la importancia de la capacitación técnica y profesional para aumentar el aprendizaje y la innovación tecnológicos y promover la iniciativa empresarial para el desarrollo de la tecnología
12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development
Un nuevo plan de acción para las relaciones entre Estados Unidos y China
A New Blueprint for US China Relations
Como seguimiento, el Plan de Acción debería prepararse para los diez próximos años.
As the follow up the Plan of Action should be prepared for the next ten years.
Reafirmando que la estrategia y el plan de acción incluirán recomendaciones financieras realistas para su aplicación,
Reaffirming that the strategy and plan of action will contain realistic financial recommendations for implementation,
4. Hace suyo el Plan de Acción propuesto por la Comisión en su informeIbíd., secc. VI.B.
4. Endorses the Plan of Action as proposed by the Committee in its report Ibid., sect. VI.B.
El vector para la realización de este mercado integrado es el Plan de acción en materia de servicios financieros .
The vehicle to achieve this integrated market is the Financial Services Action Plan .
2. Acoge con beneplácito el Plan de Acción Internacional para el Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización
2. Welcomes the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade
Asimismo , el proceso Lamfalussy creará las condiciones básicas para la aplicación efectiva y la exigencia de cumplimiento de las medidas de Derecho comunitario ya adoptadas en el marco del Plan de acción en materia de servicios financieros a fin de aprovechar al máximo esta iniciativa .
Moreover , the Lamfalussy process will establish the basic conditions for the effective implementation and enforcement of the Community law measures already adopted within the Financial Services Action Plan in order to reap the full benefits of this initiative .
e) ii) Sustitúyase energía renovable por aplicación del párrafo 20 del Plan de Acción de Johannesburgo, sobre la energía
(e) (ii) Replace renewable energy with implementation of paragraph 20 of the Johannesburg Plan of Implementation, on energy
Habiendo examinado los informes del Secretario General relativos a la ejecución del plan de acción del Decenio Internacional,
Having examined the relevant reports of the Secretary General concerning the implementation of the plan of action for the International Decade,
5. Pide al Secretario General que facilite los recursos necesarios para la cabal ejecución del plan de acción
5. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action
También emprenderán acciones los gobiernos, el sector privado y la sociedad civil, principales destinatarios del Plan de Acción.
As the main addressees of the Plan of Action, governments, the private sector and civil society will develop actions.
Evaluación sobre en qué medida la realización del Plan de acción ha resuelto los objetivos de la Estrategia en materia de drogas
Assessment of the extent to which achievement of the Action Plan met the objectives of the Drugs Strategy
Además de demostrar que se valoran estas formas concretas de actividad empresarial, el Plan de acción debería reconocer que se requieren planteamientos políticos específicos para empresas con necesidades y características particulares como las nuevas empresas innovadoras o las empresas establecidas que realizan actividades más convencionales.
As well as demonstrating an appreciation of such specific business ownership forms, the Action Plan should recognise the need for targeted policy approaches to businesses with specific needs and characteristics, such as innovative start ups or established businesses engaged in more conventional activities.
El proceso de integración financiera aceleró su marcha a partir de 1999 , a raíz de la adopción del euro y de la aprobación del Plan de Acción para los Servicios Financieros ( Financial Services Action Plan ) .
And from 1999 onwards , financial integration gained additional momentum with the introduction of the euro and the Financial Services Action Plan ( FSAP ) .
Una de las consecuencias de este hecho fue la de poner sobre el tapete el espinoso tema del poder de iniciativa legislativa del Parlamento Europeo, que exigía a todas las instituciones que respetaran el calendario fijado para llevar a cabo el plan de acción de la Carta Social.
Amongst other things, this fact has had the effect of raising the acute problem of the European Parliament's powers of legislative initiative, reminding all the Institutions of the need to conform to the timetable for implementation of the plan of action for the social Charter.
4. Insta a todos los gobiernos a que sigan contribuyendo a la ejecución del Plan de Acción, en particular
4. Urges all Governments to contribute further to the implementation of the Plan of Action, in particular by
5. Pide al Secretario General que siga proporcionando los recursos necesarios para la aplicación satisfactoria del plan de acción
5. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action

 

Búsquedas relacionadas : Iniciativa Empresarial - Acción Empresarial - Acción Empresarial - Centro De Iniciativa Empresarial - Espíritu Empresarial 2020 Plan De Acción - La Gestión De La Iniciativa Empresarial - Plan De Acción - Plan De Acción - Plan De Acción - Barreras A La Iniciativa Empresarial - Procesamiento De La Acción Empresarial - Notificación De La Acción Empresarial - Plan De Acción Prioritaria - Plan De Acción Inicial
Muestra esta página en español Muestra esta página en español