Translation of "plan de actuación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Actuación - traducción : Plan - traducción : Plan de actuación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si falla dicho plan de actuación , comienza una segunda fase con la intervención del FROB . | If such action plan fails , a second phase will start with intervention by the FROB . |
| En una primera fase , se adopta un plan de actuación con la participación de los fondos de garantía de depósitos . | In a first phase , an action plan will be adopted in the context of the deposit guarantee schemes . |
| Actuación de Mai Dhai. | Mai Dhai performing. |
| Evaluación del programa de actuación | Assessment of the policy agenda |
| Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás. | My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. |
| Criterios de evaluación Opciones de actuación | Assessment Criteria Policy Options |
| EVALUACIÓN DE LAS OPCIONES DE ACTUACIÓN | ASSESSMENT OF THE POLICY OPTIONS |
| Cada fase del proceso de migración debe contar con un plan de actuación detallado que establezca objetivos concretos y observables que permitan un seguimiento global del progreso logrado . | For each phase of the migration process , a detailed roadmap needs to be established with concrete and measurable milestones which allow comprehensive monitoring of the progress . |
| Evaluación de las principales líneas de actuación | Assessment of the major policy issues |
| Su actuación fue asombrosa. | His performance was amazing. |
| Que actuación tan extraordinaria! | What a remarkable performance! |
| Fue una actuación terrible. | It was an awful performance. |
| Cuándo acaba la actuación? | When does the performance end? |
| Su actuación está lejos de la perfección. | His acting is far from being perfect. |
| Evaluación y comparación de las opciones de actuación | assessment of policy Options and Comparison of options |
| A fin de proporcionar una mayor orientación al sector , el BCE publicó también un plan de actuación concreto para el desarrollo de una moderna infraestructura de pequeños pagos para las transferencias en euros19 . | Each country has its own national payment instruments and different standards for payments made by credit transfers , direct debits and card payments . |
| Evaluación de las repercusiones de las opciones de actuación | Assessment of the policy options impacts |
| Ganó un Globo de Oro por su actuación. | He won a Golden Globe Award for his performance. |
| La actuación terminó con un salva de aplausos. | The performance ended to thunderous applause. |
| Tom no aplaudió después de la actuación de Mary. | Tom didn't clap after Mary's performance. |
| EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN | ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION |
| El presidente Lincoln se decepcionó por la actuación de McClellan. | President Lincoln was disappointed in McClellan's performance. |
| Varias personas cuestionaron en Twitter la actuación de las autoridades | Many on Twitter have questioned the authorities' response |
| Se hace conveniente una cierta actuación reguladora de los cazadores. | I think it is right to consider whether hares and foxes should not go on being hunted. |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la actuación propuesta | Summary of the proposed action |
| evaluar la viabilidad de una actuación a escala de la Unión. | assessing the feasibility of taking action at EU level. |
| Plan de información | Reporting scheme |
| Plan de menúName | Menu Plan |
| Solamente se dispone de 40 millones de ecus como margen de actuación. | The room for manoeuvre amounts to only ECU 40 million. |
| c ) toda actuación del fabricante durante la inspección | ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection |
| Pronger tuvo una buena actuación en nuestro campo . | Pronger did great in our zone. |
| Esta es la actuación reconstruida y ahora sincronizados | And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. |
| Tras esta actuación, fue muy solicitado en Hollywood. | Following this performance, he was much in demand in Hollywood. |
| con la actuación de Brian McWhorter, que es un artista extraordinario. | This is actually being performed by Brian McWhorter, who is an extraordinary performer. |
| Peter Lawford fue quien presentó aquella noche la actuación de Monroe. | Peter Lawford was at the event that night to introduce Monroe. |
| LIFT siempre ha sido pionero en el uso de lugares de actuación. | LIFT has always been a pioneer in the use of venues. |
| Biografía De niña, soñaba con ser parte del mundo de la actuación. | Biography As a child, she dreamed of being a part of the acting world. |
| Asunto Actuación de los agricultores franceses contra importaciones de productos agrícolas colas | Debates of the European Parliament |
| Plan | Schedule |
| Plan | Plan |
| Mi plan es salir de aquí y pensar en un mejor plan. | My plan is to get out of here and think of a better plan. |
| Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968. | This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968. |
| Plan de información 3 . | Reporting scheme 3 . |
| Plan de características XML | XML Feature Plan |
| Plan de la sesión | Session Plan |
Búsquedas relacionadas : Plan Anual De Actuación - Actuación - Actuación Superficial - Actuación Excepcional - Actuación Actual - Actuación Especial - Actuación Conjunta - última Actuación - Actuación Dramática - Actuación Ganadora - Excelente Actuación - Actuación Programada
