Translation of "plan de atención a la familia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La Comisión de Derechos Humanos de Guatemala llamó la atención a un plan de protesta a nivel nacional para los próximos días | The Guatemala human rights commission called attention to a planned nationwide protest in the coming days |
| Además, quiero llamar la atención sobre las medidas que deberán favorecer la combinación de familia y trabajo. | EPHREMIDIS (CG). (GR) Mr President, we are discussing a subject under the dignified title of 'Charter of fundamental rights for workers in the Community'. |
| Así, cualquier plan de estudios para entrenar la inteligencia emocional tiene que empezar con el entrenamiento de la atención. | Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. |
| ni presten atención a fábulas e interminables genealogías, que sirven más a especulaciones que al plan de Dios, que es por la fe | neither to pay attention to myths and endless genealogies, which cause disputes, rather than God's stewardship, which is in faith |
| ni presten atención a fábulas e interminables genealogías, que sirven más a especulaciones que al plan de Dios, que es por la fe | Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith so do. |
| La reforma empresarial incluye, entre otras medidas, un plan de mayor flexibilidad en horarios de atención en zonas turísticas. | The business reform includes, among other measures, a plan for more flexibility on opening hours in tourist areas. |
| Tomando nota del Plan de Acción sobre la familia en África, puesto en marcha por la Unión Africana en su Cumbre extraordinaria sobre la familia en África, celebrada en Cotonú (Benin) del 25 al 27 de julio de 2004, como contribución de África a la celebración del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia, | Taking note of the Plan of Action on the Family in Africa launched by the African Union at its extraordinary summit meeting on the family in Africa, held in Cotonou, Benin, from 25 to 27 July 2004, as Africa's contribution to the celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family, |
| Dado que la fase legislativa del Plan de Acción sobre servicios financieros (PASF) llega a su fin, la atención se centra ahora en la incorporación de las medidas adoptadas a la legislación nacional. | As the legislative phase of the Financial Services Action Plan (FSAP) draws to an end, the focus has started to shift to the transposition of adopted measures into national law. |
| Nuestras sinceras condolencias a la familia, amigos y a la familia del cricket | Very touching tribute for Phillip Hughes at Adelaide Oval.Our sincere condolences to family friends cricket family pic.twitter.com 596tEAUL8e Crows Supporters Grp ( crowssupporters) November 28, 2014 |
| Conoces a la familia? | Do you know the family? |
| Condolencias a la familia. | Condolences to the family. |
| Presta atención a la prioridad! | Pay attention to priority! |
| Ayudaría a atraer la atención. | It would help and bring attention. |
| el plan de la transición a la moneda única | a scenario for the changeover to the single currency |
| La familia es la familia. | Family is family. |
| No he salido a hablar hasta ahora pues he estado tratando de proteger a mis hijas y a mi familia de la atención de los medios que la situación de Kenji ha generado en todo el mundo . | I have not spoken out until now as I have been trying to protect my children and family from the media attention Kenji s plight has created around the world. |
| El nuevo proceso de atención a la salud | नई स व स थ य द खभ ल न र तरत |
| Debemos prestar atención a la señales de tránsito. | We must pay attention to traffic signals. |
| 5. Los Estados Partes harán todo lo posible, cuando la familia inmediata no pueda cuidar de un niño con discapacidad, por proporcionar atención alternativa dentro de la familia extensa y, de no ser esto posible, dentro de la comunidad en un entorno familiar. | 5. States Parties shall, where the immediate family is unable to care for a child with disabilities, undertake every effort to provide alternative care within the wider family, and failing that, within the community in a family setting. |
| La inclusión de esta tercera familia es incierta y, a veces, la familia ha sido asignada a las Haplomitriales. | The inclusion of the Naiaditaceae is uncertain, and the family has sometimes been assigned to the Haplomitriales. |
| Plan de la sesión | Session Plan |
| Él deshonró a la familia. | He has dishonored the family. |
| Bienvenida a la familia, Mina! | Welcome to the family, Mina! |
| Garuga es un género de arbustos y árboles perteneciente a la familia Burseraceae (la familia de los inciensos). | Garuga is a genus of shrubs and trees in the family Burseraceae (the Incense or Torchwood Family). |
| En 1723, la ciudad se convirtió en propiedad de la familia Sanguszko, que compraron a la familia Lubomirski. | In 1723, the town became property of the Sanguszko family, which purchased it from the Lubomirski family. |
| Tom prestaba atención a la maestra. | Tom paid attention to his teacher. |
| A Tom le gusta la atención. | Tom likes attention. |
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| Pertenece a la familia de los laureles (Lauraceae). | It belongs to the Laurel family, Lauraceae. |
| Si aplicamos este plan sólo a Iraq, hay dos cosas que inmediatamente llaman la atención se han ignorado casi todas las propuestas del informe Baker Hamilton y el plan mismo 45 45 en vista del caos en Iraq 45 45 es muy simplista. | If you apply this new plan to Iraq alone, two things immediately catch the eye almost all the proposals of the Baker Hamilton report have been ignored, and the plan itself in the face of the chaos in Iraq is quite simplistic. |
| En cuanto a los miembros jóvenes de la familia, usualmente les preguntan sobre su vida amorosa cuando visitan a la familia. | As for junior family members, they are usually asked about their love lives when visiting family. |
| Estamos a favor de su plan. | We are in favor of your plan. |
| Trajo la vergüenza a su familia. | He has brought shame upon his family. |
| Se atribuyó la responsabilidad a la familia. | Responsibility was assigned to the family. |
| La mira, le presta atención a ella. | It sees her, pays attention to her. |
| Epacris es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Ericaceae, anteriormente incluida en la familia separada Epacridaceae. | Epacris is a genus of about 35 40 species of flowering plants in the family Ericaceae, though formerly often treated in a separate family Epacridaceae. |
| Unidad de la familia | Unity of a family |
| Son de la familia. | They're part of the family. |
| Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, | When the messengers came to the family of Lot, |
| Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, | And when the sent angels came to the house of Lut. |
| Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, | So, when the envoys came to the folk of Lot, |
| Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, | Then when the sent ones entered unto the household of Lut. |
| Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, | Then, when the Messengers (the angels) came unto the family of Lout (Lot). |
| Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, | And when the envoys came to the family of Lot. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De Atención A La Familia - Plan De Atención - A La Atención - A La Atención - Plan De Atención Dental - Plan De Atención Médica - Plan De Atención Administrada - Plan De Atención De La Salud - A La Atención. De - Plan De Atención De Antemano - Orientado A La Familia - Servicios A La Familia - Conocer A La Familia - Visitar A La Familia
