Translation of "plan de desarrollo personal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En mi opinión personal, yo estoy en contra del plan. | In my personal opinion I am against the plan. |
| No cuenta con personal docente fijo ni tampoco con plan de estudios. | There is no fixed teaching staff, nor is there a curriculum. |
| Se pretende conocer el desarrollo personal en materia de capacidad de gestión . | The focus of the process is on self development in terms of managerial skills . |
| El 5 de mayo de 2009 , el Consejo de Gobierno decidió modificar el plan de pensiones del personal del BCE . | On 5 May 2009 the Governing Council decided to amend the pension scheme applicable to the members of staff of the ECB . |
| El objetivo es el desarrollo personal y la capacidad de crear relaciones saludables como grupo. | The focus is on personal development and the ability to build healthy connections as a group. |
| El tercer ingrediente es centrarse en el desarrollo interior y en el crecimiento personal. | The third ingredient is to focus on inner development and personal growth. |
| Stalin, impresionado por su plan, aprobó la operación y el 8 de abril, promovió a Bagramián como Jefe de Personal del Frente del Sudoeste. | Stalin, impressed with his plan, approved the operation and on April 8, promoted Bagramyan as Chief of Staff of the Southwestern Front. |
| Esta especie de Plan Marshall chino podría intentar fortalecer la capacidad de los países en desarrollo de absorber productos chinos o podría impulsar una agenda de desarrollo más amplia. | Such a Chinese Marshall Plan could seek to strengthen developing countries capacity to absorb Chinese goods, or it could advance a broader development agenda. |
| Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. | As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of rhe project. |
| Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. | As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of the project. |
| f) Número y efectos de las actividades de capacitación organizadas y el personal de desarrollo que se beneficia de ellas . | (f) The number and impact of training activities organized and development personnel benefiting from them. |
| 5. Reconoce la iniciativa de Tokelau en la elaboración de un plan estratégico de desarrollo económico para el período 2007 2010 | 5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2007 2010 |
| Reafirmando el compromiso de ejecutar el Programa 21, el Plan para su ulterior ejecución y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, especialmente las metas y los objetivos sujetos a plazos, y cumplir los otros objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Reaffirming the commitment to implement Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21, the Johannesburg Plan of Implementation, including the time bound goals and targets, and the other internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| Reafirmando el compromiso de ejecutar el Programa 21, el Plan para su ulterior ejecución y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, y de cumplir las metas y los objetivos sujetos a plazos y los demás objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Reaffirming the commitment to implement Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21, the Johannesburg Plan of Implementation, including the time bound goals and targets, and the other internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| Además de un mentor académico, cada estudiante cuenta con un mentor de alguna compañía que apoya el desarrollo personal del estudiante. | In addition to an academic mentor, each student has a company mentor who supports the student s personal development. |
| 11. Reafirma la importancia del Plan Puebla Panamá como medio para promover el desarrollo económico y social de la región mesoamericana, y reconoce en ese sentido los avances en la implementación del Plan | 11. Reaffirms the importance of the Puebla Panama Plan as a means of promoting the economic and social development of the Mesoamerican region, and recognizes in that connection the progress made in implementing the Plan |
| Acogiendo complacida que, en agosto de 2004, la Comunidad empezara a aplicar el Plan estratégico indicativo para el órgano encargado de la política, la defensa y la cooperación en materia de seguridad, instrumento que permitirá ejecutar el programa de desarrollo previsto en el Plan estratégico indicativo regional de desarrollo de la Comunidad, | Welcoming the launch by the Community of the Strategic Indicative Plan for the Organ on Politics, Defence and Security Cooperation in August 2004 as an enabling instrument for the implementation of the development agenda embodied in the Regional Indicative Strategic Development Plan of the Community, |
| Plan de información | Reporting scheme |
| Plan de menúName | Menu Plan |
| En este caso llevar un diario fortalece el desarrollo personal. He llevado un diario desde que tenía 12 años. | In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12. |
| El Plan de Acción relativo a los Requisitos Estadísticos en la UEM5 y los informes de situación subsiguientes6 sobre la aplicación de dicho Plan establecen como prioridad el desarrollo de una base jurídica que cubra las estadísticas sobre ofertas de trabajo . | The Action Plan on EMU Statistical Requirements5 and the subsequent progress reports6 on the implementation of that plan identify as a priority the development of a legal basis covering job vacancy statistics . |
| Observando que la Asamblea Legislativa de las Islas Caimán aprobó el Plan de Desarrollo Visión 2008 , cuyo fin es promover en el Territorio un desarrollo compatible con los objetivos y los valores de su sociedad, | Noting the approval by the Cayman Islands Legislative Assembly of the Territory's Vision 2008 Development Plan, which aims to promote development that is consistent with the aims and values of Caymanian society, |
| Personal de mantenimiento | Janitorial Staff |
| 3. Reitera que el desarrollo sostenible es un elemento fundamental del marco general de las actividades de las Naciones Unidas, en particular para alcanzar los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos, incluidos los contenidos en la Declaración del MilenioVéase la resolución 55 2. y en el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo )Ibíd., resolución 2, anexo. | 3. Reiterates that sustainable development is a key element of the overarching framework for United Nations activities, in particular for achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. and in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ) Ibid., resolution 2, annex. |
| Plan | Schedule |
| Plan | Plan |
| Observando que la Asamblea Legislativa de las Islas Caimán ha aprobado el Plan de Desarrollo Visión 2008 , cuyo fin es promover en el Territorio un desarrollo compatible con los objetivos y los valores de su sociedad, | Noting the approval by the Cayman Islands Legislative Assembly of the Territory's Vision 2008 Development Plan, which aims to promote development that is consistent with the aims and values of Caymanian society, |
| Observando que la Asamblea Legislativa de las Islas Caimán ha aprobado el Plan de Desarrollo Visión 2008 , cuyo fin es promover en el territorio un desarrollo compatible con los objetivos y los valores de su sociedad, | Noting the approval by the Cayman Islands Legislative Assembly of the Territory's Vision 2008 Development Plan, which aims to promote development that is consistent with the aims and values of Caymanian society, |
| Mi plan es salir de aquí y pensar en un mejor plan. | My plan is to get out of here and think of a better plan. |
| Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968. | This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968. |
| Plan de información 3 . | Reporting scheme 3 . |
| Plan de características XML | XML Feature Plan |
| Plan de la sesión | Session Plan |
| Dónde está el plan para las nuevas democracias de Europa central y oriental, armónico con la apertura de la Comunidad hacia un desarrollo europeo global? | Because this is not the real problem. The real problem is the one the governments face the question of how many representatives this new Germany should have. |
| Teniendo en cuenta la Declaración de Johannesburgo sobre el Desarrollo SostenibleInforme de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.03.II.A.1 y corrección), cap. I, resolución 1, anexo. y el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( Plan de Aplicación de Johannesburgo )Ibíd., resolución 2, anexo., | Taking into account the Johannesburg Declaration on Sustainable DevelopmentReport of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August 4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 1, annex. and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ),Ibid., resolution 2, annex. |
| Tomando en cuenta la Declaración de Johannesburgo sobre el Desarrollo SostenibleInforme de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.03.II.A.1 y corrección) cap. I, resolución 1, anexo. y el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( Plan de Aplicación de Johannesburgo )Ibíd., resolución 2, anexo., | Taking into account the Johannesburg Declaration on Sustainable DevelopmentReport of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August 4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 1, annex. and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ),Ibid., resolution 2, annex. |
| Teniendo en cuenta la Declaración de Johannesburgo sobre el Desarrollo SostenibleInforme de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.03.II.S.1 y corrección), cap. I, resolución 1, anexo. y el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( Plan de Aplicación de Johannesburgo )Ibíd., resolución 2, anexo., | Taking into account the Johannesburg Declaration on Sustainable DevelopmentReport of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August 4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 1, annex. and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ),Ibid., resolution 2, annex. |
| Teniendo presentes la Declaración de Johannesburgo sobre el Desarrollo SostenibleInforme de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.03.II.A.1 y corrección), cap. I, resolución 1, anexo. y el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( Plan de Aplicación de Johannesburgo )Ibíd., resolución 2, anexo., | Taking into account the Johannesburg Declaration on Sustainable DevelopmentReport of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August 4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 1, annex. and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ),Ibid., resolution 2, annex. |
| Recordando además el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( Plan de Aplicación de Johannesburgo )Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.03.II.A.1 y corrección) cap. I, resolución 2, anexo. y la Declaración de Johannesburgo sobre el Desarrollo SostenibleIbíd., resolución 1, anexo., | Recalling further the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation )Report of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August 4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. 1, resolution 2, annex. and the Johannesburg Declaration on Sustainable Development,Ibid., resolution 1, annex. |
| Teniendo en cuenta también la Declaración sobre el Desarrollo SostenibleInforme de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.03.II.A.1 y corrección), cap. I, resolución 1, anexo. y el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( Plan de Aplicación de Johannesburgo )Ibíd., resolución 2, anexo., | Taking into account also the Johannesburg Declaration on Sustainable DevelopmentReport of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August 4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 1, annex. and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ),Ibid., resolution 2, annex. |
| Recordando también las recomendaciones y conclusiones contenidas en el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( Plan de Aplicación de Johannesburgo )Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.03.II.A.1 y corrección), cap. I, resolución 2, anexo. relativas a la energía para el desarrollo sostenible, | Recalling also the recommendations and conclusions contained in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation )Report of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August 4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 2, annex. concerning energy for sustainable development, |
| Reafirmando el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo )Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica),26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.03.II.A.I y corrección), cap. I, resolución 2, anexo., | Reaffirming the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ),Report of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August 4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 2, annex. |
| Observando además la aprobación por la Asamblea Legislativa de las Islas Caimán del Plan de Desarrollo Visión 2008 , cuya finalidad es promover en el Territorio un desarrollo compatible con los objetivos y los valores de su sociedad, | Noting further the approval by the Cayman Islands Legislative Assembly of the Territory's Vision 2008 Development Plan, which aims to promote development that is consistent with the aims and values of Caymanian society, |
| Observando además que la Asamblea Legislativa de las Islas Caimán ha aprobado el Plan de Desarrollo Visión 2008 , cuyo fin es promover en el Territorio un desarrollo compatible con los objetivos y los valores de su sociedad, | Noting further the approval by the Cayman Islands Legislative Assembly of the Territory's Vision 2008 Development Plan, which aims to promote development that is consistent with the aims and values of Caymanian society, |
| Recordando también el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( Plan de Aplicación de Johannesburgo )Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.03.II.A.1 y corrección), cap. I, resolución 2, anexo., | Recalling also the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ),Report of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August 4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 2, annex. |
Búsquedas relacionadas : El Plan De Desarrollo Personal - Desarrollo Personal - Plan De Desarrollo - Plan De Desarrollo - Plan De Desarrollo - Plan De Desarrollo - Plan De Personal - Plan De Personal - Plan De Personal - Personal De Desarrollo - Desarrollo De Personal - Personal De Desarrollo - Desarrollo De Personal - Desarrollo Del Personal
