Translation of "plan de trabajo integrado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El vector para la realización de este mercado integrado es el Plan de acción en materia de servicios financieros . | The vehicle to achieve this integrated market is the Financial Services Action Plan . |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa | Workplan on reform of the Economic Commission for Europe |
| El emulador de terminal integrado | The Built in Terminal Emulator |
| Utilizar visor integrado | Use embedded viewer |
| Entorno integrado de LaTeX para KDE | KDE Integrated LaTeX Environment |
| El entorno integrado de desarrollo KDevelop | The KDevelop Integrated Development Environment |
| La profundidad y la calidad de un mercado financiero integrado facilitan la financiación del crecimiento económico y , en consecuencia , la creación de puestos de trabajo . | The depth and quality of an integrated financial market facilitate the financing of economic growth and thereby the creation of jobs . |
| g) Sistema de salud integrado de África | (g) Integrated health system in Africa |
| Es un completo Entorno de Escritorio Integrado. | It is a full blown Integrated Desktop Environment. |
| Integrado en Konsole Mejoras generales | Embedded Konsole General improvements |
| 4. Decide que la Comisión tenga un Comité de Organización permanente que se encargue de elaborar su propio reglamento y sus métodos de trabajo y esté integrado por | 4. Decides that the Commission shall have a standing Organizational Committee, responsible for developing its own rules of procedure and working methods, comprising |
| Muestra u oculta el emulador de terminal integrado. | Toggles the display of the built in terminal emulator. |
| 42. Hace suyo el plan de trabajo de ONU SPIDER para 2007, el programa de la Plataforma para el período 2007 2009Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A 62 20), párr. 144. y el plan de trabajo para el período 2008 2009Ibíd., párr. 149 y A AC.105 894., y pide al Secretario General que ejecute las actividades que figuran en el plan de trabajo para el período 2008 2009 | 42. Endorses the UN SPIDER plan of work for 2007, the platform programme for the period 2007 2009Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 20 (A 62 20), para. 144. and the plan of work for the period 2008 2009,Ibid., para. 149 and A AC.105 894. and requests the Secretary General to implement those activities that are contained in the plan of work for the period 2008 2009 |
| El circuito de protección está integrado en el sistema. | The protection circuit is built into the system. |
| Este producto es un sistema integrado de información inteligente. | This product is an intelligent integrated information system. |
| Un entorno de desarrollo integrado para kde y Qt. | A complete Integrated Development Environment for kde and Qt |
| Utilizar el visor integrado con la ayuda de usuario. | Use embedded viewer for user help. |
| Estilo integrado sin tema similar al Clearlooks de GNOMEName | Built in unthemed style similar to Clearlooks from GNOME |
| Estilo integrado sin tema similar al Plastik de KDE3Name | Built in unthemed style similar to Plastik from KDE3 |
| Tomando nota de la decisión de la Organización Internacional del Trabajo de celebrar un debate general sobre los trabajadores migrantes, basado en un enfoque integrado, en el marco de la Conferencia Internacional del Trabajo que tendrá lugar en Ginebra en junio de 2004, | Taking note of the decision of the International Labour Organization to have a general discussion on migrant workers, based on an integrated approach, at the International Labour Conference to be held in Geneva in June 2004, |
| Y el año que fui a la escuela, mi padre obtuvo un trabajo en una organización no gubernamental llamada IRDNC Desarrollo Rural Integrado y Conservación de la Naturaleza. | And the year I went to school, my father actually got a job with a non governmental organization called IRDNC, Integrated Rural Development and Nature Conservation. |
| Integrado en Konsole Barra de herramientas y nombres de sesión | Embedded Konsole Toolbar and session names |
| b) Examine los siguientes temas de conformidad con los planes de trabajo aprobados por la ComisiónVéase en A AC.105 697 y Corr.1, anexo III, apéndice, el plan de trabajo para el tema i) en A AC.105 736, anexo II, párrs. 40 y 41, los planes de trabajo para los temas ii) y iii), respectivamente y en A AC.105 761, párr. 130, el plan de trabajo para el tema iv). | (b) Consider the following items in accordance with the work plans adopted by the Committee See A AC.105 697 and Corr.1, annex III, appendix, for the work plan for item (i) A AC.105 736, annex II, paras. 40 and 41, for items (ii) and (iii), respectively and A AC.105 761, para. 130, for item (iv). |
| b) Examine los siguientes temas de conformidad con los planes de trabajo aprobados por la ComisiónVéase en A AC.105 697 y Corr.1, anexo III, apéndice, el plan de trabajo para el tema i) en A AC.105 736, anexo II, párrs. 40 y 41, los planes de trabajo para los temas ii) y iii), respectivamente, y en A AC.105 761, párr. 130, el plan de trabajo para el tema iv). | (b) Consider the following items in accordance with the work plans adopted by the Committee See A AC.105 697 and Corr.1, annex III, appendix, for the work plan for item (i) A AC.105 736, annex II, paras. 40 and 41, for items (ii) and (iii), respectively and A AC.105 761, para. 130, for item (iv). |
| Nuestro Comité está integrado por diez miembros. | Our committee consists of ten members. |
| Video4Linux está integrado con el núcleo Linux. | Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel. |
| Simplemente, sin un plan, simplemente reaccioné a pequeños requerimientos, no requerimientos de trabajo, a esos dije que no, sino otros pequeños requerimientos. | I just, without a plan, I just reacted to little requests, not work requests, those I all said no to, but other little requests. |
| Información contextual para todos los objetos, navegador de Wikipedia integrado. | Context information for all objects, integrated wikipedia browser |
| En junio anuncia el intendente presentaremos el plan estratégico utilizando el trabajo hecho de la Comisión para el futuro de la capital de Roma . | In June the mayor announces we will present the strategic plan using the work done by the Commission for the Future of Rome Capital . |
| Los objetivos de trabajo y los resultados previstos en términos de programación anual se fijarán más pormenorizadamente en un plan de acción periódicamente actualizado. | At annual working level the objectives and expected results will be laid down in more detail in a regularly updated action plan. |
| instaurar progresivamente un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores. | the gradual introduction of an integrated management system for external borders. |
| 1. Encomia al Grupo de Trabajo por su preparación de los cambios propuestos para el plan de prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles | 1. Commends the Working Group for developing the proposed changes in the mobility and hardship scheme |
| Plan de información | Reporting scheme |
| Plan de menúName | Menu Plan |
| El Plan de Acción relativo a los Requisitos Estadísticos en la UEM5 y los informes de situación subsiguientes6 sobre la aplicación de dicho Plan establecen como prioridad el desarrollo de una base jurídica que cubra las estadísticas sobre ofertas de trabajo . | The Action Plan on EMU Statistical Requirements5 and the subsequent progress reports6 on the implementation of that plan identify as a priority the development of a legal basis covering job vacancy statistics . |
| Entretanto, un comité de trabajo integrado por autoridades de protección de datos de la Unión europea (EU) dió a conocer, a fines de noviembre 2014, un conjunto de directivas sobre la implementación del RTBF. | Meanwhile, a working committee comprising EU data protection authorities released a set of guidelines on the implementation of RTBF at the end of last November. |
| Si puedes aplicar esta receta en el mapa, en tierra arenosa, en tierra arcillosa, en una pendiente, en terreno plano, sacas esas diferentes recetas, si las combinas, sale un plan de negocios, un plan de trabajo que puedes optimizar para la fuerza de trabajo, o la cantidad de fertilizante que tienes, y puedes ejecutarlo. | If you can drop this recipe on the map on a sandy soil, on a clay soil, on a steep slope, on flat soil, you put those different recipes if you combine them, out of that comes a business plan, comes a work plan, and you can optimize it for the amount of labor you have available or for the amount of fertilizer you have, and you can do it. |
| FN Crear un producto completamente integrado, algo hermoso. | FN Really make a fully integrated product, something beautiful. |
| Plan | Schedule |
| Plan | Plan |
| Mi plan es salir de aquí y pensar en un mejor plan. | My plan is to get out of here and think of a better plan. |
| Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968. | This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968. |
| Plan de información 3 . | Reporting scheme 3 . |
| Plan de características XML | XML Feature Plan |
| Plan de la sesión | Session Plan |
Búsquedas relacionadas : Trabajo Integrado - Plan De Negocio Integrado - Plan De Proyecto Integrado - Plan De Marketing Integrado - Plan De Estudios Integrado - Flujo De Trabajo Integrado - Plan De Trabajo - Plan De Trabajo - Plan De Trabajo - Plan De Trabajo - Plan De Trabajo - Plan De Trabajo - Plan De Trabajo
