Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa	Workplan on reform of the Economic Commission for Europe
En su Informe anual de 1994 , el IME dio razón sobre el trabajo técnico preparatorio de esta area .	In its 1994 Annual Report , the EMI reported on the technical preparatory work in this area .
Soy un técnico, trabajo en aparatos médicos, que mayormente son cosas de alta tecnología como dijo el Sr. Bono.	I'm a tech I'm into medical gadgetry, which is mostly high tech stuff like Mr. Bono talked about.
Técnico	Technical
Se requiere arrastrarse, escalar, trabajo técnico con cuerdas, y muchos otros movimientos humanos complejos para entrar en ellas.	It requires crawling, climbing, rope work, technical rope work and many other complex human motions in order to access these.
Resumen técnico	Technical Overview
Consultor técnico	Technical consultant
Cuando el trabajo técnico se encontraba en sus fases finales en 2010, se inició el trabajo de la evaluación de impacto con el comienzo de un estudio realizado por la consultora Entec9.	As the technical work was in its final stages in 2010, work on the impact assessment began with the commencement of a study by the consultancy Entec9.
Solicitar un trabajo en soporte técnico de computadoras sin haber trabajado jamás con una computadora podría muy bien ser un ejemplo de caradura.	Applying for a job in computer tech support without ever having operated a computer might very well be an example of chutzpah.
a nivel técnico	MED at technical level
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
No soy técnico , dice.	I'm not a technical person, she says.
He llamado a servicio técnico de nuevo.	I've called for tech support again.
Soporte técnico de Dogbert. Cómo puedo abusarlo?	Dogbert's tech support. How may I abuse you?
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	(Applause on the benches of the DR group)
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	I say this quite openly, and I feel that should also be acceptable.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	We know more from the press forgive me, Mr Commissioner than we learn from you and the Community's institutions.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	It is time we saw some progress here and that the elderly throughout Europe saw some benefit from the European Community.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	(Parliament adopted the legislative resolution)
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	They therefore ought to be present, and to adopt a position.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	Explanation of vote
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	In wishing the rest of the House a Happy Christmas and New Year, I hope the European
Pero esto suena muy técnico.	But that sounds really techie.
Tom es un técnico dental.	Tom is a dental technician.
El técnico toma las instrucciones,	So the technician takes the instructions.
42. Hace suyo el plan de trabajo de ONU SPIDER para 2007, el programa de la Plataforma para el período 2007 2009Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A 62 20), párr. 144. y el plan de trabajo para el período 2008 2009Ibíd., párr. 149 y A AC.105 894., y pide al Secretario General que ejecute las actividades que figuran en el plan de trabajo para el período 2008 2009	42. Endorses the UN SPIDER plan of work for 2007, the platform programme for the period 2007 2009Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 20 (A 62 20), para. 144. and the plan of work for the period 2008 2009,Ibid., para. 149 and A AC.105 894. and requests the Secretary General to implement those activities that are contained in the plan of work for the period 2008 2009
b) Reforzar los servicios de asesoramiento técnico de la Oficina para apoyar la utilización operacional de las tecnologías espaciales, en particular en respuesta a las medidas que se piden en el Plan de Acción	(b) Strengthening the technical advisory services of the Office to support the operational use of space technologies, in particular in response to actions called for in the Plan of Action
En las reuniones exploratorias mantenidas por el grupo de trabajo técnico y los expertos de los Estados miembros se llegó al consenso de que la solicitud era técnicamente correcta.	At exploratory, technical working group meetings with experts from Member States there was a consensus that the application is technically sound.
En este sentido, me he limitado a dar forma de reglamento a un trabajo técnico y científico que se había hecho en el seno del Con sejo.	This involves Amendments 2, 5, 6, 7, 15, 21, 25 and 32.
El centro técnico y científico europeo	The European Technical and Scientific Centre
b) Examine los siguientes temas de conformidad con los planes de trabajo aprobados por la ComisiónVéase en A AC.105 697 y Corr.1, anexo III, apéndice, el plan de trabajo para el tema i) en A AC.105 736, anexo II, párrs. 40 y 41, los planes de trabajo para los temas ii) y iii), respectivamente y en A AC.105 761, párr. 130, el plan de trabajo para el tema iv).	(b) Consider the following items in accordance with the work plans adopted by the Committee See A AC.105 697 and Corr.1, annex III, appendix, for the work plan for item (i) A AC.105 736, annex II, paras. 40 and 41, for items (ii) and (iii), respectively and A AC.105 761, para. 130, for item (iv).
b) Examine los siguientes temas de conformidad con los planes de trabajo aprobados por la ComisiónVéase en A AC.105 697 y Corr.1, anexo III, apéndice, el plan de trabajo para el tema i) en A AC.105 736, anexo II, párrs. 40 y 41, los planes de trabajo para los temas ii) y iii), respectivamente, y en A AC.105 761, párr. 130, el plan de trabajo para el tema iv).	(b) Consider the following items in accordance with the work plans adopted by the Committee See A AC.105 697 and Corr.1, annex III, appendix, for the work plan for item (i) A AC.105 736, annex II, paras. 40 and 41, for items (ii) and (iii), respectively and A AC.105 761, para. 130, for item (iv).
A qué hora viene el técnico de la lavadora?	What time will the washing machine repairman come?
Dušan Zukić, bombero y técnico de emergencias serbio, tuiteó	A Serbian firefighter and EMT Dušan Zukić tweeted
Simplemente, sin un plan, simplemente reaccioné a pequeños requerimientos, no requerimientos de trabajo, a esos dije que no, sino otros pequeños requerimientos.	I just, without a plan, I just reacted to little requests, not work requests, those I all said no to, but other little requests.
En junio anuncia el intendente presentaremos el plan estratégico utilizando el trabajo hecho de la Comisión para el futuro de la capital de Roma .	In June the mayor announces we will present the strategic plan using the work done by the Commission for the Future of Rome Capital .
Los objetivos de trabajo y los resultados previstos en términos de programación anual se fijarán más pormenorizadamente en un plan de acción periódicamente actualizado.	At annual working level the objectives and expected results will be laid down in more detail in a regularly updated action plan.
1. Encomia al Grupo de Trabajo por su preparación de los cambios propuestos para el plan de prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles	1. Commends the Working Group for developing the proposed changes in the mobility and hardship scheme
Plan de información	Reporting scheme
Plan de menúName	Menu Plan
Suena un poco técnico, y lo es.	It sounds a bit technical, and it is.
No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .	There was no need for external expertise .
a) Formación del personal técnico y administrativo	(a) Training of technical and administrative staff
a) Formación del personal técnico y administrativo	(a) Training of technical and administrative staff

Búsquedas relacionadas : Trabajo Técnico - De Trabajo Técnico - Plan De Trabajo - Plan De Trabajo - Plan De Trabajo - Plan De Trabajo - Plan De Trabajo - Plan De Trabajo - Plan De Trabajo - El Trabajo Técnico - Estación De Trabajo Técnico - Grupo De Trabajo Técnico - Flujo De Trabajo Técnico - Equipos De Trabajo Técnico

Muestra esta página en español