Translation of "plan general de negocios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968. | This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968. |
| Negocios son negocios! | Business is business! |
| General Motors retrasa hasta enero el plan para Opel | General Motors delays Opel plan until January |
| En general doy una conferencia completa sobre el impacto de la mujer en la comunidad de negocios, | I generally give a whole lecture on the impact of women on the business community. |
| Los negocios son los negocios. | Business is business. |
| Por eso aquí la comparto con ustedes, aunque la idea en sí está tomando forma y aún estoy escribiendo el plan de negocios. | So, I share it with all of you here today, though the idea itself is getting crystallized and I'm still writing up the business plan. |
| Dirección de negocios | Business Address |
| Campos de negocios | Business fields |
| Categoría de negocios | Business category |
| Negocios | Business |
| Negocios | Recreation |
| Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . | Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . |
| Ningún plan de negocios que incluya inversiones en el Ártico, las simas marinas y las arenas petrolíferas de Canadá es compatible con la seguridad climática mundial. | Rencana bisnis yang mencakup investasi di Artik, laut ultra dalam, dan oil sands di Kanada tidak pantas berada dalam dunia beriklim aman. |
| La obligación que establece el párrafo primero , letra a ) , se evaluará con respecto a la cuantía total del volumen de pagos previsto en su plan de negocios , a menos que las autoridades competentes exijan la modificación de dicho plan . | The requirement set out in point ( a ) of the first subparagraph shall be assessed on the basis of the projected total amount of payment volume in its business plan , unless an adjustment to that plan is required by the competent authorities . |
| Estoy aquí de negocios. | I am here on business. |
| Ellos hablaban de negocios. | They were talking business. |
| Simple cuestión de negocios. | Simple business question. |
| Son negocios. | It's business. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario General relativo al plan maestro de mejoras de capitalA 57 285., | Having considered the report of the Secretary General on the capital master plan,A 57 285. |
| Soy un hombre de negocios. | I'm a salesman. |
| Suele hacer viajes de negocios? | Do you often take business trips? |
| Cancelaron mi viaje de negocios. | My business trip was canceled. |
| Hay negocios de ramos generales. | There is general insurance business. |
| Los negocios de las colas. | The business of queues. |
| 2. Toma nota del informe del Secretario General sobre el plan maestro de mejoras de capitalA 57 285. | 2. Takes note of the report of the Secretary General on the capital master plan A 57 285. |
| En 1970, Paulson obtuvo una maestría en administración de negocios en la Escuela de Negocios de Harvard. | Paulson received his Master of Business Administration degree from Harvard Business School in 1970. |
| Se trata de circunscripciones, de negocios. | It's about your constituencies it's about your businesses. |
| No obstante, como lo ha expresado el viceministro de Relaciones Exteriores chino, Zhou Wenzhong quot Negocios son negocios, y china separa los negocios de la política quot . | Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. |
| Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. | As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of rhe project. |
| Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. | As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of the project. |
| Habiendo examinado los informes del Secretario General relativos a la ejecución del plan de acción del Decenio Internacional, | Having examined the relevant reports of the Secretary General concerning the implementation of the plan of action for the International Decade, |
| 5. Pide al Secretario General que facilite los recursos necesarios para la cabal ejecución del plan de acción | 5. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action |
| Él hizo un viaje de negocios. | He traveled on business. |
| Tom es mi socio de negocios. | Tom is my business partner. |
| No hago este tipo de negocios. | I don't do this kind of business. |
| Es un gran hombre de negocios. | He's a tycoon. |
| Estamos en medio de unos negocios. | We're in the middle of negotiations. |
| También ofreció una educación de negocios. | It also offered education in commercial subjects. |
| Un bloguero de negocios japonés apuntó | A Japanese business blogger observed |
| La peligrosa estrategia de negocios de ExxonMobil | Strategi Bisnis ExxonMobil yang Berbahaya |
| 2. Toma nota también de la guía general para la aplicación del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento, 2002, contenida en el informe del Secretario General | 2. Also takes note of the road map for the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002, contained in the report of the Secretary General |
| Los negocios son lentos. | Business is slow. |
| Tengo negocios con él. | I have business with him. |
| Hago negocios en Internet. | I do business on the internet. |
Búsquedas relacionadas : Plan General - Plan General - Plan De Negocios - Plan De Negocios - Plan De Negocios - Negocios En General - Plan Estratégico General - Descripción General Plan - Plan De Negocios Combinado - Un Plan De Negocios - Plan De Negocios Contorno - Sólido Plan De Negocios - Crear Plan De Negocios - Plan De Negocios Anual
