Translation of "planta de calefacción de biomasa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Este sistema de calefacción quema aceite. | This heating system burns oil. |
| Tenemos un buen sistema de calefacción. | We have a good heating system. |
| Asociación de la industria europea de calefacción | Association of the European Heating Industry |
| Suponiendo unos precios de los combustibles fósiles casi un 10 inferiores a los actuales, el coste que puede medirse directamente podría estimarse en 9 mil millones de euros al año 6 mil millones de euros para biocarburantes para transportes y 3 mil millones de euros para la biomasa en la generación de electricidad (la biomasa de la calefacción suele tener precios competitivos)15. | Assuming fossil fuel prices about 10 lower than today s, the directly measurable cost can be estimated at 9 billion per year 6 billion for transport biofuels and 3 billion for biomass in electricity generation (biomass in heating is often cost competitive)15. |
| Imaginen la biomasa que representa. | But you can imagine the biomass that represents. |
| La calefacción no funciona. | The heating doesn't work. |
| Al igual que sucede con el progreso de la biomasa total, el desarrollo de la biomasa sólida se aceleró significativamente en 2004 y en 2005. | As with the progress of total biomass, the development of solid biomass accelerated significantly in 2004 and 2005. |
| La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien. | Our dorm's heating system isn't working properly. |
| Salí con la calefacción puesta. | I went out with the heater on. |
| Esta escuela no tiene calefacción. | This school has no heating. |
| En primer lugar la calefacción. | The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production. |
| Se trata, pues, de reflexionar sobre cómo podemos recuperar esta biomasa. | Of course they do! |
| Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera. | This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside. |
| Hay calefacción central en este edificio? | Is there central heating in this building? |
| Mientras tanto, la biomasa nos está costando un ojo de la cara. | At the same time, we are paying a king s ransom for biomass. |
| En esta delegación de especialistas se encuentran también, especialmente, ingenieros de calefacción, es decir, gente que puede decidir enseguida in situ cómo puede mejorarse la situación de la calefacción. | Welcome consequences for the Philippines of the earthquake of 16 July and the crisis in the Gulf |
| Qué clase de planta es? | What kind of plant is it? |
| Qué tipo de planta es? | What kind of plant is it? |
| Pero el otro 40 de la biomasa lo usa Occidente para producir calor. | But the West uses the other 40 of biomass to produce heat, and it will increasingly use it to generate electricity. |
| En cuanto al suministro de calefacción, los nuevos Estados miembros cuentan en general con amplias redes de calefacción urbana, aunque en algunos casos su mantenimiento ha sido insuficiente. | As to the provision of heat, the new member states are largely covered by extended district heating networks, which have however partly suffered from lack of maintenance. |
| Ellos están aquí para reparar la calefacción. | They're here to fix the heating system. |
| Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta. | An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant. |
| la mayoría de la biomasa en el océano está conformada por creaturas como ésta. | Most of the biomass in the ocean is made out of creatures like this. |
| Esta planta es autóctona de Canadá. | This plant is indigenous to Canada. |
| Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre. | A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant. |
| Ante el incendio, se encontraban un sistema de calefacción urbana y cables de corriente. | A district heating pipe and a power supply line were also affected by the fire. |
| Planta árboles! | Plant trees! |
| La calefacción y la refrigeración necesarias se obtienen a partir de energía geotérmica. | It is heated and cooled using geothermal heat. |
| No consigues berenjenas de una planta de calabaza. | You don't get eggplants from a gourd vine. |
| Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa. | This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant. |
| La biomasa está experimentando un resurgimiento, porque se la considera neutral en términos de emisión de CO2. | Biomass is experiencing a revival, because it is considered CO2 neutral. |
| Esta planta creció de poco a poco. | This plant grew little by little. |
| Ellos viven en la planta de abajo. | They live on the floor beneath. |
| Ellos viven en la planta de abajo. | They live on the floor above. |
| Sus larvas también comen de esta planta. | The larvae also feed on this plant. |
| Además, añade el siguiente compromiso la empresa invertirá todo el dinero de la subida del alquiler (consulte el gráfico) de nuevo en los pisos, principalmente en ahorro en calefacción nuevas ventanas y calefacción. | It adds another commitment all the money from rent increases (see the chart) will be invested by the company back to the flats, especially in heat savings new windows and insulation. |
| Me alegro de que ellos hayan reparado la calefacción, pero ahora hace demasiado calor. | I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot. |
| Y como decía el Sr. Cot, la mayor de las urgencias es la calefacción. | They have to learn to look after, stimulate the children and make them into human beings. |
| Esta planta es típica de la Isla de Madeira. | This plant is particular to the island of Madeira. |
| Superficie por planta | Floor area |
| No tiene planta. | She has no figure. |
| Qué planta es? | Which floor is it? |
| Qué planta es? | What kind of plant is it? |
| En este jardín hay distintos tipos de planta. | There are plants of different kinds in this garden. |
| Viven en la planta doce de este bloque. | They live on the 12th floor of this condo. |
Búsquedas relacionadas : Planta De Biomasa - Planta De Biomasa - Planta De Biomasa - Calefacción Por Biomasa - Planta De Calefacción - Sistemas De Calefacción De Biomasa - Planta De Energía De Biomasa - Planta De Gasificación De Biomasa - Planta De Cogeneración De Biomasa - Planta De Calefacción Urbana - Planta De Energía De Calefacción - Biomasa - Gasificación De Biomasa - Fuente De Biomasa
