En primer lugar, se planta y eso requiere energía.	First of all, it's planted, and that takes energy.
Rastros de vapor	Vapor trails
caballos de vapor	hectoliters
En noviembre de 2002, AES Puerto Rico inauguró su planta de energía de carbón en Guayama.	In November 2002, AES Puerto Rico opened its coal power plant in Guayama.
El animal proporciona refugio y nutrientes a la planta la planta convierte la luz solar en energía que comparte con el animal.	The animal provides shelter and nutrients for the plant the plant converts sunlight into energy, which it shares with the animal.
Una nube es una masa de vapor.	A cloud is a mass of vapor.
Reactor nuevo Había discusión durante los años 90 y 2000 de construir una planta de energía atómica nueva en el mismo sitio, previendo la probabilidad de una escasez próxima de energía en la región.	New power plant There was discussion during the 1990s and 2000s of building a new nuclear power plant at the same site, forestalling the likelihood of an upcoming power shortage in the region.
Del edificio de los sindicatos también salía vapor.	The burnt Trade Unions building was steaming, as well.
Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera.	This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside.
Los trenes de vapor fueron sustituidos por trenes eléctricos.	Steam trains were replaced by electric trains.
En el episodio, el equipo de softball de la Planta de energía nuclear de Springfield, liderado por Homer, tiene una buena temporada y llegan al campeonato.	The episode follows the Springfield Nuclear Power Plant softball team, led by Homer, having a winning season and making the championship game.
Una nube es vapor condensado.	A cloud is condensed steam.
Está saliendo vapor del motor.	Steam is coming out of the engine.
Tuvo éxito en la aplicación de vapor a la navegación.	He succeeded in applying steam to navigation.
El 28 de junio de 2007, el parlamento de Lituania adoptó una ley sobre la construcción de una planta de energía atómica nueva, el comienzo formal de un proyecto.	On June 28, 2007, Lithuania's parliament adopted a law on building a new nuclear power plant, the formal start of a project.
Electricidad , gas , vapor y aire acondicionado .	electricity , gas , steam and air conditioning supply
El vapor ha empañado mis lentes.	The steam has fogged my glasses.
El agua se convierte en vapor.	Water changes into steam.
El vapor se elevaba del suelo.	Steam was rising up from the ground.
Qué clase de planta es?	What kind of plant is it?
Qué tipo de planta es?	What kind of plant is it?
Usa siempre agua destilada en las planchas de vapor, porque el agua común y corriente con el tiempo provocará que una acumulación de minerales tape los huecos de vapor.	Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build up over time that will clog the steam holes.
Y la primera planta híbrida mundial de energía e hidrógeno renovable, que produce electricidad e hidrógeno como combustible de automóviles, que inició la producción en otoño de 2011.	And the world s first renewable energy hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011.
Entonces estos laboratorios comenzaron a resolver problemas más serios instrumentación para la agricultura en la India, turbinas de vapor para la conversión de energía en Ghana, antenas de alta ganancia en computadores clientes ligeros.	Then these labs started doing serious problem solving instrumentation for agriculture in India, steam turbines for energy conversion in Ghana, high gain antennas in thin client computers.
Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta.	An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant.
Empañamos las ventanas permanentemente con vapor Cada hora venia un diseñador diferente y escribía las lecciones que han aprendido en el vapor de la ventana	We steamed up the windows permanently, and every hour we had a different designer come in and write these things that they've learned into the steam in the window.
El calor transforma el agua en vapor.	Heat turns water into steam.
La máquina a vapor revolucionó la industria.	The steam engine revolutionised the industry.
Cocinar al vapor debería ser más rápido.	Steaming ought to be faster.
Esta planta es autóctona de Canadá.	This plant is indigenous to Canada.
Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre.	A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant.
Al ver el programa, Montgomery Burns, el dueño de la planta de energía nuclear de Springfield, le ordena a su ayudante Waylon Smithers que contrate a Grimes como vicepresidente ejecutivo.	After seeing the show, Springfield Nuclear Power Plant owner Mr. Burns is so touched that he asks Smithers to hire Grimes as his Executive Vice President.
Planta árboles!	Plant trees!
No consigues berenjenas de una planta de calabaza.	You don't get eggplants from a gourd vine.
Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa.	This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant.
Comí albóndigas chinas cocidas al vapor para almuerzo.	I ate Chinese steamed pork dumplings for lunch.
Cómo se dice arroz al vapor en vietnamita?	How do you say steamed rice in Vietnamese?
Esta planta creció de poco a poco.	This plant grew little by little.
Ellos viven en la planta de abajo.	They live on the floor beneath.
Ellos viven en la planta de abajo.	They live on the floor above.
Sus larvas también comen de esta planta.	The larvae also feed on this plant.
Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma.	A steamship is, without doubt, a city in itself.
Cercano a la plataforma principal se localiza un temazcal o baño de vapor.	Close the main platform is a Temazcal or ancient steam bath.
Pero subía de la tierra un vapor que regaba toda la superficie de la tierra	But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
Fue la tercera central nuclear en la Unión Soviética del tipo de RBMK en el mundo (después de las Leningrado y Kursk), y la primera planta de energía atómica en suelo ucraniano.	It was the third nuclear power station in the Soviet Union of the RBMK type (after Leningrad and Kursk), and the first ever nuclear power plant on Ukrainian soil.

Búsquedas relacionadas : Planta De Vapor - Planta De Energía - Planta De Energía - Planta De Energía - Planta De Energía - Planta De Energía - La Energía De Vapor - Energía Del Vapor - Planta De Generación De Vapor - Planta De Turbina De Vapor - Planta De Caldera De Vapor - Planta De Producción De Vapor - Estación De Energía De Vapor - Planta De Energía Depósito

Muestra esta página en español