Translation of "planta de suministro de agua" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación de las infraestructuras de suministro de agua | Assessment of water supply infrastructures |
| Esta planta necesita mucha agua. | This plant needs a lot of water. |
| Toda planta necesita agua y luz. | All plants need water and light. |
| La energía solar requiere suministro de agua dulce desmineralizada. | CSP needs a supply of demineralized freshwater. |
| Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua. | Areas affected by the contaminated water supply. |
| Suministro de agua , actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación . | water supply sewerage , waste management and remediation activities |
| Quien demonios vierte queroseno en una planta de tratamiento del agua? | Who the hell dumps kerosene in a water treatment plant? |
| La planta de tratamiento de agua potable no queda lejos de mi casa. | The waterworks is located not far from my home. |
| La planta no necesita gran cantidad de luz o de agua para sobrevivir. | The plant does not need large amounts of light or water to survive. |
| En setiembre pasado, el principal suministro de agua del campo fue destruido. | Last September we had the main water supply into the camp destroyed. |
| al percibir el agua reverdecerá y echará ramas como planta | yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant. |
| al percibir el agua reverdecerá y echará ramas como planta | Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant. |
| Está excluido el suministro de electricidad en sí mismo , así como el suministro de petróleo y productos conexos , agua y otros bienes suministrados mediante tuberías . | The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines . |
| No tires todavía de la cadena del váter, nos han cortado el suministro del agua. | Don't flush yet, we've been cut out the water supply. |
| El organismo de suministro de agua y alcantarilldo (WASA) de Trinidad y Tobago, la entidad pública encargada la eficacia de la distribución de la canalización del agua del país, admitió que la seguridad del suministro de agua fue comprometida después de que residentes del centro de Trinidad notaran un extraño olor proveniente de los grifos de agua y una capa similar a aceite en el agua. | Trinidad and Tobago's Water and Sewerage Authority (WASA), the public entity charged with the reliable delivery of pipe borne water to the country, admitted that the safety of the water supply was compromised this week after residents in central Trinidad noticed a strange smell coming out of their taps and an oil like film in the water. |
| Este es un mapa hecho por un abogado, puesto en la planta de agua, viendo qué casas están ahí qué casas tienen conexión de agua? | Here's a map a lawyer made. He put on it the water plant, and which houses are there, which houses have been connected to the water. |
| El suministro de energía se cortó, entonces los residentes ni siquiera podían extraer agua de sus propios pozos. | The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells. |
| Estaba desconectado del mundo, no hubo electricidad ni internet durante dos días, menos aun suministro de agua. | I was disconnected from the world, as there was no electricity and no internet for two days, let alone a supply of water. |
| Eme Blake quería saber que medidas se están tomando para analizar el suministro de agua del país periódicamente | Eme Blake wanted to know what measures were in place to test the country's water supply on a regular basis |
| El suministro de agua en su zona solo fue cancelado durante la madrugada del jueves por la mañana. | The water supply to her area was only turned off during the wee hours of Thursday morning. |
| Cuenta con una planta productora de agua pesada, con capacidad de 200 t año, operada por la empresa estatal ENSI. | It has a heavy water production plant with a capacity of 200 t year, operated by the state company ENSI. |
| A las 7 15 del martes 24 de febrero de 2015, operadores de la planta de tratamiento de agua de Caroni observaron una extraña sustancia en río, lo cual llevó a cerrar la planta de forma inmediata. | At 7 15 p.m. on Tuesday 24th February 2015, operators at the Caroni Water Treatment Plant observed an poly substance in the river, which led to the immediate stoppage of operations at the plant. |
| No hay agua caliente en el cuarto piso, pero la hay en la planta baja. | There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor. |
| Esto también puede ser causado por permitir que la planta esté depositada en el agua. | This can also be caused by allowing the plant to sit in water. |
| Al finalizar el año, São Paulo podrá tener menos de 100 días de suministro de agua garantizado para sus 8.5 millones de vecinos. | As the year ends, São Paulo might have less than 100 days of guaranteed water supply for its 8.5 million residents. |
| No hay agua caliente en el quinto piso, pero sí lo hay en la planta baja. | There's no hot water on the fifth floor, but there is on the ground floor. |
| Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera. | This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside. |
| Los niveles de los embalses de la Cantareira en São Paulo están bajos y empieza a afectar el suministro de agua de la ciudad. | The levels of the reservoirs of Cantareira in São Paulo are low and start to compromise the city's water supply. |
| Efectos en la vida cotidiana Esto afecta a todo, desde el suministro de agua hasta los cargadores de la cámara y el teléfono. | Effects on daily life It affects everything from water supply to charging camera and phone chargers. |
| La ayuda dedicada en 1999 a proyectos de abastecimiento de agua se siguió centrando en la mejora del suministro a la zona metropolitana de Dublín y en proyectos de conservación del agua en esta ciudad. | Assistance to water supply projects in 1999 concentrated on the continued upgrading of the water supply to the Greater Dublin Area and on the water conservation projects in Dublin. |
| Pero eso suponiendo que nuestras fábricas trabajen a pleno rendimiento porque, en 2004, el suministro de EE.UU. se redujo a la mitad por la contaminación en una sola planta. | But this assumes that our factories are humming because, in 2004, the U.S. supply was cut in half by contamination at one single plant. |
| El sistema de suministro de agua que abastece a un millón de personas ha resultado dañado por los combates además de por la escasez de combustible. | Aden water system serving 1 mln people has been damaged by fighting double by fuel shortage. YemenChildren Yemen pic.twitter.com 7rtzggWVrw UNICEF Yemen ( UNICEF_Yemen) April 5, 2015 |
| Los precios de la energía eléctrica, el suministro de gas, calor y agua superaron con un 18,7 por ciento los precios del año anterior. | Electricity, gas, steam and water supply prices exceeded the figures of the previous year by 18.7 percent. |
| (Muchos hogares y negocios en Trinidad y Tobago disponen de instalaciones de almacenamiento en su propiedad para garantizar un suministro ininterrumpido de agua, incluso cuando no hay agua que se suministre a través de la red.) | (Most households and businesses in Trinidad and Tobago have water storage facilities on their property to ensure an uninterrupted water supply, even when there is no water being supplied via the mains.) |
| Qué clase de planta es? | What kind of plant is it? |
| Qué tipo de planta es? | What kind of plant is it? |
| Desde entonces encontraron de nuevo presencia de brillos de diésel en el río, lo que consecuentemente llevó a un segundo cierre de la planta de tratamiento de agua. | They have since found a renewed presence of diesel sheens in the river, which subsequently led to a second shutdown of the water treatment plant. |
| Suministro de ejemplares de las publicaciones | Provision of print publications |
| Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta. | An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant. |
| Los ciudadanos pronto empezaron a compartir, tras varias peticiones a las autoridades pertinentes, información sobre las áreas abastecidas por la planta de tratamiento de agua de Caroni. | Netizens were soon sharing, after several requests to the relevant authorities, information about the areas that were served by the Caroni Water Treatment Plant |
| Esta planta es autóctona de Canadá. | This plant is indigenous to Canada. |
| Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre. | A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant. |
| Artículo 16 Contratos de suministro 1 . | Article 16 Supply agreements 1 . |
| Planta árboles! | Plant trees! |
| Eso hizo poco por mitigar las preocupaciones de los residentes afectados, de todos modos, y WASA pronto envió un camión cisterna de agua para el suministro de zonas críticas. | It did little to assuage the concerns of affected residents, however, and WASA soon dispatched a truck borne water supply to critical areas. |
Búsquedas relacionadas : Planta De Agua - Suministro De Agua - Suministro De Agua - Suministro De Agua - Suministro De Agua - De Suministro De Agua - Suministro De La Planta - Agua De La Planta - Planta De Agua Potable - Planta De Agua Caliente - Planta De Agua Potable - Agua De Alta Planta - Agua Planta De Energía - Planta De Agua Disponible
