Translation of "plantas de energía alternativas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Existe algo de sensibilización hacia las fuentes de energía alternativas, pero el movimiento de la energía limpia todavía está en pañales. | There is some awareness of alternate energy sources, but the clean energy movement is still in its infancy. |
| Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo. | Nuclear power plants don't appeal to everybody. |
| Si todo el mundo los instalara, nos ahorraríamos cientos de plantas de energía. | If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants. |
| Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino. | We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way. |
| En tercer lugar la investigación y el desarrollo de fuentes alternativas de energía deben ser estimuladas sustancialmente por la Comunidad. | In this perspective I consider that the Rome meeting, between the representatives of the European Parliament and the representatives of the national parliaments, acquires very special significance. |
| Una idea que se opone al discurso oficial que favorece la construcción de plantas hidroeléctricas, sin proponer alternativas de desarrollo que se puedan debatir. | The idea is to oppose official discourse, which favors the construction of hydroelectric plants, and bring sustainable development alternatives to the discussion. |
| Estamos realmente perplejos de que el Consejo se haya atrevido a reducir a par tidas p. m. programas tales como el consumo racional de energía y las fuentes de energía alternativas. | It is an appropriate way of taking advantage of the existing margin in Category 2 and is a first response to the special, sensitive effects of German reunification and the Gulf crisis on the less developed regions and countries which for that very reason arc most affected by those situations. |
| Especificación de alternativas | Specifying alternatives |
| Propiedades de alternativas | Alternative Properties |
| Alternativas | Alternatives |
| Y luego las 92 plantas nucleares que se necesitaría para proveerle energía llenarían el resto de Los Angeles. | And then, the 92 nuclear power plants that it would take to provide the power would fill up the rest of Los Angeles. |
| En tercer lugar, reforzar la línea de la eficacia energética, el uso racional de la energía y el fomento del uso de energías alternativas. | Thirdly, to strengthen the policy of energy efficiency, the rational use of energy and the promotion of the use of alternative sources of energy. |
| El cultivo de plantas industriales para obtener almidón, azúcar, biomasa vegetal, grasas, aceites y energía nos ahorra costosos recursos. | The cultivation of industrial plants for the production of starch, sugar, plant biomass, fats, oils and energy saves us costly resources. |
| Traducciones alternativas | Alternate Translations |
| Clausulas alternativas | Alternative Enclosures |
| Soluciones alternativas | Workarounds |
| Traducciones alternativas | Alternative Translations |
| Es evidente que es necesario reconsiderar las plantas ubicadas cerca de zonas propensas a tsunamis y que algunos países cuentan con plantas de energía demasiado cercanas a fallas sísmicas y grandes ciudades. | Clearly, plants located near tsunami prone areas need to be reconsidered, and some countries have power plants in disturbingly close proximity to seismic faults and to large cities. |
| Estados Unidos envía a Ucrania barras defectuosas para plantas de energía nuclear y reciben a cambio motores defectuosos para cohetes. | The US sends Ukraine defective rods for nuclear power plants, and in return it receives defective engines for rockets. |
| El país también está siendo obligado a racionar el combustible con el que operan las plantas de energía y las telecomunicaciones. | The country is also being forced to ration oil, on which power plants and telecommunications stations operate. |
| Una innovadora aproximación al reciclaje y las fuentes de energía alternativas permite que los cerezos de la ribera del río Meguro, en Tokio, florezcan en invierno. | An innovative approach to recycling and alternative power generation is allowing the cherry trees along Tokyo's Meguro River to bloom in winter. |
| El cultivo de plantas industriales para obtener almidón, azúcar, aceites vegetales, fibras, grasas y energía nos supone unos importantes ahorros de recursos. | This applies to the coresponsibility levy on cereals, with exemption for the first 50 tonnes, and it also applies to the levy on milk, with exemption for the first 100 000 litres. |
| Otras alternativas posibles | Other possible alternatives |
| Tenemos otras alternativas. | We do have other choices. |
| Tienes tres alternativas. | You have three choices. |
| Hay pocas alternativas. | There are few alternatives. |
| Incluir geometrías alternativas | Include alternate geometries |
| Los oleoductos, plantas de energía y redes de fibra óptica han sido víctimas de repetidos ataques de grupos tribales armados en los últimos años. | Oil pipelines, power plants and fiber optic cables have long suffered repeated attacks by armed and tribal groups over the past years. |
| Algunas adaptaciones se producirán espontáneamente, a medida que el aumento de los precios de la energía y de otras materias primas genere incentivos para ahorrar o buscar alternativas. | Some adaptation will occur naturally, as rising energy and other commodity prices generate incentives to economize or seek alternatives. |
| Qué alternativas de pago están disponibles? | What payment options are available? |
| Tendríamos una amplia gama de alternativas. | We would have a wide range of alternatives. |
| Necesitamos tener más alternativas de transporte. | We need to have more mobility choices. |
| No hay alternativas viables. | There are no viable alternatives. |
| Existen algunas estrategias alternativas. | There are alternative strategies. |
| No tenemos más alternativas. | We have no alternatives. |
| Cuáles son las alternativas? | What are the alternatives? |
| O lógico. Separa alternativas. | logical OR. Separates alternatives. |
| Hace poco, la Universidad Einstein determinó que los hongos usan la radiación como fuente de energía tanto como las plantas usan la luz. | More recently, at Einstein University, they just determined that fungi use radiation as a source of energy, much like plants use light. |
| Por ejemplo, Estados Unidos podría prestar dinero a economías africanas de bajos ingresos para financiar la compra de plantas de generación de energía a empresas estadounidenses. | The US could, for example, lend money to low income African economies to buy new power plants from US companies. |
| Vea la descripción de expresiones regulares alternativas | See description on alternative regular expressions |
| Grupo de alternativas dañado. Groups of alternatives | Broken alternative group. |
| Sistema de gestión de alternativas de la distribuciónName | Distribution alternatives system manager |
| Esto es de la revista Nature . Vemos aquí plantas de energía solar renovable, unidas en una especie de súper malla para proveer energía eléctrica a Europa, en su mayoría proveniente de países en desarrollo. Corrientes continuas de alto voltaje. | This was from Nature magazine. These are concentrating solar, renewable energy plants, linked in a so called supergrid to supply all of the electrical power to Europe, largely from developing countries high voltage DC currents. |
| 86 por ciento de la energía que consumimos son hidrocarburos. Eso significa que el 86 por ciento de lo que estamos consumiendo son probablemente plantas procesadas y amebas y todo el resto de esto. Y hay un rol en esto para la conservación. Hay un rol en esto para las soluciones alternativas, pero también debemos solucionar esta otra porción. | 86 percent of the energy we consume are hydrocarbons. That means 86 percent of the stuff we're consuming are probably processed plants and amoebas and the rest of the stuff. And there's a role in here for conservation. There's a role in here for alternative stuff, but we've also got to get that other portion right. |
| Evaluación de los desafíos energéticos, fuentes alternativas de energía y cooperación en este ámbito, como asuntos primordiales y determinantes para el futuro de las personas, de los países y del mundo. | assessment of energy challenges, alternative sources of energy and cooperation in this area, as urgent and decisive issues for the future of individuals, countries, and the planet. |
Búsquedas relacionadas : Fuentes De Energía Alternativas - Fuentes De Energía Alternativas - Grandes Plantas De Energía - Plantas De Energía Renovable - Plantas De Energía Renovables - Plantas De Energía Convencionales - Plantas De Energía Fósiles - Plantas De Energía Micro - Plantas De Generación De Energía - Plantas - Plantas - Inversiones Alternativas - Alternativas Para - Monedas Alternativas
