Translation of "plantear este punto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En segundo lugar, me gustaría plantear el punto de la mentalidad de la población en este aspecto. | The same applies, moreover, when the international debt question is simply related back to the whole situation of the tropical forests. |
| Creo, señor Presidente, que el punto que acabo de plantear reviste una importancia capital. | Grants must be increased so that it is not only young people from well to do families who can take advantage of them. |
| Su colega me dijo ayer noche que debía plantear el punto de nuevo esta mañana. | However, if you reject this option, then either you will have no economic and monetary union or you will have a twospeed union. |
| Seleccionar este punto | Select this point |
| desde este punto | from this point |
| Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto | Construct Midpoint of This Point and Another One |
| Quiero enfatizar este punto. | I want to stress this point. |
| Tangente en este punto | Tangent at This Point |
| Asociar a este punto | Attach to this point |
| con este tercer punto | with this third point |
| Reflejar sobre este punto | Reflect in this point |
| Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto | Apply a similitude mapping this point onto another point |
| El cuarto punto que plantear se refiere a la seguridad. Y aquí sí que no podemos hacer dejación de nuestras resposabilidades. | Secondly, the division of Europe has been eliminated and this means that the European Community must be prepared to accept other European states as members. |
| Construir el punto medio de este punto y de otro | Construct the midpoint of this point and another one |
| Construir el punto medio de este punto y de otro | Construct the midpoint of this point and another point |
| Cómo llegamos a este punto? | How did we get here? |
| Es preciso aclarar este punto . | This point should be clarified . |
| Este es su punto débil. | This is her weak point. |
| Es mejor ignorar este punto. | It is better to ignore this point. |
| Círculo osculador en este punto | Osculating circle at this point |
| y de este segundo punto | and from this second point |
| Rotar alrededor de este punto | Rotate around this point |
| Desearía detenerme en este punto. | In some ways one might speak of an established imbalance, or what I think Emmanuel Mounier meant by an established imbalance. |
| El último punto que quisiera plantear se refiere al derecho de iniciativa que el informe de la Sra. Aglietta pide para el Parlamento. | The last point I wish to make concerns the right of initiative which Mrs Aglietta's report asks be given to Parliament. |
| Puso mucho énfasis en este punto. | He put great emphasis on this point. |
| Construir un ángulo en este punto | Construct an angle at this point |
| Computar la inversión de este punto | Already computed intersection point |
| Computar la inversión de este punto | Compute the inversion of this point |
| Proyectar este punto en la circunferencia | Project this point onto the circle |
| Comprobar la colinealidad de este punto | Check collinearity of this point |
| Construir un vector desde este punto | Construct a vector from this point |
| Construir un vector hasta este punto | Construct a vector to this point |
| Este era el otro punto difícil. | We cannot skirt round it. |
| Ello me lleva a plantear el tema de la financiación de la integración de la RDA, pues también en ese punto estamos totalmente confusos. | A final entry on the debit side is the record of treatment given work. |
| Tom titubeó a plantear el tema. | Tom hesitated to bring up the subject. |
| En este punto las cifras tampoco mienten. | Here again, the figures do not lie. |
| El lago es profundo en este punto. | The lake is deep at this point. |
| Este es un punto de vista válido. | This is a valid point of view. |
| Desde este punto de vista, tienes razón. | From this point of view, you are right. |
| Claramente, este es el punto más importante. | Clearly, this is the most important point. |
| En este punto yo estaba realmente desesperado. | I was really desperate at this point. |
| Construir el punto medio de este segmento | Construct the midpoint of this segment |
| Construir la recta polar de este punto | Construct the polar line of this point |
| Homotecia de centro dado por este punto | Scale with this center |
| La Comisión también ha subrayado este punto. | Last night I asked a similar question to the Council. |
Búsquedas relacionadas : Plantear Este Tema - Este último Punto - Tomar Este Punto - Ilustra Este Punto - Con Este Punto - Refleja Este Punto - Elevar Este Punto - Considera Este Punto - Discutir Este Punto - Hasta Este Punto - Sobre Este Punto - Hasta Este Punto - En Este Punto - Aclarar Este Punto
