Translation of "plazo mínimo de contrato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contrato - traducción : Mínimo - traducción : Mínimo - traducción : Mínimo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El plazo del contrato expira hoy. | The contract expires today. |
| Plazo máximo y mínimo ninguno 4 . | Maximum and minimum maturity None . 4 |
| Los empleados con contrato a corto plazo, fueron despedidos sin previo aviso. | The short term contract employees were dismissed without notice. |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Si se alcanza el saldo o el plazo máximos , el contrato se congela . | If the ceiling or maximum maturity are reached , the contract is frozen . |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Hogares instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Farrell firmó un contrato a largo plazo con la productora First National Pictures en julio de 1930. | Farrell was first signed to a long term contract by First National Pictures in July 1930. |
| Al renovar el contrato , el cliente puede hacer otros depósitos siempre que el saldo vivo y el plazo de vencimiento del contrato no sobrepasen los límites máximos establecidos . | On renewing the contract , the customer is allowed to make additional deposits , provided that the outstanding amount does not exceed a defined ceiling and the contract does not exceed a defined maximum years of maturity . |
| No obstante , tal derecho debe supeditarse , en su caso , a un plazo de preaviso determinado en el contrato . | However , that right should be made subject , where applicable , to a period of advance notice determined in the contract . |
| En principio , el plazo mínimo de respuesta a esta clase de consultas será de tres semanas , salvo que circunstancias especiales exijan un plazo más corto . | In principle , a minimum period of three weeks for any such consultation will be given , unless special circumstances require a shorter period . |
| se ha garantizado el carácter transnacional de la investigación mediante la exigencia de que en cada contrato participen nacionales de dos Estados miembros como mínimo | the transnational nature of the research was ensured by the requirement that nationals of at least two Member States should participate in each contract |
| La experiencia demuestra que a veces los Estados miembros interpretan que el plazo de un mes es la norma y no el plazo mínimo . | Experience has shown that Member States sometimes interpret this one month time limit as the rule rather than the minimum period . |
| Otros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM ( 2 ) |
| MÍNIMO MÍNIMO ( sin casilla ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell ) |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| b ) el plazo mínimo de recepción de ofertas será de 40 días desde la fecha de envío de la invitación a licitar . | and ( b ) the minimum time limit for the receipt of tenders shall be 40 days from the date on which the invitation to tender is sent . |
| a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles | (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property |
| En el procedimiento abierto , el plazo mínimo de recepción de ofertas será de 52 días desde la fecha de envío del anuncio de licitación . | In the case of open procedures , the minimum time limit for the receipt of tenders shall be 52 days from the date on which the contract notice is sent . |
| Al establecer el plazo de presentación de ofertas , el BCE tendrá en cuenta la complejidad del contrato y el tiempo requerido para preparar las ofertas . | When fixing the time limit for the submission of tenders the ECB shall take account of the complexity of the contract and the time required to prepare a tender . |
| Mínimo de usuarios | Minimum users |
| Mínimo de comida | Min food |
| Forma de un contrato de cesión | Form of a contract of assignment |
| El grupo de 30 altos directivos recibirá, en vez de dinero, acciones que no podrán ser vendidas en un plazo mínimo de cinco años. | Instead of money, the group of 30 top managers will receive shares, which cannot be sold for another five years. |
| MÍNIMO | MINIMUM |
| Mínimo | Min |
| Mínimo | Minimum |
| Mínimo | Minimum |
| Mínimo | Pigment Concentration |
| e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos . | ( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .' |
| En el proyecto de Reglamento no se establece si las reducciones de precio deben durar un plazo mínimo para que se lleven al IPCA . | The draft Regulation leaves open whether or not the price reductions must hold a minimum time interval in order to be taken into account in the HICP computation . |
| Por el contrario , otros comentarios se decantan a favor de un límite mínimo del plazo que no sea superior a las 48 horas . | By contrast , other respondents favour a minimum maturity limit of no more than 48 hours . |
| Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Modo mínimo de búsqueda | Minimal search mode |
| Tiempo mínimo de parpadeo | Minimum blink dwell time |
| Tiempo mínimo de vacío | Minimum blink idle time |
| Tiempo de vida mínimo | Minimum lifespan |
| Mínimo ritmo de crecimiento | Minimum rate of growth |
| Tamaño de letra mínimo | Minimum font size |
Búsquedas relacionadas : Plazo Mínimo - Plazo Mínimo - Mínimo Plazo Del Arrendamiento - Contrato De Crédito Plazo - Contrato De Plazo Fijo - Contrato A Corto Plazo - Plazo Inicial Del Contrato - Contrato A Largo Plazo - Contrato De Venta A Plazo - Contrato De Venta A Plazo - Contrato De Compra A Plazo
