Translation of "plural" to English language:
Dictionary Spanish-English
Plural - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Plural | Plural |
| Plural | Plural |
| DualGrammatical plural number | Dual |
| Los términos argóticos para militsionero incluyen ment (plural менты, menty) y musor (plural мусора, musora). | Slang terms for militsioner include ment (plural менты, menty ) and musor (plural мусора, musora ). |
| El plural de caballo es caballos. | The plural of horse is horses. |
| El plural de buey es bueyes . | The plural of ox is oxen. |
| El resultado es la cuantificación plural. | The result is plural quantification. |
| El plural de 'person' es 'people', no 'persons'. | The plural form of 'person' is 'people', not 'persons'. |
| Simulacra es la forma plural de la palabra Simulacro . | Simulacra is simply the plural form of the word. |
| Supongo que el plural es scrotal , como medium y media . | I guess in plural it's scrotal, like medium and media. |
| Para formar el plural en esperanto, agrega una j al singular. | To form the plural in Esperanto, add a j to the singular. |
| La palabra banchan se emplea tanto en singular como en plural. | This word is used both in the singular and plural. |
| Huguet propone una ejecutiva más plural y el fin del sistema asambleario. | Huguet proposes a more plural executive and the end of the full meeting system. |
| En esperanto un adjetivo termina con a . El plural está formado añadiendo j . | In Esperanto an adjective ends in a. The plural is formed by adding j. |
| El dativo plural de todos los sustantivos termina en n si tal terminación no existía, salvo en aquellos sustantivos cuya forma plural termina en s, normalmente el caso de palabras tomadas prestadas. | The dative plural of all nouns ends in n if such an ending does not already exist, except that of nouns that form the plural with s, which are usually loan words. |
| En esperanto, los sustantivos acaban en o . El plural se forma añadiendo una j . | In Esperanto, nouns end in o . The plural is formed by adding a j . |
| Así que ahora ya no se trata del líder sino de ellos, en plural. | So, now it's not about the leader anymore it's about them, plural. |
| Pilum El pilum (en plural, pila ) era una jabalina pesada utilizada habitualmente por el ejército romano. | Pilum The pilum (plural pila ) was a heavy javelin commonly used by the Roman army in ancient times. |
| Como muchos idiomas no distinguen la tercera persona del plural, hay una opción para determinar esto. | In the similar manner you input the descriptor for the first, second and third person each in plural and singular. |
| Como muchos idiomas no distinguen la tercera persona del plural, puede utilizarse la opción para desactivarla. | For every tense parley knows you can enter the conjugations of the verb for the different persons. The tense can be selected from the list. After doing this the entry fields are updated accordingly. |
| Solo se buscan coincidencias exactas, eg si busca una forma en plural no se encontrará nada. | Only exact matches are found, eg if you search for a plural form nothing will be found. |
| minutosTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window | minutes |
| Descansos largosTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window | Long Breaks |
| De forma similar debe introducir el descriptor para la primera, segunda y tercera persona, tanto en plural como en singular. | Conjugation |
| El significado de las palabras civilización y cultura es muy diferente cuando se las utiliza en sus formas singular y plural. | The meaning of the words civilization and culture is very different when they are used in singular and plural forms. |
| Felipe Manzanarez Rodríguez, de Convergencia, mencionó que con el PRD, PT y Patrón, hay coincidencias y por ello están conformando un grupo plural. | Felipe Manzanarez Rodriguez, from Convergencia, mentioned that with the PRD, PT and Patron, there are coincidences and for that reason they are forming a plural group. |
| Culturas (plural) son los modos de vida abrazados por diversos grupos humanos, y abarcan todo lo que sus miembros tienen en común idioma, religión, estructuras familiares, dieta, vestimenta y demás. | Cultures (plural) are the modes of living embraced by various human groups, and comprise all that their members have in common language, religion, family structures, diet, dress, and so on. |
| Y aun más importante, ir más allá de la idea moderna del haj hacia un patrón más plural de peregrinación podría ayudar a contener el control wahabí de la fe. | Even more important, moving beyond the modern hajj to a more plural pattern of pilgrimage could help stem the Wahhabi takeover of the faith. |
| Este informe aleja esos temores porque pretende, úni camente, que una lengua que es hablada por varios millones de europeos sea considerada como un vehículo cultural más en nuestra Europa plural. | That is why this proposal from the Commission is welcome, that is why it has been very favourably received, and I do not think the two amendments we are proposing have given rise to any difficulties. |
| Mientras que por lo general se identifica a Boolos como el creador de la cuantificación plural, Peter Simons (1982) sostiene que la idea seminal se encuentra en trabajos de Stanislaw Lesniewski. | While Boolos is usually credited with plural quantification, Peter Simons (1982) has argued that the essential idea can be found in the work of Stanislaw Leśniewski. |
| Ahora bien, cuando se trata de mejorar este Regla mento para el caso de elección de los vicepresidentes, facilitar su comprensión y acercarlo más a la plural composición de la Asamblea, con diputados de distin tos países, entonces hay demasiados escaños vacíos. | The moral function of the Rules, and thus also of the president, consists in ensuring fair play for everyone, for the smallest group as well as for the largest, for the non attached Member and the Member of the smallest group as well as for the Member of the largest group. |
| Pero la armonía que surge del encuentro entre diferentes culturas y sistemas no está en absoluto a la vista y no lo estará mientras el régimen de derecho no haya prendido en el mundo emergente y una cultura de la modestia no haya hecho progresos dentro del Occidente plural. | But the harmony stemming from the encounter between different cultures and systems is nowhere near 160 and will not be as long as the rule of law has not taken hold in the emerging world and a culture of modesty has not made headway within the plural West. |
| esto es lo que encontrará acerca de Barbie. Esto es, no hay mucho más allá de la definición, incluyendo fabricantes en plural ahora comúnmente producen muñecas étnicamente diversas, como esta Barbie negra. Lo cual es mucho mejor que lo que encontrarán en la encyclopedia.com, que es Barbie, Klaus. | This is what you'll find out about Barbie. This is it, there's nothing more to the definition, including, manufacturers plural now more commonly produce ethnically diverse dolls, like this black Barbie. Which is vastly better than what you'll find in the encyclopedia.com, which is Barbie, Klaus. |
| Es esta diferencia negativa la que ha impulsado al electorado a pedir un cambio político, tal vez con un gran riesgo, pero aún con la esperanza de que una nueva administración pueda tener la madurez política para tolerar la disidencia y celebrar una identidad plural en Sri Lanka. | It is that negative difference that has fuelled an electorate s call for a political change, perhaps at great risk, still with the hope that a new administration may have the political maturity to tolerate dissent and celebrate a plural Sri Lankan identity. |
| g) La adopción de nuevas medidas para que el sistema educativo y los medios de información, en el marco de la libertad de expresión, procuren transmitir una imagen equilibrada, plural y no estereotipada de la mujer, presentándola como protagonista del proceso de desarrollo y promoviendo papeles no discriminatorios de la mujer y el hombre en la vida privada y pública | (g) Taking further steps to ensure that the educational system and the media, to the extent consistent with freedom of expression, support the use of non stereotypic, balanced and diverse images of women presenting them as key actors of the process of development as well as promoting non discriminatory roles of women and men in their private and public life |
| i) La adopción de nuevas medidas para que el sistema educativo y los medios de información, en el marco de la libertad de expresión, procuren transmitir una imagen equilibrada, plural y no estereotipada de la mujer, presentándola como protagonista del proceso de desarrollo y promoviendo papeles no discriminatorios de la mujer y el hombre en la vida privada y pública | (i) Taking further steps to ensure that the education system and the media, to the extent consistent with freedom of expression, support the use of non stereotypic, balanced and diverse images of women presenting them as key actors of the process of development as well as promoting non discriminatory roles of women and men in their private and public life |
| Del mismo modo, el documento del Sr. Desama, al que en broma llamamos EUROTRA en el seno de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, es accesible para todos nosotros gracias a personas que han sabido captar y verter a otras lenguas nuestros pensamientos y nuestra manera de expresarlos. Han sabido traducir un substantivo plural inglés por un adjetivo singular italiano. | In the same way Mr Desama's report, now jokingly referred to as Eurotra in our committee, is legible because, once again, people have been able to interpret our thoughts and the way we speak. |
| Representantes de los grupos parlamentarios del PSOE, Amaiur, Izquierda Plural, PNV, CiU, UPyD y ERC han mantenido este miércoles una reunión en la Subdirección General de la Policía con responsables de la Oficina de Asilo y Refugio y expertos de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) para buscar una solución, y han determinado que se acoja a la posibilidad de una autorización de entrada y estancia en España por motivos humanitarios, trámite que han encomendado a CEAR. | This Wednesday, representatives from the parliamentary groups PSOE, Amaiur, Izquierda Plural, PNV, CiU, UpyD, and EC had a meeting at the Sub Directorate General of Police with the heads of the Asylum and Refuge Office and experts from the Spanish Refugee Aid Commission (known in Spanish as CEAR) in search for a solution and they have determined the possibility of authorizing entry and stay in Spain on humanitarian grounds a process that has been entrusted to the CEAR. |
Búsquedas relacionadas : Sustantivo Plural - Singular Plural - Enfoque Plural - Democracia Plural - Democracia Plural - Verbo Plural - Sujeto Plural - Componente Plural - Matrimonio Plural - Sociedad Plural - Número Plural - En Plural - Sociedad Plural - Forma Plural
