Translation of "población envejecida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Población - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sí, Europa también se ve afectada por una población envejecida. | Yes, Europe is also wrestling with an aging population. |
| La envejecida población japonesa pone una sordina al potencial impacto del efecto riqueza y de los instintos animales. | Japan s aging population mutes the potential impact of both the wealth effect and animal spirits. |
| en cualquier caso, una población laboral envejecida y con insuficiente preparación técnica, así como falta de infraestructuras en tierra y deficiencias en la comercialización. | at all events, an ageing working population with inadequate technical training, a lack of infrastructure on land and shortcomings in marketing. |
| Una población envejecida en EE. UU. causará que los beneficios de la seguridad social aumenten rápidamente, impulsará la deuda por encima del 100 del PBI y acelerará su tasa de crecimiento. | An aging US population will cause social benefits to rise rapidly, pushing the debt to more than 100 of GDP and accelerating its rate of increase. |
| Xie Lingli, directora de la Comisión de Planificación Familiar y Población Municipal de Shangai, ha manifestado que las parejas fértiles deben tener bebés para ayudar a reducir la proporción de la población envejecida y atenuar una futura escasez de mano de obra. | Xie Lingli, director of the Shanghai Municipal Population and Family Planning Commission, has said that fertile couples need to have babies to help reduce the proportion of the aging population and alleviate a workforce shortage in the future. |
| Y se espera que Francia se vuelva una sociedad súper envejecida en 2023. | Perancis diperkirakan akan menjadi super aged di tahun 2023. |
| Pasaron otros 130 años hasta que el país se volvió una sociedad envejecida en 1980. | Membutuhkan tambahan waktu 130 tahun bagi Perancis untuk menjadi aged society di tahun 1980. |
| Sin embargo, un año antes de dejar la empresa, las ventas de McDonald's en Japón se desplomaron debido a la combinación de dos factores la gran competencia que ejercían los pequeños supermercados y una población cada vez más envejecida. | However, in the year before his departure, McDonald's sales in Japan slumped thanks to a combination of strong competition from convenience stores and an ageing population. |
| Además de implicar que Japón está atrasado con respecto a los otros países en cuanto a la equidad de género en el sector laboral y en la sociedad en general, un cambio demográfico continuo indica que Japón se está quedando sin trabajadores que sostengan económicamente a la población envejecida. | Besides the implication that Japan lags far behind its peers in terms of gender equity in the workplace and society in general, an ongoing demographic shift means Japan is running out of workers to support an ageing population. |
| Población | Population |
| Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente. | Population The park has no permanent human population. |
| Aprendieron la lección tan bien que, cuando funcionarios del gobierno de Shangai, alarmados por el bajo índice de natalidad y la población envejecida de su ciudad, cambiaron de rumbo repentinamente este verano y comenzaron a incentivar a parejas jóvenes a tener más de un niño, su reacción fue instantánea y firme De ninguna manera. | They learned the lesson so well that when Shanghai government officials, alarmed by their city's low birthrate and aging population, abruptly changed course this summer and began encouraging young couples to have more than one child, their reaction was instant and firm No way. |
| Población informadora real . | Actual reporting population |
| La población aumenta. | The population is growing. |
| Población En el censo de población de 2002, ascendía a 32.991 habitantes. | Population The most recent census of 2002 put the population at 32,991 people. |
| La información se propaga en la población. Las normas se propagan en la población. Los comportamientos pueden propagarse en la población. | Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations. |
| Artículo 2 Población 1 . | Article 2 Population 1 . |
| La población está aumentando. | The population is growing. |
| Observaron su población local. | They looked at their local population. |
| Población 9,217 (2008 est). | Population 9,217 (2008 est). |
| Tamaño de la población | Population size |
| Población Según el Censo de 2000, la población de la ciudad era de 11.626. | According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of , all of it land. |
| Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total ) | Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population ) |
| Artículo 2 Población informadora 1 . | Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 . |
| ES Marco conceptual Población informadora | EN Conceptual framework Reporting population |
| La población y el papa | Population and the Pope |
| la escasa densidad de población | the low population density |
| La población de Suecia crece. | The population of Sweden is on the increase. |
| La población japonesa está decreciendo. | The Japanese population is shrinking. |
| Vale, la población de EE.UU. | OK, the American population. |
| Aquí, la población está creciendo. | Here among the poorest , population is growing. |
| el crecimiento de la población. | It's always population growth. |
| Así no habrá población activa. | And so there won't be any workforce. |
| Cuál es la población actual? | So what's the population today? |
| Tamaño de la población total | Size of the total population |
| La población chií de Pakistán | Pakistan s Shia population |
| Asia, Población y PNB, 1999 | Asia, Population and GNP, 1999 |
| Población Según el padrón municipal de habitantes de 2011 (INE), su población es de 287 habitantes. | Population In 2004 St. Matthew had a population of 310 inhabitants (INE). |
| Población Según el Censo de Población y Vivienda de 2002, el municipio tiene una población total de 13,869, de los cuales 6,985 eran hombres y 6,884 mujeres. | Population According to the Population and Housing Census 2002, the town has a total population of 13,869, of whom 6,985 were men and 6,884 women. |
| Artículo 2 Población informadora real 1 . | Article 2 Actual reporting population 1 . |
| La población mundial se está estabilizando. | Populasi global akan distabilkan. |
| Es en base a la población. | It's population based. |
| Tenían una gran población de pacientes. | They had a big patient population. |
| La población de Singapur necesita crecer . | Singapore's population needs to grow. |
| La población mundial tiende a aumentar. | The world's population tends to increase. |
Búsquedas relacionadas : Madera Envejecida - Envejecida Flota - Madera Envejecida - Sociedad Envejecida - Térmicamente Envejecida - Plata Envejecida - Población Inmigrante - Alta Población - Población Creciente - Población Adulta - Población Migrante - Población Animal - Gran Población
