Translation of "pobre desempeño" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pobre - traducción : Pobre - traducción : Pobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aquí en la ejecución es donde a menudo el desempeño de los gobiernos es pobre.
It is here at the level of execution that governments often perform poorly.
Este pobre desempeño no puede sino agravar el temor del Banco Central Europeo a una deflación.
This poor performance can only exacerbate the European Central Bank s deflationary concerns.
Haciendo una alusión sobre el pobre desempeño del equipo de Pakistán, Xeeshan, reportero en deportes de PTV, escribió
Hinting at the poor performance by Pakistan's team, Xeeshan, a sports reporter at PTV, wrote
Pero muchos lamentan que el pobre desempeño de la clase política del país en general ofrece menos motivos para celebrar.
But many lament that the poor performance of the country s political class in general offers less cause for celebration.
Dado el pobre desempeño de Occidente en años recientes no sorprende que la envidia por el dinamismo de la economía china se haya manifestado en políticas oficiales.
Given the West s anemic performance in recent years, it is hardly surprising that envy of China s economic dynamism has manifested itself in official policy.
Pobre
Poor
Pobre...
Poor man...
Prueba de Desempeño
Performance Test
NEW HAVEN Las recientes señales de debilitamiento de la economía mundial han llevado a que mucha gente se pregunte cuánto influirá el pobre desempeño económico de los próximos años.
NEW HAVEN Recent indications of a weakening global economy have led many people to wonder how pervasive poor economic performance will be in the coming years.
Este pobre desempeño es el equivalente económico de la velocidad de pérdida de sustentación , una situación crítica en la que puede encontrarse un avión que se desplaza a baja velocidad.
Such sluggish performance is the economic equivalent of stall speed the heightened vulnerability that aircrafts can encounter at low velocity.
El impulsor más importante del crecimiento del déficit es la baja recaudación fiscal debida a un pobre desempeño económico el mejor remedio sería que los EE. UU. vuelvan al trabajo.
The single most important driver of deficit growth is weak tax revenues, owing to poor economic performance the single best remedy would be to put America back to work.
El impulsor más importante del crecimiento del déficit es la baja recaudación fiscal debida a un pobre desempeño económico el mejor remedio sería que los EE. UU. vuelvan al trabajo.
The single most important driver of deficit growth is weak tax revenues, owing to poor economic performance the single best remedy would be to put America back to work.
Soy pobre.
I'm poor.
Pobre gato.
Poor cat.
Pobre gata.
Poor cat.
Eres pobre.
You're poor.
Calidad pobre
Low Quality
Es pobre
It is poor
Incluso en las economías de mejor desempeño, como la de Alemania, el crecimiento desde la crisis de 2008 ha sido tan lento que, en cualquier otra circunstancia, sería clasificado como pobre.
In even the best performing economies, such as Germany, growth since the 2008 crisis has been so slow that, in any other circumstance, it would be rated as dismal.
Tom no tuvo buen desempeño.
Tom didn't perform well.
Él es pobre.
He is poor.
Tomás es pobre.
Tom is poor.
No eres pobre.
You're not poor.
No soy pobre.
I'm not poor.
Es extremadamente pobre.
She's desperately poor.
Así que el país más pobre se había vuelto todavía más pobre
So the team that was the poorest had gotten even poorer.
Soy un carpintero pobre.
I'm a poor carpenter.
Él era muy pobre.
He was very poor.
Él es extremadamente pobre.
He is as poor as can be.
Ella no es pobre.
She isn't poor.
No desprecies al pobre.
Don't look down on the poor.
Y si soy pobre?
What if I am poor?
Es pobre, pero feliz.
He is poor, but happy.
Era pobre, pero honesta.
She was poor, but she was honest.
Disculpa mi pobre esperanto.
Pardon my poor Esperanto.
Oh, pobre de mí!
Oh, woe is me!
Son una familia pobre.
They are a poor family.
Tom parece ser pobre.
Tom seems to be poor.
Tom cree que el rico merece ser rico y el pobre merece ser pobre.
Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.
Cada país es juzgado por su desempeño.
And they are judged, each country, on how they are doing.
Qué hace la diferencia en su desempeño?
What makes the difference in their performance?
Su visión era bastante pobre.
His vision was pretty poor.
Tony no se sentía pobre.
Tony did not feel poor.
Esa pobre dama está discapacitada.
That poor lady is disabled.
Permaneció pobre toda su vida.
He remained poor all his life.

 

Búsquedas relacionadas : Pobre - Pobre - Pobre - Pobre - Pobre - Pobre - Pobre Tipo - Pobre Cosa - Extremadamente Pobre - Pobre Perro - Plato Pobre