Translation of "poca cosa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cosa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y saben que eso no es poca cosa. | And do you know what, that might be enough. |
| Sócrates dijo, aquellos que quieren poca cosa están más cerca de los dioses . | Socrates said, Those who want fewest things are nearest to the gods. |
| Esto es poca cosa a los ojos de Jehovah él también entregará a los moabitas en vuestra mano | This is but a light thing in the sight of Yahweh. He will also deliver the Moabites into your hand. |
| Esto es poca cosa a los ojos de Jehovah él también entregará a los moabitas en vuestra mano | And this is but a light thing in the sight of the LORD he will deliver the Moabites also into your hand. |
| Y una cosa para destacar es que quizá hay estados del bienestar humano que raramente accedemos, que poca gente accede. | And one thing to notice is that perhaps there are states of human well being that we rarely access, that few people access. |
| Teníamos poca agua. | We had little water. |
| Queda poca agua. | There is little water left. |
| Queda poca batería! | Battery is low! |
| Tiene poca paciencia. | He has little patience. |
| Hay poca esperanza. | There is little hope. |
| Tengo poca iniciativa. | I don't have much initiative. |
| Tampoco tan poca. | But not too little. |
| Para mí es poca cosa el ser juzgado por vosotros o por cualquier tribunal humano pues ni siquiera yo me juzgo a mí mismo | But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by man's judgment. Yes, I don't judge my own self. |
| Para mí es poca cosa el ser juzgado por vosotros o por cualquier tribunal humano pues ni siquiera yo me juzgo a mí mismo | But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment yea, I judge not mine own self. |
| La inversión de la codiciada diversificación y la reducción de la modernización a poca cosa más que una consigna no causó preocupación de forma inmediata. | The reversal of sought after economic diversification, and the reduction of modernization to little more than a slogan, caused no immediate concern. |
| Pero los aumentos reales del ingreso de un 1,3 para los quintiles medios y un 1,1 para el inferior no son exactamente poca cosa, no? | But real income gains of 1.3 per year for the middle quintiles and 1.1 for the bottom are not exactly chopped liver, are they? |
| Poca gente sabe hacerlo. | Few people know how to do it. |
| Él tiene poca paciencia. | He has little patience. |
| Es poca la diferencia. | Scant difference. |
| Existe, pues, demasiado poca confianza en los interlocutores sociales y hay demasiado poca descentralización. | Hence there is too little trust in the social partners and too little decentralization. |
| Poca gente sabe cómo hacerlo. | Few people know how to do it. |
| Tendremos poca nieve este invierno. | We'll have little snow this winter. |
| El tuvo poca vida social. | He had little social life. |
| Él tiene poca experiencia enseñando. | He has little experience in teaching. |
| Poca gente habla mi idioma. | Few people speak my language. |
| Ellos son de poca confianza. | They're unreliable. |
| Este video está poca madre. | This video is the shit. |
| Ellos parecen de poca confianza. | They seem unreliable. |
| Se desperdicia muy poca agua. | Very little water is wasted. |
| Su batería tiene poca carga. | You are low on battery power. |
| Alta resolución y poca CPU | Low display resolution and Low CPU |
| Alta resolución y poca CPU | High display resolution and Low CPU |
| Muy poca visibilidad en Riad. | Very low visibility in Riyadh pic.twitter.com dzziFxiwts Ahmed Al Omran ( ahmed) April 1, 2015 |
| Pero no sólo anduviste en los caminos de ellas e hiciste sus abominaciones. Como si fuera poca cosa, te corrompiste más que ellas en todos tus caminos | Yet have you not walked in their ways, nor done after their abominations but, as if that were a very little thing , you were more corrupt than they in all your ways. |
| Pero no sólo anduviste en los caminos de ellas e hiciste sus abominaciones. Como si fuera poca cosa, te corrompiste más que ellas en todos tus caminos | Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways. |
| Hay muy poca economía de escala. | There's very little economies of scale. |
| Había poca gente en la playa. | There were few people on the beach. |
| Poca gente vive en la isla. | Few people live on the island. |
| Poca gente sabe el verdadero significado. | Few people know the true meaning. |
| Hay poca simpatía en la carta. | There is little sympathy in the letter. |
| Hubo poca asistencia a la conferencia. | A few people came to the lecture. |
| Poca gente vino a la conferencia. | Few people came to the lecture. |
| Pero la gente tiene poca esperanza. | But people have little hope. |
| Hay poca leche en el vaso. | There is little milk in the glass. |
| Hay poca agua en el vaso. | There is little water in the glass. |
Búsquedas relacionadas : No Es Poca Cosa - Cosa - Poca Atención - Poca Proximidad - Poca Penetración - Poca Orientación - Poca Exposición - Poca Demanda - Poca Burocracia - Poca Capacidad - Hay Poca - Poca Discusión - Poca Participación
