Poco después de mi llegada confirmé algo que ya sabía que mis instrumentos provienen del corazón de la Europa moderna, sí.	So, soon after my arrival, I had confirmed something which I had already known that my instruments come from the heart of modern Europe, yes.
Soy un poco mayor para tener horario de llegada.	I'm old enough to not have a curfew.
Ella murió dos días después de su llegada.	She died two days after his arrival.
Paradójicamente, la región despertó poco interés por parte de los portugueses, en especial después de la llegada de la familia real portuguesa a la ciudad de Río de Janeiro a principios del siglo XIX.	Invaded numerous times by the various countries interested in the region, the seldom visited Roraima aroused little interest on the part of the Portuguese, especially after the arrival of the royal family in Rio de Janeiro.
Poco después salió la luna.	Before long, the moon came out.
Poco después perdería la conciencia.	He lost consciousness shortly thereafter.
Fue liberado de la empresa poco después.	He was released from the company shortly thereafter.
Poco después, Bart recibe la tarjeta de crédito.	Before long, Bart receives a credit card.
Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada	Error parsing arrival information or currently no arrivals
La historia con Kane terminó poco después.	The storyline with Kane ended shortly thereafter.
Él llegó poco después.	He arrived shortly after.
Hablé un poco con John después de la reunión.	I had a little chat with John after the meeting.
La banda se separó poco después de su lanzamiento.	The band broke up shortly after its release.
Poco después, Batista pasó de SmackDown!	Shortly after, Batista moved from SmackDown!
La madurez ocurre en 5 8 meses, y las semillas se derraman poco después los conos caen poco después después de liberar la semilla o hasta un año o dos después.	Maturation occurs in 5 8 months, and the seeds are shed shortly thereafter the cones are shed soon after seed release or up to a year or two later.
Vakhusti muere reconociendo sus pecados poco después de la operación.	He dies acknowledging his sins shortly after the operation.
Después de pensarlo un poco, te llamaré.	After I have had time to give some thought to the matter, I will call you.
Al norte de Maldivas, un poco después.	Far north of Maldives, a bit later.
Su mujer murió poco después de esto.	Soon after this his wife died.
Y poco después se suicidó.	And he killed himself soon afterwards.
Poco después comenzó a llover.	Soon after, it began to rain.
Cuál es la hora de llegada?	What is the arrival time?
Dichos recursos se consumen inmediatamente o poco después de la transferencia .	These resources are immediately consumed or shortly consumed after the transfer is made .
El nombre de la diócesis se cambió por Tiráspol poco después.	The name of the diocese was changed to Tiraspol shortly after.
Turno de llegada	Arrival Turn
Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.	My grandfather died shortly after my birth.
Después de tantas visitas queremos descansar un poco.	After so many visits, we want to rest a little.
Tom llegó poco después de las 2 30.	Tom arrived a little after 2 30.
LifeNews retiró la historia de su sitio web poco después de publicarla.	LifeNews pulled the story from its website shortly after publication.
Tom vino poco después del mediodía.	Tom came a little after noon.
Abajo en Trivandrum, un poco después.	Down in Trivandrum, a bit later.
Poco después me mudé a Tennessee.	Shortly after that I moved back to Tennessee.
Se convirtieron en pareja poco después.	They became a couple soon after.
Poco después fue puesto en libertad.	He was subsequently set free.
De hecho, casi inmediatamente después de la llegada de Modi hubo una serie de ataques contra las minorías en la India, particularmente los musulmanes.	In fact, Modi s rise was followed almost immediately by a series of attacks on India s minorities, particularly Muslims.
Contrajeron matrimonio poco después, y Tami es la segunda de sus hijos.	They got married shortly afterwards, and Tami is their second child.
Poco después la banda anunció que se tomarían un descanso.	Soon afterwards the band announced that they were taking a break.
Su llegada animó la fiesta.	His arrival pepped up the party.
Me dio mucho sueño después de leer un poco.	I became very sleepy after a bit of reading.
Ella volvió poco después de las cinco en punto.	She came back soon after five o'clock.
Hora de llegada original	Original arrival time
El plan fue adoptado poco tiempo después.	The plan was adopted soon after.
Su hermano llegó a casa poco después.	His brother came home soon after.
Poco después, el matrimonio se disolvió formalmente.	Shortly thereafter, the marriage was formally dissolved.
La primera vez fue poco después de su formación, en el Eurovisión 1985.	The first time was shortly after the formation of the band, in Eurovision 1985.

Búsquedas relacionadas : Después De La Llegada - Poco Después - Poco Después - Poco Después - Poco Después - Poco Después - Poco Después De - Poco Después De - Poco Después De - Después De Su Llegada - Después De Mi Llegada - Después De Su Llegada - Después De Su Llegada - Después De Su Llegada

Muestra esta página en español