Poco espacio en discoName	Low Disk Space
Necesito un poco más de espacio.	I need a little more space.
Va quedando poco espacio en discoName	Disk space is running low
Activar advertencia de poco espacio en disco	Enable low disk space warning
Iniciar las descargas aunque haya poco espacio en disco?	Start downloads on low disk space?
Es un poco así imaginemos que sólo encontramos espacio euclidiano.	It's a bit like this imagine that we'd only ever encountered Euclidean space.
Las estrategias tradicionales de ajedrez habrían reprobado la configuración del Negro, ya que sus piezas tienen poco espacio para maniobrar.	Traditional chess strategy would have frowned upon Black's setup, since his pieces have little room in which to manoeuvre.
Poco más de 3 meses después, la NASA envió al espacio a Alan Shepard.	A little over 3 months later the United States sent Alan Shepard into space.
Dormíamos, comíamos y hacíamos lo que teníamos que hacer en el poco espacio disponible.	We slept, ate and did whatever we had to do in the little space available.
Forma para reservar espacio	Placeholder shape
El mensaje no se pudo añadir a la carpeta. Posiblemente haya poco espacio en disco.	Message could not be added to the folder, possibly disk space is low.
Tenemos espacio para dos camas.	We have space for two beds.
Hay espacio para uno más?	Is there space for one more person?
Ahorra espacio para el postre.	Save room for dessert.
Fui un poco travieso. De hecho, para hacerlo más interesante, inserté un espacio justo aquí y este es el verdadero título de la pieza.	I was a bit mischievous. In fact, to make it more interesting, I put a space right in here, and this is the actual title of the piece.
Con un porcentaje tan importante de la nueva liquidez utilizado para cubrir el servicio de la deuda, queda poco espacio para financiar nueva inversión que estimule el crecimiento.	With such a large share of the new liquidity being used to cover debt service, there is little left to finance new, growth stimulating investment.
Qué hacer cuando quede poco espacio en disco y el gestor de cola quiera iniciar un torrent.	What to do when the diskspace is running low and the queue manager wants to start a torrent.
Debes hacer espacio para el televisor.	You must make room for the television.
Hemingway tenía su espacio para escribir.	Hemingway had his writing space.
Espacio necesario para los archivos extraídos	Necessary space for extracted files
Espacio de nombres para la carpeta	Namespace for folder
Y el papel central, aunque no el más importante, de la competencia y la supervivencia del más apto, se encoge un poco para hacer espacio.	And the central, but not all important, role of competition and survival of the fittest shrinks just a little bit to make room.
Hay espacio ahí para una persona más?	Is there any space for one more person?
Tom quería más espacio para sus codos.	Tom wanted some more elbow room.
No hay espacio suficiente para los dos.	There's not enough room for the two of them.
La barra de espacio mueve para abajo	Spacebar moves down
Esto deja espacio para el que mueve	This leaves space for the mover
Mientras tanto, la deuda pública promedio se ha disparado al 87 del PIB y esto deja poco espacio para la flexibilidad o la innovación en las políticas.	Meanwhile, average public debt has soared to 87 of GDP, leaving little space for policy flexibility or innovation.
En épocas en las que los mercados están dispuestos a realizar préstamos a los gobiernos solventes a tasas históricamente bajas, debería haber poco espacio para la duda.	At a time when markets are willing to lend to solvent governments at historically low rates, there should be little room for hesitation.
Hay carteles que rezan Espacio disponible para laboratorio.	The billboards say Lab Space Available.
Hay más que suficiente espacio para otro coche.	There is ample room for another car.
No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.	There isn't enough space here for forty people.
No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.	There's not enough space here for 40 people.
Hay más que suficiente espacio para otro coche.	There is more than enough room for another car.
No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas.	I don't have enough space to store these boxes.
Hay espacio para esta caja en la furgoneta?	Is there place for this box in the van?
Demonio de notificación de espacio libre para KDEName	KDE Free Space Notifier Daemon
Podemos producirlos, en un espacio un poco mayor que esta alfombra roja, puedo producir alrededor de 20 millones por semana.	We can produce them, in a space a bit more than this red carpet, I can produce about 20 million a week.
El acuerdo reciente cambia poco, pues el espacio para los empresarios independientes en línea se reduce dramáticamente, y la solidaridad al régimen se vuelve el criterio principal para tener cualquier tipo de éxito.	The recent deal changes little, as room for independent online entrepreneurs in Russia shrinks dramatically and loyalty to the regime becomes the main criterion of achieving any kind of success.
Tan lejos para tan poco	So Far for So Little
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar	A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar	a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar	Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
La tripulación se preparaba para el viaje al espacio.	The crew prepared for the voyage to outer space.
No hay espacio en el cuarto para otra cama.	There's no space in the room for another bed.

Búsquedas relacionadas : Poco Espacio - Poco Espacio Libre - Poco Espacio Disponible - Espacio Poco Profundo - Dejar Poco Espacio - Muy Poco Espacio - Toma Poco Espacio - Muy Poco Espacio - Espacio Para - Un Poco De Espacio - Un Poco De Espacio - Poco Tiempo Para - Poco Adecuados Para

Muestra esta página en español