Translation of "poco por delante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Poco es lo que se logró y el camino por delante sigue siendo traicionero. | Little was accomplished, and the path ahead remains treacherous. |
| Ve por delante. | Go on ahead. |
| Él iba caminando por delante mío. | He walked ahead of me. |
| Todavía tenemos diez millas por delante. | We still have ten miles to go. |
| Tenemos un largo camino por delante. | We've got a very long journey ahead of us. |
| Tengo un largo camino por delante. | I've got a long way to go. |
| Tenemos un día estresante por delante. | We've got a very stressful day ahead of us. |
| Los fashionistas, quieren ir por delante. | For fashionistas, they want to stay ahead of the curve. |
| Aún hay un largo camino por delante. | There's still a long way to go. |
| El autobús se lo llevó por delante. | The bus ran over him. |
| Queda poco por hacer. | Little remains to be done. |
| Milo Ahhh. Por poco. | Milo Ahhh. So close. |
| Pero fallan por poco. | But they just miss. |
| Jehovah tu Dios expulsará estas naciones de delante de ti, poco a poco. No podrás exterminarlas de inmediato, no sea que los animales del campo se multipliquen contra ti | Yahweh your God will cast out those nations before you by little and little you may not consume them at once, lest the animals of the field increase on you. |
| Jehovah tu Dios expulsará estas naciones de delante de ti, poco a poco. No podrás exterminarlas de inmediato, no sea que los animales del campo se multipliquen contra ti | And the LORD thy God will put out those nations before thee by little and little thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee. |
| Así, poco a poco, vértebra por vértebra, lo fui construyendo. | And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | (Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.) |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | And then He causeth to go before him and behind him a guard. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | He then dispatches guards before him and behind him. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | Then He dispatches a sentinel before and behind him |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | He sends down guardians who walk before them and behind them, |
| Y sucederá que el que quede de tu casa irá a postrarse delante de él por un poco de dinero y por un bocado de pan, diciéndole 'Por favor, asóciame con alguno de los servicios sacerdotales, a fin de que yo tenga un poco de pan para comer.' | It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread. ' |
| Y sucederá que el que quede de tu casa irá a postrarse delante de él por un poco de dinero y por un bocado de pan, diciéndole 'Por favor, asóciame con alguno de los servicios sacerdotales, a fin de que yo tenga un poco de pan para comer.' | And it shall come to pass, that every one that is left in thine house shall come and crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priests' offices, that I may eat a piece of bread. |
| Algo pasó volando por delante de mis ojos. | Something flew by in front of my eyes. |
| Sabía que tenía un duro trabajo por delante. | I knew I had a tough job ahead. |
| SM Una década por delante de su tiempo. | SM A decade ahead of her time. |
| Y no por poco, sino por mucho. | And not by a little, but by an enormous amount. |
| Por poco fui atropellado por un auto. | I was almost run over by a car. |
| Y por si fuera poco, | Even that wasn't enough. |
| Por poco cometo un error. | I nearly made a mistake. |
| Por tanto, hemos adelantado poco. | It will be Parliament or the Council in August'. |
| Quieren un poco más de frambuesa, un poco más de chocolate por aquí o por allá? | You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? |
| Pero este proceso tiene un largo camino por delante. | But that process has a long way to go. |
| Tom se sentó dos filas por delante de mí. | Tom sat two rows ahead of me. |
| A Tomás casi lo lleva por delante un auto. | Tom almost got hit by a car. |
| Tom siempre estaba un paso por delante de mí. | Tom was always one step ahead of me. |
| Me llevé por delante un parquímetro la semana pasada. | I ran into a parking meter last week. |
| Lo lanzó hacia delante. Botando por la pista. Despegamos. | Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off. |
| He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. | Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left. |
| He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. | and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left. |
| China, por favor frena un poco. | China, please slow down. |
| Pagué muy poco por el cuadro. | I paid only a trifle for the picture. |
| Un poco de jugo, por favor. | Some juice, please. |
| Un poco de zumo, por favor. | Some juice, please. |
| Nademos un poco por la tarde. | Let's have a swim in the afternoon. |
Búsquedas relacionadas : Poco Por Delante Bits - Por Delante - Por Delante - Por Poco - Poner Por Delante - Cobrar Por Delante - Por Delante Salto - Años Por Delante - Todavía Por Delante - Juntos Por Delante - Pasos Por Delante - Conducir Por Delante - Caminar Por Delante - Empujando Por Delante
