Translation of "podemos conseguir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Veamos lo que podemos conseguir. | Maybe we can work something out. |
| Aún podemos conseguir el equilibrio. | We can still break even. |
| Dónde podemos conseguir lo que queremos? | Where can we get what we want? |
| Podemos conseguir esto con señales que ya existen? | Can that be accomplished with existing signs? |
| Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche. | If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. |
| Podemos hacer un catalizador que nos ayude a conseguir algo de eso. | So we can make a catalytic to help us provide some of that. |
| Aún no podemos decir que esté terminado, pero ya empezamos a conseguir buenos resultados. | It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results. |
| Pero si otra lengua puede hacerlo, entonces, así, cooperando, podemos aprender y conseguir mucho más. | But if another language can think that thought, then, by cooperating, we can achieve and learn so much more. |
| Y si al final podemos conseguir buena energía solar en el espacio, eso también podría ayudar. | And if we can eventually get good solar in space, that also could help. |
| Así que comencé a hacerme la pregunta cómo podemos conseguir líderes que empiecen a valorar lo intangible? | So I started asking myself the question How can we get leaders to start valuing the intangible? |
| pero si consigo otras personas que se unan a mi marcha, entonces juntos podemos conseguir lo que queremos. | But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want. |
| Parece que podemos conseguir largos tiempos de estancia en la atmósfera mucho más largos que antes porque las partículas están levitando. | But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated. |
| Conseguir | get |
| Y eso me hizo pensar que, si logramos un 70 en Afganistán, entonces podemos conseguir un 70 de reducción en cualquier lado. | And that made me think that, if we can get 70 percent in Afghanistan, then surely we can get 70 percent reduction everywhere. |
| Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir. | Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could. |
| Necesito conseguir uno. | I need to get one. |
| Qué quisieron conseguir? | What did you hope to accomplish? |
| Cómo conseguir kgoldrunner | How to Obtain kgoldrunner |
| Datos Conseguir objetivo.. | Data Goal Seek... |
| Conseguir nuevos temas... | Get new themes... |
| Estamos propugnando todas las propuestas que podemos para conseguir aprovechar al máximo como han sugerido algunos oradores durante el debate todos los mecanismos de que disponemos. | As far as I know the Commission can take no action against a Member State which fails to apply the criminal law. |
| Dónde puedo conseguir KDE? | Where do I get KDE? |
| Dónde puedo conseguir Qt? | Where do I get Qt? |
| Dónde puedo conseguir ayuda? | Where can I get some help? |
| Necesito conseguir un bolígrafo. | I need to get a pen. |
| Necesitamos conseguir suministros médicos. | We need to get some medical supplies. |
| No esperaba conseguir ayuda. | I didn't expect help. |
| Tenemos que conseguir ayuda. | We've got to get help. |
| Será bueno conseguir casa. | It'll be good to get home. |
| Dónde puedo conseguir Qt ? | Where do I get Qt ? |
| Dónde puedo conseguir trucos? | Where can I get cheatcodes? |
| Sí podemos. Nosotros podemos. | Yes we can. We can do it. |
| Entonces pensamos cosas como oh, voy a conseguir más o oh, voy a conseguir menos . | So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less. |
| Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo. | Chanting We can do it! We can do it! |
| Sólo lo podemos conseguir si se presta mucha más atención a la conciliación, al procedimiento de concertación, si hay desacuerdo entre el Parlamento y el Consejo en segunda lectura. | The Council must naturally respect the law but airspace is such an important issue at the moment that, in my opinion, the Council, the Commission or, in fact, the EC as a whole must be obliged to intervene in a matter like this, to regulate it even if it cannot solve the particular problem. |
| Dónde puedo conseguir un taxi? | Where can I get a taxi? |
| Dónde puedo conseguir las entradas? | Where can I get tickets? |
| Dónde puedo conseguir el mapa? | Where can I get the map? |
| Dónde puedo conseguir una entrada? | Where can I get a ticket? |
| Ella está intentando conseguir riqueza. | She is seeking wealth. |
| Traté de conseguir buenas notas. | I tried to get good marks. |
| Tengo que conseguir algunos sellos. | I need to get some stamps. |
| Dónde puedo conseguir un mapa? | Where can I get a map? |
| Cuántos huevos pudiste conseguir ayer? | How many eggs were you able to get yesterday? |
| Tom esperaba conseguir un beso. | Tom was hoping to get a kiss. |
Búsquedas relacionadas : No Podemos Conseguir - Conseguir - Podemos Obtener - Podemos Evitar - Podemos Mencionar - Podemos Comprometernos - Tampoco Podemos - Podemos Cerrar
