Translation of "podemos estimar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podemos estimar el tamaño de la población en función de la diversidad genética. | So you can actually estimate the population size based on the diversity of the genetics. |
| La primera a aproximación que podemos estimar de la ayuda parece ser del orden de los cuarenta millones de ecus. | (The President cut the speaker off) |
| En cierto sentido, lo que Bernoulli decía es que si podemos estimar y multiplicar estas dos cosas, siempre sabremos con exactitud cómo debemos comportarnos. | In a sense, what Bernoulli was saying is, if we can estimate and multiply these two things, we will always know precisely how we should behave. |
| Yo la uso mucho, sobre todo para estimar. | I still do a lot of that, mainly for estimating. |
| Puede estimar cuánto se va a retrasar el tren? | Can you estimate how late the train will be? |
| Este sistema permitía al piloto estimar el rango al blanco. | This system allowed the pilot to estimate the range to the target. |
| Algoritmo para estimar la hora en que acabará un torrent | Algorithm to estimate the time when a torrent is finished |
| Sería imposible estimar cuantos crímenes no fueron detectados el año pasado. | It would be impossible to estimate how many crimes went undetected last year. |
| Aquí puedo estimar exactamente cuántas cartas hay entre mi flor imperial. | Here, I can estimate exactly how many cards are put between my royal flush. |
| Pero enséñeles a fijar el precio, estimar el precio, subir las fotos. | But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos. |
| Es difícil estimar con exactitud el daño causado al valioso legado iraquí. | It is hard to properly estimate the damage this has done to Iraq's priceless heritage. |
| Una cantidad con la que se puede estimar la precisión de una medida. | An amount with which the precision of a measurement can be estimated. |
| Estos valores se usan al estimar el esfuerzo necesario para completar una tarea. | These values are used when you estimate the effort needed to complete a task. |
| Estimar la disponibilidad u oferta de microcréditos en los Estados miembros resulta difícil. | Assessing the availability, or supply, of micro credit in the Member States appears to be quite difficult. |
| Cabe estimar que tal situación perjudica a la solvencia de la entidad de crédito . | Such a situation can be considered prejudicial to the solvency of a credit institution . |
| estimar las oportunidades de empleo de diferentes sectores de la actividad económica y profesional y | Assess employment opportunities in the various sectors of economic activity and occupations and |
| Sí podemos. Nosotros podemos. | Yes we can. We can do it. |
| Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo. | Chanting We can do it! We can do it! |
| es validado mediante un procedimiento de back testing destinado a estimar si el riesgo específico se refleja correctamente . | it is validated through back testing aimed at assessing whether specific risk is being accurately captured . |
| Para estimar la cantidad de personas pobres en un país se necesitan encuestas de consumo de los hogares. | To estimate the number of poor in a country requires a household survey of consumption. |
| Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas. | We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues. |
| Las podemos concebir. Podemos crear cosas increíbles. | We can think them out. We can create incredible things. |
| Y podemos llevar cámaras especiales, podemos verlo. | And we can take special cameras, and we can look at it. |
| Vamos. Quédate. Podemos hacerlo. Podemos hacerlo juntos . | Come on. Stay with me. We can do it. We can do it together. |
| Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas. | We can investigate things. We can tell him to do things. |
| Y dado que hay muchas variantes genéticas y tienen diferentes gradientes, esto significa que si determinamos una secuencia de ADN, un genoma individual, podemos estimar con bastante precisión de dónde viene una persona dado que sus padres o abuelos no se han movido demasiado. | And since there are many genetic variants, and they have different such gradients, this means that if we determine a DNA sequence a genome from one individual we can quite accurately estimate where that person comes from, provided that its parents or grandparents haven't moved around too much. |
| Hasta la fecha , no existe un método común para recopilar y estimar en su totalidad los pasivos presupuestarios contingentes . | So far , there is no agreed method for collecting and estimating the full scale of fiscal contingent liabilities . |
| Para comenzar, evaluar e implementar políticas de ayuda requiere desarrollar herramientas para estimar con precisión dónde son más necesarias. | For starters, assessing and implementing aid policy requires developing tools to gauge accurately where need is greatest. |
| Porque podría seguir hablando dos horas con evidencia de la incapacidad de la gente para estimar probabilidades y valor. | Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value. |
| Qué podemos hacer al respecto? Qué podemos decir? | So what can we do about that? What can we say? |
| Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos. | Can we see it more visually? Yes, we can. |
| Podemos jugar juntos al cricket, podemos ser amigos. | We can play cricket together, we can be friends. |
| Y lo que realmente dice y lo que queremos estimar, es la probabilidad de diferentes creencias dado el receptor sensorial. | And what it really says, and what you want to estimate, is the probability of different beliefs given your sensory input. |
| Además, Alpher y Herman pudieron estimar la temperatura, pero sus resultados no fueron amplimente reconocidos y discutidos por la comunidad. | Moreover, Alpher and Herman were able to estimate the temperature, but their results were not widely discussed in the community. |
| Podemos hacerlo hablando entre nosotros, podemos hacerlo mediante el video, podemos hacerlo mediante la palabra escrita. | We can do it by talking to each other we can do it through video we can do it through the written word. |
| Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| Podemos mirar el tejido. Y podemos cambiar las neuronas. | We can look at the fabric. And we can change neurons. |
| Porque podemos entender esto, podemos solucionarlo, hacer mejores organismos. | Because we can understand this, we can fix them, make better organisms. |
| Y si podemos predecir, entonces podemos cambiar el futuro. | And if we can predict, then we can engineer the future. |
| Podemos recuperarlo. | We can save that one. |
| No podemos. | We can't imagine it. |
| Ánimo, podemos. | Come on, we can do it. |
| Les podemos . | We have absolute power over them. |
| Les podemos . | For indeed we hold irresistible sway over them.' |
| Les podemos . | We have complete power over them. |
Búsquedas relacionadas : No Podemos Estimar - Estimar Con - Estimar Para - Estimar Acerca - Para Estimar - Cómo Estimar - Permite Estimar - Estimar Dada - Nos Estimar - Estimar Impuestos - Difícil Estimar - Estimar Cuándo - Estimar Que