El Nordic Cochrane Group intentó acceder a esa información para poder consolidarla.	The Nordic Cochrane Group were trying to get a hold of the data on that to bring it all together.
Los solicitantes de asilo deberían poder acceder al empleo.	Asylum seekers should be able to seek work.
En segundo lugar, los observadores deben poder acceder sin restricciones a todos los aspectos y fases del proceso electoral, así como a todas las tecnologías involucradas.	Second, observers must be granted unrestricted access to all aspects and phases of the election process, as well as to all of the technologies involved.
Los solicitantes de asilo y los refugiados deberían también poder acceder a la carta azul.	Asylum seekers and refugees should also be able to apply for blue cards.
Los rusos podrían terminar pagando un impuesto para poder acceder a sus contenidos favoritos en la red.	Russians could soon find themselves paying a tax to access their favorite online content streams.
Puede dirigirse a la sección configurar kpresenter para acceder a una explicación completa de todas las opciones de kpresenter .	See the configure kpresenter section for a complete explanation of all kpresenter settings.
Expansión El hardware y firmware fueron diseñados para poder acceder al software proporcionado por ROMs externas.	Expansion The hardware and firmware was designed to be able to access software provided on external ROMs.
Cómo acceder a kdeprint	How to access kdeprint
Acceder a elementos eliminadosName	Access to deleted items
Es difícil acceder a él.	It is difficult to gain access to him.
Imposible acceder a la vista	Could not access view
Sin acceder a la cuenta	Not logged in
Acceder a Konsole desde AkiComment	Access Konsole from Aki
Acceder...	Login...
ORGANIZACIÓN de los datos para poder acceder con costes mínimos a datos coherentes, de calidad comprobada, conservados en condiciones de seguridad y relativos a cuencas marítimas.	ASSEMBLING the data to provide access to coherent, quality checked, securely maintained data over complete marine basins at marginal cost.
Cómo puedo acceder a la impresora?	How can I access the printer?
Error al acceder a un archivo	File Access Error
y sería adorable poder saludar a alguien y que todas nuestras reiteraciones saludaran a la vez.	And it would be a lovely thing to be able to wave to someone and have all our reiterations wave at the same time.
Los solicitantes de asilo deberían poder acceder rápidamente al mercado laboral y los refugiados deberían recibir apoyo lingüístico y formación.	Asylum seekers should be given early access to the labour market, and refugees should receive language and training support.
Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones. Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones.	Configure the keyboard keys you use to access the different actions.
Esta es una lista de todas las plantillas a las que puede acceder en la actualidad para crear nuevos elementos de calendario.	This is a list of all the templates you have currently accessible for creating new calendar items.
Muestra u oculta la barra de solapas. Se puede acceder a todas las hojas del documento actual a través de la barra de solapas.	Show or hide the Tab Bar. All Sheets of the current Document can be accessed through the Tab Bar.
Al acceder	On Login
Ella me autorizó a acceder a sus registros.	She gave me access to her records.
Acceder a recursos en red y a tutoriales	Access online resources and tutorials
Error al acceder a datos de Kiosk	Error accessing Kiosk data
No se puede acceder a la carpeta	Unable to Enter Folder
El núcleo del mercado monetario soluciona una necesidad de las empresas o instituciones sin fines de lucro almacenar efectivo y poder acceder a él casi inmediatamente.	At its core, the money market serves the need of a firm or nonprofit institution to store cash that it can access on a moment s notice.
Lamento también no poder dar seguimiento a todas las enmiendas técnicas relativas al propio régimen transitorio.	We want to know what guarantees the Commission will give that there will be complete transparency in the spending of ECU lbillion during the course of 1991 in the five new Lander within Germany to ensure that the objectives of the Community are met.
Para el lunes 6 de abril, los usuarios turcos de internet estaban nuevamente sin poder acceder a sitios web y plataformas importantes para difundir noticias e información.	And as of today, Turkish Internet users are once again unable to access websites and platforms critical for news and information sharing.
Control de seguridad para acceder a la Eurotower	Security screen before entering the inner parts of the Eurotower
Hay varias maneras de acceder a ventanas desaparecidas	There are a few ways to access disappeared windows
Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.	We shall be pleased to comply with your request.
No cuesta nada acceder a tu información privada.	It's very easy to get access to your private information.
Utilizar plantillas para acceder a aplicaciones y dispositivos	Using Templates to access Applications and Devices
En principio , todas las entidades de crédito sujetas a las reservas mínimas pueden acceder a las facilidades permanentes y a las operaciones de mercado abierto basadas en subastas estándar .	All credit institutions subject to minimum reserves have , in principle , access to the standing facilities and to the open market operations based on standard tenders .
Por ejemplo, hay un nuevo feed de páginas que te permite acceder a cierta página de Wikipedia y ver todas las páginas nuevas a media que se crean.	There's a new pages feed, for example, so you can go to a certain page of Wikipedia and see every new page as it's created.
Parece que Tom no puede acceder a sus datos.	Tom can't seem to access his data.
Configura las teclas para acceder a las diferentes acciones.	Settings Configure Shortcuts...
d ) permite a los participantes acceder a los mensajes del sistema .	and ( d ) allows participants to access system messages .
Prefiero la cárcel a acceder a lo que ellas me piden.	Prison is more to my liking than that to which they invite me.
Prefiero la cárcel a acceder a lo que ellas me piden.	I prefer imprisonment to what they ask me to do.
Prefiero la cárcel a acceder a lo que ellas me piden.	The prison is dearer to me than to what they invite me.
Prefiero la cárcel a acceder a lo que ellas me piden.	I would prefer prison to what these women are inviting me to do.
Para poder acceder a la facilidad de depósito , la entidad de contrapartida debe enviar una solicitud al banco central nacional del Estado miembro en el que la entidad esté establecida .	To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .

Búsquedas relacionadas : Acceder A - Acceder A Su - Derecho A Acceder - Acceder A Examinar - Acceder A Contenidos - Ya Acceder A - Acceder A Nuevos - Acceder A Los Datos - Acceder A La Cuenta - Acceder A La Vista - Acceder A Una Aplicación - Acceder A Su Ubicación

Muestra esta página en español