Translation of "poder de resolución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder de resolución - traducción : Resolución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Al mismo tiempo que Brasil procura sumar poder duro a su poder blando, sigue firmemente comprometido con el camino de diálogo, de prevención de conflictos y de la resolución negociada de disputas. | Even as Brazil hardens its soft power, it remains deeply committed to the path of dialogue, conflict prevention, and the negotiated settlement of disputes. |
| Poder local, poder central, ahora, poder personal. | Local power, central power, now, people power. |
| Sumar poder duro al poder blando de Brasil | Hardening Brazil s Soft Power |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. | English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. |
| Irán de poder en poder, y verán a Dios en Sion | They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion. |
| Irán de poder en poder, y verán a Dios en Sion | They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God. |
| Y si vamos a lidiar con estos dos grandes desplazamientos de poder que describí, el cambio de poder representado por la transición entre estados y el cambio de poder representado por la difusión de poder de todos los estados, vamos a tener que desarrollar una nueva narrativa del poder en la que combinemos poder duro y blando en estrategias de poder inteligente. | And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power. |
| Uno es la transición de poder, que es el cambio de poder entre estados. | One is power transition, which is change of power amongst states. |
| te ha investido de poder a ti, me ha investido de poder a mí, y ha investido de poder a algunos otros tipos también. | It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. |
| Tradicionalmente la gente pensaba en el poder principalmente en términos de poder militar. | Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power. |
| Qué quieren ustedes de un Parlamento que no tiene poder legislativo ni poder de control? | For example the Commission need not fear that the European Parliament wants to restricts its powers. |
| El poder blando rara vez es suficiente, pero a menudo es crucial combinar el poder blando con el poder duro para obtener una estrategia efectiva de quot poder inteligente quot . | Soft power is rarely sufficient, but it is often crucial to combine soft and hard power to have an effective smart power strategy. |
| Estás seguro de poder hacerlo? | Are you sure you can do this? |
| Quiero poder cuidar de ti. | I want to be able to take care of you. |
| Estoy contento de poder ayudarte. | I'm happy to be able to help you. |
| El poder de la pirámide | Pyramid Power |
| Desearía poder. | I wish I could. |
| Desearía poder. | Woman Wish I could. |
| Hollywood se reúne alrededor de mesas de poder, y el Valle se reúne alrededor de mesas de poder, | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
| Poder cambiar de relajación a actividad poder ir lento cuando necesitas hacerlo, y también acelerar. | Be able to switch between relaxation and activity being able to go slow when you need to do that, and to speed up. |
| Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia. | Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation. |
| El hecho de poder hacerlo implica el poder no hacerlo, es decir de no mantener tales derechos. | That isn't a policy objective. |
| Pero su éxito o fracaso en definitiva se reduce a políticas de poder una resolución de la tensión entre los paliativos de corto plazo y el compromiso con una estrategia de largo plazo. | But its success or failure ultimately boils down to power politics namely, a resolution of the tension between short term palliatives and the commitment to a long term strategy. nbsp |
| Resolución de problemas | Troubleshooting Problems |
| Resolución de tareas | Solving Tasks |
| Resolución de conflictos | Resolving Conflicts |
| Resolución de restriccionesObjectClass | ConstraintSolver |
| Resolución de salida | Output Resolution |
| Mejora de resolución | Resolution Enhancement |
| Resolución de impresora | Printer Resolution |
| Resolución de Ghostscript | Ghostscript Resolution |
| Resolución de conflictos | Conflict Resolution |
| Diálogo de resolución | Resolution Dialog |
| Resolución de conflictos | Conflict resolution |
| Desencadenemos el poder femenino de África | Unleashing Africa s Girl Power |
| Su poder de decisión es limitado. | Their decision making power is limited. |
| Y es el poder de transformar. | And that is the power of transformation. |
| El rey abusó de su poder. | The king abused his power. |
| El rey abusaba de su poder. | The king abused his power. |
| Espero poder hablar chino de verdad. | I really hope that I can speak authentic Chinese. |
| Estoy muy contento de poder ayudar. | I'm so glad I could help. |
| Estoy feliz de poder haberte ayudado. | I'm glad I could help you. |
| Demuestra el poder de los incentivos. | This shows the power of incentives. |
| Y ahora tiene poder de número. | And now it's got number power. |
Búsquedas relacionadas : Resolución - Resolución De - Resolución De - Poder - De Poder - De Poder - Poder De - Resolución Unánime
