El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero.	Power corrupts, and financial power corrupts the financial system.
En octubre el Parlamento creó LIFE, un instrumento financiero para poder cos tear actividades en el ámbito del medio ambiente.	The Council and the Commission need to realise that we, as part of the budgetary authority, wish to play our part.
En primer lugar , porque para poder desarrollar su principal tarea , es decir , garantizar la estabilidad de precios , el sistema financiero debe funcionar correctamente .	The first is that , in order to fulfil their main task , namely to secure price stability , the financial system has to function properly .
Así pues , para poder incrementar la eficiencia de los mercados financieros , es necesario que la integración financiera se complemente con el desarrollo financiero .	Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency .
Poder local, poder central, ahora, poder personal.	Local power, central power, now, people power.
Comité Financiero	Financial Committee
financiero b )	( b )
control financiero	financial control
Estado financiero semanal desagregado Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema	Disaggregated weekly financial statement
MARCO FINANCIERO PLURIANUAL	THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK
Marco financiero plurianual	The multiannual financial framework
Su resumen financiero	Your Financial Summary
2 Estado financiero semanal desagregado 3 Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema	2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem
Con objeto de reducir el coste financiero de los préstamos concedidos en virtud del mecanismo , la Comisión debe poder recurrir igualmente a la utilización de estos productos financieros .	If loans granted using the facility are to benefit from a more advantageous cost of financing , the Commission must also be able to avail itself of such financial products .
ANEXO ESTADO FINANCIERO 1 .	DATE ... 1 .
Estado financiero semanal desagregado	Disaggregated weekly financial statement
SECCIÓN III RÉGIMEN FINANCIERO	SECTION III FINANCIAL REGIME
5 Econ6mico y Financiero .	44 currencies of the Member States .
( Código monetario y financiero )	( Monetary and Financial Code )
Comité Económico y Financiero	Economic and Financial Committee
El próximo incendio financiero	The Financial Fire Next Time
Ir al resumen financiero	Go to My Financial Summary
cuentas integradas de los sectores financiero y no financiero de la zona del euro .	Work is in progress to provide more detail by sector and by financial instrument , and to compile integrated quarterly financial and non financial sector accounts for the euro area .
Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.	English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.
Sumar poder duro al poder blando de Brasil	Hardening Brazil s Soft Power
Comité Monetario y Financiero Internacional	International Monetary and Financial Committee
Estado financiero diario del Eurosistema	Daily financial statement of the Eurosystem
Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales	Financial Law Institutional Law Directorate Internal Audit 2 Michèle Caparello
Comité Económico y Financiero , suplentes	Economic and Financial Committee , alternates
un Estado Financiero Consolidado Semanal	a consolidated Weekly Financial Statement
Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales	Divisions Financial Law Institutional Law
las modalidades de control financiero.	the financial control procedures.
Hice arbitraje financiero de cómics.	I did comic book arbitrage.
Kalu Aja ( kaluaja) Asesor financiero.	Kalu Aja ( kaluaja) Financial planner and coach.
Para conseguir estos datos , es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor o del instrumento financiero , para poder establecer si el emisor es residente del Estado miembro participante o no residente .	To achieve this , it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security or other financial instrument in order to establish whether the issuer is a resident of the participating Member States or a non resident .
Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.	That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Pero, el mundo financiero de los futuristas no tiene ninguna semejanza con el mundo financiero de hoy.	But the futurists financial world bears no resemblance to today s financial world.
Ninguna Base para elaborar el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema Estado financiero consolidado a efectos de análisis económico y monetario ( el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema se deriva del estado financiero diario del día de referencia ) Análisis estadístico	Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis
Desearía poder.	I wish I could.
Desearía poder.	Woman Wish I could.
1 Estado financiero diario del Eurosistema	1 Daily financial statement of the Eurosystem
Comité sobre el Sistema Financiero Global	Committee on the Global Financial System
Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema	Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem
El sistema financiero está formado por	The financial system consists of
Concepto ( instrumento financiero ) Tipo de datos	Item ( financial instrument ) Data type

Búsquedas relacionadas : Poder - Socio Financiero - Arrendamiento Financiero - Promotor Financiero - Colapso Financiero - Alivio Financiero - Fracaso Financiero

Muestra esta página en español