Poder cambiar de relajación a actividad poder ir lento cuando necesitas hacerlo, y también acelerar.	Be able to switch between relaxation and activity being able to go slow when you need to do that, and to speed up.
Energía necesaria para acelerar la nave.	The energy needed to accelerate a ship.
Acelerar	Accelerate
Por cierto, debería servir para acelerar su camino inverso.	Indeed, it should serve to accelerate its reversal.
Usar OpenGL para acelerar el dibujo cuando sea posible	Use OpenGL to accelerate drawing whenever possible
Jugador 1 acelerar	Player 1 Accelerate
Jugador 2 acelerar	Player 2 Accelerate
Será una ocasión para que todos tengamos la oportunidad de intentar acelerar los trabajos y poder cumplir con nuestros compromisos, aun en las difíciles circunstancias en que estamos.	For example, is Mr Giscard d'Estaing trying to avoid making a difficult decision?
Cada jugador usará cinco teclas. Cuatro teclas para cambiar de dirección y una para acelerar.	Each player has five keys. Four keys for changing the direction and one to accelerate.
Sarkozy prometió acelerar las negociaciones.	Sarkozy promised to accelerate harmonizing.
Voy a acelerar el vídeo.	I am going to speed up the video.
Cómo podermos acelerar este proceso?	How can we make this go faster?
Fortalecer la educación del electorado puede ser la clave para acelerar este proceso.	Further education of the electorate may be the key to speeding up this process.
Para mí la policía significaba poder para corregir, poder para prevenir y para detectar.	For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
La Reserva Federal va a acelerar	Why the Fed Will Go Faster
Así que quisimos acelerar este proceso.	So, we wanted to accelerate this process.
Acelerar o frenar la cuenta atrás	Speed up or slow down your countdown
Se necesitan políticas públicas tanto para acelerar el proceso de ajuste como para aliviar el sufrimiento humano.	Public policies are needed both to accelerate the process and to alleviate human suffering.
Para estar preparado, el mundo debe acelerar las investigaciones sobre semillas y apoyos para los pequeños agricultores.	Untuk bersiap siap, dunia perlu untuk mempercepat riset atas bibit dan dukungan dukungan lain bagi para petani kecil.
Esto es justo lo que estoy buscando para acelerar aún más la hora de acostarse.	This is exactly what I'm looking for to speed up bedtime even more.
Incluso podría acelerar el declive interno de Rusia.	It may even accelerate Russia s internal decay.
y acelerar la transición hacia vehículos más eficientes.	And make the transition to more efficient vehicles go faster.
La nave puede girar, acelerar, disparar y dejar minas.	The ships can rotate, accelerate, shoot and set mines.
Hay que practicar para poder hacerlo.	You have to train to be able to do that.
Tienes un número para poder contactarte?	Do you have a number where we can contact you?
Ella necesita tiempo para poder relajarse.	She needs time to relax.
Marcar para poder seleccionar carpetas ocultas	Check to be able to select hidden folders
Tenemos en el euro y en la Unión Monetaria el mejor catalizador para activar y acelerar cualquier acción .	In the euro and Monetary Union we have the best catalyst with which to expedite any course of action .
A nivel de la UE, deberá iniciarse un diálogo interinstitucional para acelerar la adopción de medidas de simplificación.	At EU level, inter institutional dialogue to speed up the adoption of simplification items should be pursued.
Porque por lo general siempre se había dicho poder para detectar y eso era todo, o poder para castigar .	Because normally it was always said, power to detect, and that's it, or power to punish.
Y tal vez también haya contribuido a acelerar su llegada.	And it may also have done its part to speed its arrival.
Venderlas contribuiría directamente a acelerar el ritmo de crecimiento económico.	Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth.
acelerar la adaptación de la industria a los cambios estructurales	speeding up the adjustment of industry to structural changes
Hay dos cosas que pueden realmente acelerar todo este proceso.	There are two things that can really accelerate this whole process.
10.9.90 lidad de acelerar nuestras convocatorias en situaciones de emergencia. (')	FALCONER requested even though the original letter was written to the Commission in January this year.
Pero han afirmado que no cuentan con los instrumentos de política para acelerar el ritmo de la recuperación económica.	But central banks have stated that they do not have the policy instruments to accelerate the pace of economic recovery.
Aunque Radames no lo sabe, su padre está envenenando al faraón para acelerar la ascensión de Radames al trono.	Unbeknownst to Radames, his father is poisoning the Pharaoh in order to accelerate Radames' ascension to the throne.
Yo apresuré el paso para poder seguirla.	I quickened my steps to catch up with her.
Ahorra para poder ir a la universidad.	Save up so that you can go to college.
Sin salpicar, para poder ver los peces.	Without a splash, so they can see the fish.
Para poder moverse de aldea en aldea.	She goes village to village doing screenings.
Según Kant, necesitamos leyes para poder actuar.	According to Kant, we need laws to be able to act.
Para poder ser beneficiados por la normativa	To be benefited by the regulation
Cuáles son los requisitos para poder participar?	What are the participation requirements?
Puede que tengas que acelerar la respuesta de audio de kde para obtener un mejor rendimiento de la pulsación audible.	When using the Audible Click, you may need to speed up kde 's audio response.

Búsquedas relacionadas : Para Acelerar - Solicitud Para Acelerar - Preparada Para Acelerar - Acelerar - Acelerar - Para Poder - Para Poder - Acelerar Sabia

Muestra esta página en español