Para mí la policía significaba poder para corregir, poder para prevenir y para detectar.	For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
Porque por lo general siempre se había dicho poder para detectar y eso era todo, o poder para castigar .	Because normally it was always said, power to detect, and that's it, or power to punish.
Hay muchos ojos para detectar peligro.	There are many eyes to spot danger.
Pero esta tecnología no podía detectar tumores pequeños. Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia.	But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival.
Detectar	Detect
auto detectar	auto detected
Detectar automáticamente	Auto detect
Detectar automáticamente	Auto Detect
Detectar automáticamente	Detect Automatically
Detectar automáticamente	Auto Detect
Detectar automáticamente	Autodetect
detectar automáticamente	autodetect
Detectar punteados	Detect dotted
Detectar Tresillo	Detect triplets
Un complemento para detectar y eliminar automáticamente los ojos rojos.	A plugin to automatically detect and remove red eye effect.
Detectar la plataforma	Detecting the platform
Detectar bordesimage effect	Detect Edges
Detectar codificación automáticamente	Auto Detect Encoding
Detectar codificación automáticamente	Signature
Como detectar una mentira	How to spot a lie
Imposible detectar puertos locales.	Unable to detect local ports.
El asistente buscará herramientas para detectar correo basura y configurará KMail para que las use.	The wizard will search for any tools to do spam detection and setup KMail to work with them.
Detectar y descargar con digiKamComment	digiKam Detect and Download
Detectar propiedades de la ventana	Detect Window Properties
Detectar propiedades de la ventana	Detect Window Properties
Detectar cambios en el archivo.	Monitor file for changes.
Detectar automáticamente su agenda electrónica	Autodetecting Your Handheld
Edward de Bono sostiene que el cerebro es una máquina para detectar patrones.	Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines.
Esto es muy importante para detectar a alguien que está intentando acercarse sigilosamente.	So those are very important for catching somebody who's trying to sneak up on you.
Intenten detectar la colmena. Está allí,	Try to spot the beehive. It's there.
Detectar automáticamente la configuración del proxy	Automatically detect proxy configuration
Detectar el escritorio como inactivo tras	Detect desktop as idle after
La resonancia magnética es muy sensible para detectar tumores, pero también es muy costosa.	And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive.
No hay ninguna fórmula mágica para detectar mentiras, pero desarrollar habilidades para descubrir el engaño es posible.	There's no magic bullet for detecting lies, but developing skills to ferret out deception is possible.
Aquí se indica cómo detectar la diferencia	Here 's how to detect the difference
Detectar automáticamente los bordes negros del vídeo	Automatically detect the black borders of the video
No fue posible detectar ninguna interfaz WLAN.	Could not detect WLAN interfaces.
K3b intenta detectar todos los dispositivos correctamente. Si K3b no es capaz de detectar su unidad, necesita modificar sus permisos para dar a K3b acceso de escritura a todos los dispositivos.	K3b tries to detect all your devices properly. If K3b is unable to detect your drive, you need to modify their permissions to give K3b write access to all devices.
El PSP del beneficiario deberá poder detectar la ausencia de información sobre el ordenante al recibir transferencias y adoptar medidas apropiadas para corregir esta situación , de modo que las transferencias de fondos recibidas no sean anónimas .	The PSP of the payee must be able to detect a lack of presence of information on the payer when receiving transfers and take appropriate steps in order to correct this situation , so that received transfers of funds do not remain anonymous .
No impidieron que se cometan infracciones posteriores mediante la implementación de controles efectivos para detectar problemas.	It did not prevent subsequent violations by implementing effective controls to detect problems.
Algunas reacciones enzimáticas producen luz y ésta puede ser medida para detectar la formación de producto.	Some enzyme reactions produce light and this can be measured to detect product formation.
El ordenador puede detectar 200 tipos de error.	The computer can detect 200 types of error.
Introduzca el formato de datos que utiliza el servidor z39.50. Si detectar automáticamente está marcado, Tellico intentará detectar automáticamente la mejor configuración.	Enter the data format used by the z39.50 server. Tellico will attempt to automatically detect the best setting if auto detect is selected.
Para detectar drogas o explosivos ocultos, no hay tecnología que iguale a la nariz de un can.	For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose.
El descubrimiento se realizó usando el mismo método de velocidad radial usado para detectar al primer planeta.	The discovery was made using the same radial velocity method used to detect the first planet.

Búsquedas relacionadas : Para Detectar - Sensible Para Detectar - Falla Para Detectar - Para Detectar Temprano - Diseñado Para Detectar - Diseñado Para Detectar - Alerta Para Detectar - Para Poder - Para Poder - Para Poder Predictivo - Poder Para Asegurar - Poder Explicativo Para - Poder Para Servir

Muestra esta página en español