Translation of "poder proyectar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proyectar... | Shear... |
| Proyectar | Shear |
| El poder preeminente no tiene que patrullar cada frontera y proyectar su fuerza en todas partes. | The preeminent power does not have to patrol every boundary and project its strength everywhere. |
| Proyectar las formas | Shear shapes |
| Proyectar en X | Shear X |
| Proyectar en Y | Shear Y |
| Proyectar en X | Shear X |
| Proyectar en Y | Shear Y |
| Proyectar la imagen | Shear Image |
| Proyectar la imagen | Shear Image |
| Proyectar la capa | Shear layer |
| Proyectar la imagen... | Shear Image... |
| Proyectar la capa... | Shear Layer... |
| Proyectar la capa | Shear Layer |
| Proyectar este punto en la circunferencia | Project this point onto the circle |
| Puse y arrastre para proyectar la selección. | Click and drag to shear selection. |
| Para las élites francesas desde la Segunda Guerra Mundial, alinearse con Alemania ha sido fundamental para proyectar el poder y la influencia de Francia. | For French elites since World War II, alignment with Germany has been central to projecting French power and influence. |
| O es posible encontrar algo mas inspirador para proyectar? | Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards? |
| Así que déjenme empezar a proyectar hacia el futuro. | So, let me start projecting forward. |
| Complemento para digiKam con herramientas para proyectar una imagenName | Shear tool plugin for digiKam |
| Nunca se puede proyectar el futuro a partir del pasado. | You can never plan the future by the past. |
| China, por ejemplo, ha estado tratando de utilizar su poder suave para proyectar una imagen menos amenazadora, con lo que espera socavar e incluso desalentar las coaliciones que han estado surgiendo para contrarrestar su creciente poder económico y político. | China, for example, has been attempting to use soft power to cultivate a less threatening image one that it hopes will undermine, and even discourage, the coalitions that have been emerging to counterbalance its rising economic and military might. |
| Esta sala no es un cine, pero se puede proyectar una película aquí. | This hall isn't a movie theater, but you can project a movie in here. |
| La moda, nos guste o no, nos ayuda a proyectar quienes somos en el mundo. | Fashion, whether you like it or not, helps you project who you are to the world. |
| Una variación de esta habilidad le permite proyectar ilusiones holográficas de sí misma u otros. | A variation of this ability enables her to project light based holographic illusions of herself. |
| En 1889 recibió el encargo de proyectar el Palacio Chávarri en Bilbao, para el empresario local Víctor Chávarri. | Under Beyaert, he was chief designer for the Palacio de Chávarri in Bilbao, Spain (1889), constructed for the businessman Víctor Chávarri. |
| Poder local, poder central, ahora, poder personal. | Local power, central power, now, people power. |
| En 1905 ganó el concurso para proyectar una de las iglesias luteranas de Baden Baden y comenzó su carrera como arquitecto . | In 1905 he won the competition for the design of one of the Lutheran churches in Baden Baden and began his work as an architect . |
| Si imaginan desde proyectar desde Times Square hasta Tahir Square en Cairo, la misma película en Ramallah, la misma película en Jerusalén. | If you imagine from projecting from Times Square to Tahir Square in Cairo, the same film in Ramallah, the same film in Jerusalem. |
| Hago esto por un joven que quiere provocar un cambio y no tiene forma de proyectar su voz porque no sabe escribir. | And I'm doing it for a young man who want to create a change and has no way to project his voice because he can't write. |
| La idea era proyectar una imagen de simplicidad y modernidad utilizando líneas y ondas para componer las columnas y las estructuras exteriores. | Niemeyer's idea was to project an image of simplicity and modernity using fine lines and waves to compose the columns and exterior structures. |
| Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. | English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. |
| Sumar poder duro al poder blando de Brasil | Hardening Brazil s Soft Power |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Desearía poder. | I wish I could. |
| Desearía poder. | Woman Wish I could. |
| Así pues , el BCE ha empezado a proyectar una segunda serie de billetes en euros , cuya producción y emisión requerirá un período de varios años . | In line with this practice , the ECB has started planning a second series of euro banknotes , which will take several years to produce and issue . |
| Irán de poder en poder, y verán a Dios en Sion | They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion. |
| Irán de poder en poder, y verán a Dios en Sion | They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God. |
| Conforme a dichas normas hemos de proyectar y realizar la auditoría de forma que nos permita concluir fundadamente que las cuentas anuales no contienen errores sustanciales . | Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement . |
| Un elemento clave del análisis económico es la realización de ejercicios periódicos para proyectar las variables macroeconómicas principales de la zona del euro ( véase recuadro 1 ) . | and demand in the goods , services and factor markets at shorter horizons . A key element in the economic analysis is the conduct of regular exercises projecting the main macroeconomic variables in the euro area ( see Box 1 ) . |
| Desearía poder nadar. | I wish I could swim. |
| Desearía poder ayudarte. | I wish I could help you. |
| Conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| Conocimiento es poder. | Knowing is power. |
Búsquedas relacionadas : Proyectar Responsable - Para Proyectar - Proyectar Gasto - Proyectar Sobre - Proyectar Sombra - Proyectar Sobre - Proyectar Hacia Adelante - Proyectar El Futuro - Se Puede Proyectar - Proyectar Una Imagen - Proyectar Estados Financieros - Proyectar Su Voz - Proyectar Temas Relacionados - Proyectar Una Película
