Translation of "podrá dar instrucciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Instrucciones - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Claramente no puedo dar instrucciones mientras tocamos. | I can hardly bark out instructions while we're playing. |
| La unidad de inteligencia financiera podrá , en las condiciones que determine su legislación nacional , dar instrucciones para que no se ejecute la operación . | The financial intelligence unit may , under conditions to be determined by the national legislation , give instructions not to execute the operation . EN |
| Rups nos puedes dar las instrucciones paso a paso? | . rupertmurdoch Rups can we get a step by step guide? |
| Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino. | He whom God allows to go astray has no way. |
| Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino. | And whomsoever Allah sendeth astray for him there will be no way. |
| Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino. | And he whom Allah sends astray, for him there is no way. |
| Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino. | Whomever God leaves astray has no way out. |
| Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino. | For he whom Allah causes to go astray will have no way to save himself. |
| Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino. | He whom Allah sendeth astray, for him there is no road. |
| Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino. | There is no way out for those whom Allah leads astray. |
| Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino. | He whom Allah leads astray there is no way for him. |
| Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino. | And whoever Allah sends astray for him there is no way. |
| Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino. | Whoever God has caused to go astray will never find the right direction . |
| Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino. | And for any whom Allah leaves to stray, there is no way (to the Goal). |
| PROHIBICIÓN DE DAR INSTRUCCIONES La facultad de terceros de dar instrucciones a los BCN o a sus órganos rectores o sus miembros en lo que respecta a las funciones relacionadas con el SEBC es incompatible con el Tratado y los Estatutos . | PROHIBITION ON GIVING INSTRUCTIONS Rights of third parties to give instructions to NCBs , their decision making bodies or their members are incompatible with the Treaty and the Statute as far as ESCB related tasks are concerned . |
| instrucciones | instructions |
| Cuando acabó de dar instrucciones a sus hijos, recogió sus pies en la cama y expiró. Y fue reunido con sus padres | And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people. |
| Instrucciones especiales | Special Instructions |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| Cuando elimine algo del calendario, no podrá deshacerlo. En otras palabras, cuando elimine una entrada no podrá dar marcha atrás al borrado. Simplemente se va. | When you delete something from the calendar you cannot undo it! In other words, when you delete an entry you cannot reverse the deletion. It's gone for good. |
| He aquí que golpeó la peña, y fluyeron aguas y corrieron arroyos en torrentes. Pero, podrá también dar pan? Podrá proveer carne para su pueblo? | Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide flesh for his people? |
| He aquí que golpeó la peña, y fluyeron aguas y corrieron arroyos en torrentes. Pero, podrá también dar pan? Podrá proveer carne para su pueblo? | Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed can he give bread also? can he provide flesh for his people? |
| 2. En las instrucciones de pago se podrá cambiar el nombre de la persona, la dirección o la cuenta en la cual el deudor deba hacer el pago sin embargo, no se podrá cambiar | 2. A payment instruction may change the person, address or account to which the debtor is required to make payment, but may not change |
| Manual de instrucciones . | User manual |
| Separación de instrucciones | Instruction separation |
| Lea estas instrucciones. | Read these instructions. |
| Ellos necesitan instrucciones. | They need instructions. |
| Instrucciones de instalación | Installation instructions |
| Instrucciones en ensamblador | Assembly Instructions |
| 8 . Instrucciones de compilación | Compilation instructions 8 . |
| Lee atentamente las instrucciones. | Read the instructions carefully. |
| Intenté seguir tus instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
| Intenté seguir sus instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
| Intenté seguir vuestras instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
| Le di instrucciones detalladas. | I gave him detailed instructions. |
| Instrucciones de la aplicación | Application Instructions |
| Imprimir instrucciones del patrón | Print Cambridge juggling pattern descriptions |
| El Consejo de Gobierno podrá dar orientaciones generales al GC , sea por propia iniciativa o a solicitud de este . | The Governing Council may provide general guidance to the AG , either on its own initiative or upon request . |
| Aconteció que, cuando Jesús acabó de dar instrucciones a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y a predicar en las ciudades de ellos | It happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities. |
| Aconteció que, cuando Jesús acabó de dar instrucciones a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y a predicar en las ciudades de ellos | And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities. |
| El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5. | It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions. |
| Ni puede dar instrucciones a los otros reguladores sobre lo que deben hacer (o no hacer) ni obligar a los países miembros a cumplir las nuevas reglamentaciones. | It can neither instruct the other regulators what to do (or not do) nor force member countries to comply with new regulations. |
| Ninguna otra solicitud de información que realicen las autoridades competentes podrá dar lugar a una interrupción del plazo de evaluación . | Any further requests for information by the competent authorities may not result in an interruption of the assessment period . |
| Ninguna otra solicitud de información que realicen las autoridades competentes podrá dar lugar a una interrupción del plazo de evaluación . | Any further requests for information by the competent authorities shall not result in an interruption of the assessment period . |
| Fuera de Alá. no tendrán ningunos amigos que les auxilien... Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino. | And they had no friends to help them against Allah and there is no way for one whom Allah sends astray. |
Búsquedas relacionadas : Dar Instrucciones - Dar Instrucciones - Podrá Dar Aviso - Dar Instrucciones Sobre - Dar Instrucciones Para - Vamos A Dar Instrucciones - Por Favor, Dar Instrucciones - Solamente Podrá - Podrá Exceder - Podrá Conceder - Podrá Establecer - Podrá Autorizar - Se Podrá - Podrá Establecer
