Translation of "podrá solicitar razonablemente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Razonablemente - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El BCE podrá solicitar , oportunamente , que el plazo se amplíe hasta un máximo de cuatro semanas . | The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks . |
| Insértese el nombre del banco central podrá solicitar más información sobre el incidente y , en caso necesario , solicitar que el participante tome las medidas adecuadas para evitar que vuelva a suceder . | The insert name of CB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event . |
| Aún lo puedo hacer razonablemente bien. | I can still do that fairly well. |
| Aún lo puedo hacer razonablemente bien. | I can still do that pretty well. |
| Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado. | Of course that boycott is quite correct. |
| Previa solicitud , insértese el nombre del BC podrá discrecionalmente solicitar de las autoridades certificadoras la expedición de más certificados . | Upon request , the insert name of the CB may , at its discretion , apply for the issuance of further certificates from the certification authorities . |
| Cuando la autoridad competente solicitante no proceda por sí misma a la verificación , podrá solicitar su participación en ella . | Where the competent authority who made the request does not carry out the verification itself , it may ask to participate in the verification . |
| El RPD podrá investigar el asunto in situ y solicitar del responsable del tratamiento de datos un informe escrito . | The DPO may investigate the matter on site and request a written statement from the controller . |
| El Comité de Auditoría recibirá sistemáticamente resúmenes de los informes y podrá solicitar el texto íntegro de los mismos . | The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . |
| Esta estrategia nos ha salido razonablemente bien. | We've had reasonable success with this strategy. |
| Solicitar contraseña | Require password |
| Solicitar confirmación | Ask for confirmation |
| Solicitar respuesta | Request Response |
| Solicitar contraseña | Require password |
| Solicitar actualización | Request Update |
| Solicitar cambio | Request Change |
| Solicitar colaboración | Request Collaboration |
| Planificar Solicitar actualización | Schedule Request Update |
| Planificar Solicitar cambio | Schedule Request Change |
| Solicitar información para | Ask Confirmation For |
| Fuente a solicitar | The source to request |
| pero si es pensado razonablemente, puede ser tremendamente entretenido. | but if it's taught properly, it can be a lot of fun. |
| En el curso de la comprobación , el BCE podrá solicitar al fabricante información complementaria respecto de las cuestiones enumeradas en el apartado 1 . | tional information from the manufacturer in relation to the items listed in paragraph 1 . |
| La entidad que actúe como intermediario del grupo podrá solicitar al BCE una exención de lo dispuesto en el apartado 6 del artículo 10 . | The institution acting as the intermediary for the group may apply to the ECB for exemption from the provisions in paragraph 6 of Article 10 . |
| La entidad que actúe como intermediaria del grupo podrá solicitar al BCE la exención de lo dispuesto en el apartado 6 del artículo 10 . | The institution acting as the intermediary for the group may apply to the ECB for exemption from the provisions in Article 10 ( 6 ) . |
| A este respecto , la Dirección de Auditoría Interna podrá solicitar acceso permanente ( de sólo lectura ) a las bases de datos de incidentes y modificaciones . | In this respect , D IA may also require permanent ( read only ) access to incident and change databases . |
| Requisitos para solicitar financiación | Who is eligible for funding ? |
| Cómo solicitar la visita | How to book |
| Solicitar cuando sea necesario | Prompt as needed |
| Está bien? Pero, tú sabes, él es razonablemente apuesto, pero... | Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... |
| El BCE podrá solicitar suministros , servicios u obras adicionales del contratista al que haya adjudicado el contrato inicial si se cumplen las dos condiciones siguientes a ) que el pliego de condiciones haya establecido la posibilidad de solicitar suministros , servicios u obras adicionales | The ECB may order additional supplies , services or works from the contractor to whom the initial contract was awarded provided that ( a ) the tender documentation provided for additional supplies , services or works as an option |
| En caso necesario , la autoridad competente podrá solicitar a la autoridad judicial pertinente autorización para hacer cumplir los poderes contemplados en las letras d ) y e ) . | Where necessary , the competent authority may apply to the relevant judicial authority for permission to enforce the powers referred in points ( d ) and ( e ) . 53 |
| Dónde puedo solicitar mis maletas? | Where do I claim my bags? |
| Voy a solicitar ese trabajo. | I'm going to apply for that job. |
| Se puede solicitar información adicional. | He can ask for additional information. |
| Opciones Solicitar notificaciones de disposición | Options Request Disposition Notification |
| Solicitar tiempo de esperaHTTP error | Request timeout |
| Solicitar automáticamente acuse de recibo | Automatically request message disposition notifications |
| El BCE o el banco central nacional competente , según el caso , podrá solicitar la prestación de asistencia de las autoridades de los Estados miembros con carácter preventivo . | The assistance of the authorities of the Member States may be requested by the ECB or the competent national central bank , as the case may be , as a precautionary measure . |
| El BCE podrá solicitar el banco central nacional del Estado miembro en cuya jurisdicción se tenga que ejecutar la sanción que adopte las medidas necesarias al efecto . | The ECB may request the national central bank of the Member State in whose jurisdiction the sanction is to be enforced to adopt all measures necessary to that end . |
| d ) solicitar explicaciones escritas o verbales . | The proceeds from sanctions imposed by the ECB shall belong to the ECB . |
| No he decidido qué trabajo solicitar. | I haven't decided which job to apply for. |
| solicitar las posibilidades del servidorrequest type | query the server's capabilities |
| Solicitar y mostrar el archivo seleccionado. | Request and show the selected file. |
| solicitar una explicación sobre el terreno | ask for an on the spot explanation |
Búsquedas relacionadas : Podrá Solicitar Que - Solamente Podrá - Podrá Exceder - Podrá Conceder - Podrá Establecer - Podrá Autorizar - Se Podrá - Podrá Establecer - Podrá Revocar - Tampoco Podrá - Podrá Recuperar - Podrá Posponer - Allí Podrá
