Vimos la colina aparecer.	We came in sight of the hill.
Las estrellas comenzaron a aparecer.	The stars were beginning to appear.
Empiezan a aparecer rotondas pequeñas.	Small roundabouts are starting to appear.
Tardaron cinco días en aparecer.	They showed up in five days.
Cuándo ves aparecer a las libélulas?	When do you see the dragonflies appear?
No invoques al diablo, porque puede aparecer.	Speak of the devil and he is sure to appear.
Y pronto empezó a aparecer un cuadro.	And pretty soon, a picture started emerging.
La letra w también comenzó a aparecer.	The letter also began to appear.
No suelen aparecer o desaparecer poco a poco.	They don't usually fade in and out.
Los actores están acostumbrados a aparecer en público.	Actors are used to appearing in public.
No estoy segura cuándo va a aparecer él.	I'm not sure when he'll turn up.
No llames al diablo, porque se puede aparecer.	Don't call the devil, because he can appear.
Definir cómo de lejos deben aparecer los objetos	Define how far away the object should appear
Definir cómo de lejos deben aparecer las ventanas	Define how far away the windows should appear
Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno.	Some stars began to appear in the night sky.
La voz de Ray Morgan va a aparecer acá.	Ray Morgan's voice will come in here.
La cadena que debería aparecer en la etiqueta! DOCTYPE	The string that should appear in the! DOCTYPE tag
Hace aparecer a la ventana en todos los escritorios	Make the window appear on all desktops
Desbloquear la pantalla cuando el dispositivo vuelva a aparecer	Unlock Screen when device appears again
El pseudoatributo autónomo debe aparecer después de la codificación.	The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.
RENDIMIENTO Ciertos elementos que pueden aparecer en los patrones son más eficientesRENDIMIENTO Ciertos elementos que pueden aparecer en los patrones son más eficientes que otros.	In order to do this, PCRE has to retry the match starting after every newline in the subject.
El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.	The accused is to appear before the court on Friday.
Estaba muy sorprendida por las historias que empezaron a aparecer.	I was really amazed by all the stories that started flooding in.
Luego, de repente, comenzó a aparecer en las primeras planas.	Then suddenly, it started to get on front pages.
Indica una etiqueta que puede aparecer con otra cierta etiqueta.	Specifies a tag that can appear within the a certain tag.
Configurar qué datos deben aparecer en el panel de información	Configure which data should be shown in the Information Panel.
Escritorio en el que se hace aparecer a la ventana	Desktop on which to make the window appear
Ahora creemos que pueden aparecer activistas muertos en las cunetas.	Now we believe we will start seeing activists dead on the streets.
No creo que pueda aparecer nada peor que el ISIS.	I don't think anything worse than ISIS can appear. The Big Pharaoh ( TheBigPharaoh) February 3, 2015
Estas secuencias de tipos de caracteres pueden aparecer tanto dentro comoEstas secuencias de tipos de caracteres pueden aparecer tanto dentro como fuera de las clases carácter.	any whitespace character
Esta pregunta vuelve a aparecer cada vez que aumenta el desempleo.	Nowadays, this question crops up whenever unemployment rises.
Cuando dimos vuelta a la esquina pudimos divisar el lago aparecer.	As we went around the corner, the lake came into view.
Para los archivos, un clic RMB hace aparecer el siguiente menú	For files, a RMB click brings up the following menu
Hace aparecer un cuadro de diálogo con más opciones, menos habituales.	This brings up a dialog box with further, less commonly used, options.
Solo era cuestión de tiempo que los memes comenzaran a aparecer.	It was only a matter of time before the memes started.
En este programa de acción veo aparecer algunas conocidas palabras mágicas.	I see in this action programme a number of magic words coming to the fore again.
En este contexto de baja inflación , comenzaron a aparecer indicios de que la desaceleración de la actividad económica en la zona del euro podría ser más pronunciada de lo previsto a finales de 1998 .	In this environment of low inflation , signs emerged that the slowdown in economic activity in the euro area might be more pronounced than anticipated in late 1998 .
En pocos meses comenzaron a aparecer casos nuevos en todo el país.	Within a few months, cases began appearing throughout the country.
Introduciendo mac en Konqueror debería aparecer el contenido de la partición MacOS.	You can use it very easily
hidden define cuándo debería aparecer el nombre en los menús de kate .	hidden defines, whether the name should appear in kate 's menus.
Esto hace aparecer el cuadro de diálogo Crear presentación para Memory Stick.	This will bring up the Create Memory Stick Slideshow dialog.
Sabes tú cómo las pone Dios y hace aparecer su nube luminosa	Do you know how God controls them, and causes the lightning of his cloud to shine?
Sabes tú cómo las pone Dios y hace aparecer su nube luminosa	Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
Tampoco quiero aparecer como uno de sus defensores y votar en contra.	Promoting racial hatred has nothing to do with freedom of opinion.
y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver,	And Hell made visible to him who can see,

Búsquedas relacionadas : Aparecer - Debería Aparecer - Aparecer Como - Puede Aparecer - Aparecer Entre - Hace Aparecer - Para Aparecer - Puede Aparecer - Aparecer En

Muestra esta página en español