Translation of "podría ayudar a cabo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso podría ayudar. | That might help. |
| Podría simplemente negarme a ayudar a Tom. | I could just refuse to help Tom. |
| Usted nos podría ayudar. | You could help us. |
| Yo pensé que podría ayudar a Tom, pero no pude. | I thought I could help Tom, but I couldn't. |
| Pensé que podría ser capaz de ayudar. | I thought I might be able to help. |
| Supe que no podría consolar ni ayudar. | I knew that I could neither console nor help. |
| En ese sentido, la solidaridad periodística podría ayudar mucho. | In that regard, journalistic solidarity could help to a large extent. |
| Pienso que Tom podría llevar a cabo casi cualquier cosa que decidiera hacer. | I think Tom could accomplish just about anything he decides to do. |
| Si se lleva a cabo de manera correcta, el TPP podría ayudar a que México, Perú y Chile los miembros latinoamericanos del acuerdo dieran el salto hacia exportaciones de alta productividad basadas en la innovación. | If done right, the TPP could help Mexico, Peru, and Chile the accord s Latin American members make the leap to high productivity exports based on innovation. |
| Ese dato por sí solo indica que volver al dracma podría no ayudar demasiado a Grecia. | This fact on its own suggests that bringing back the drachma might not help Greece much. |
| Al fin y al cabo, lo mismo podría ser válido para Putin. | In the end, the same might apply to Putin. |
| Podría ayudar incluso a la UE a recobrar el espíritu de unidad y prosperidad compartida que propició su creación. | It could even help the EU recapture the spirit of unity and shared prosperity that led to its creation. |
| Una respuesta política acertada ante la crisis de los refugiados también podría ayudar a Europa de otras maneras. | An enlightened policy response to the refugee crisis could help Europe in other ways as well. |
| Que, no sólo podía ayudar a mis primos ahora, o a esas personas que enviaban cartas, sino que este material nunca pasaría de moda, que podría ayudar a sus hijos o a sus nietos. | That, not only would it help my cousins right now, or these people who are sending letters, but that this content will never go old, that it could help their kids or their grandkids. |
| O cree en las personas que le dicen que la asistencia no va a ayudar, por el contrario, podría dañar, podría agravar la corrupción, la dependencia, etc? | Or do you believe the people who tell you that aid is not going to help, on the contrary it might hurt, it might exacerbate corruption, dependence, etc.? |
| Si bien, una mayor inmigración podría ayudar a apaciguar las presiones sobre la fuerza laboral, el público se resistiría. | While increased immigration could help to ease labor force pressures, it would be met with public resistance. |
| Ya era muy tarde para mi, pero tal vez podría ayudar a alguien más, alguien que pudiera usar la información. | It was too late for me, but maybe I could help someone else, someone who could use the information. |
| El componente humanitario de esta estrategia se podría llevar a cabo independientemente de las consideraciones políticas y de seguridad. | The humanitarian component of this strategy could be implemented regardless of political and security considerations. |
| Y si al final podemos conseguir buena energía solar en el espacio, eso también podría ayudar. | And if we can eventually get good solar in space, that also could help. |
| De hecho, podría ayudar a impulsar la competencia, fomentar la innovación, fortalecer el sistema financiero y ampliar el acceso al capital. | Indeed, it could help to boost competition, encourage innovation, strengthen the financial system, and expand access to capital. |
| ayudar a la sección NAT y a las demás secciones a elaborar dictámenes relacionados con la seguridad alimentaria y a llevar a cabo cualquier otra actividad que resulte necesaria. | assist the EESC NAT and other sections in preparing food security related opinions and any other activities required. |
| SW Que la hacen estornudar, pero más importante es que su investigación podría ayudar a encontrar una cura a la constante ronquera de Einstein | SW It could make her sneeze. But more importantly, her research could help Einstein find a cure for her never ending scratchy throat. |
| CA Wow y ahora estás hablándo aquí en TED para conseguir alguien que podría ayudar de alguna manera a a hacer realidad este sueño? | CA Wow. And so you're talking to people here at TED to get people who might be able to help in some way to realize this dream? |
| Un incremento en la inversión del sector público podría ayudar a estimular la inversión del sector privado, que también está muy deprimida. | Increased public sector investment could help to spur private sector investment, which is also severely depressed. |
| Podría informar la CPE de lo que ha llevado a cabo a estas alturas en relación con la suerte de la población papua? | Can EPC explain what has since been done within EPC about the situation of the Papuans ? |
| Rusia podría apoyar semejante proceso al fin y al cabo, Putin no es conocido por su sentimentalidad. | Russia might support such a process after all, Putin is not known for his sentimentality. |
| No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien. | We can't help everyone, but everyone can help someone. |
| Quiere ayudar. El me dijo que quiere regresar a ayudar a sus amigos. | He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies. |
| Ve a ayudar a Tom. | Go help Tom. |
| Voy a ayudar a Tom. | I'll help Tom. |
| Voy a ayudar a Tom. | I'm going to help Tom. |
| Sahara Reporters también ofreció la transcripción completa del audio y algo de contexto para ayudar a sus oyentes a entender el modo en que la conspiración se llevó a cabo | Sahara Reporters also provided the full transcript of the audio recording and some context to help listeners understand how the plot was implemented |
| Estarías dispuesto a ayudar? | Would you be willing to help? |
| Estarían dispuestos a ayudar? | Would you be willing to help? |
| Podemos ayudar a Tom. | We can help Tom. |
| Queremos ayudar a Tom. | We want to help Tom. |
| Te vamos a ayudar. | We'll help you. |
| Te voy a ayudar. | I'll assist you. |
| Puedo ayudar a Tom. | I can help Tom. |
| Nos vas a ayudar? | Are you going to help us? |
| Nada va a ayudar. | Nothing will help. |
| Les voy a ayudar. | And I'll help you out. |
| Ayudar a quienes buscan | Assisting searchers |
| En un mundo ideal, dar asistencia financiera a cambio de reformas podría ayudar a los griegos que quieren convertir su país en un estado europeo moderno. | In an ideal world, offering financial aid in exchange for reforms might help those in the country who want to shape it into a modern European state. |
| Podría hablar sobre el tipo de Asia que le gustaría ayudar a construir y describir la clase de instituciones regionales que, a su entender, son necesarias. | He could talk about the sort of Asia he would like to help build and describe the kind of regional institutions that he believes are necessary. |
Búsquedas relacionadas : Podría Ayudar - Podría Ayudar - Podría Ayudar - Podría Ayudar - Puede Ayudar A Cabo - Pueden Podría Ayudar - Que Podría Ayudar - él Podría Ayudar - Que Podría Ayudar - Yo Podría Ayudar - Esto Podría Ayudar - Que Podría Ayudar - Eso Podría Ayudar - Esto Podría Ayudar
