Tom podría caer enfermo.	Tom might get sick.
Podría caer en manos equivocadas.	It could fall into the wrong hands.
La tasa de ahorro de los hogares ha colapsado durante los últimos años, para caer a valores por debajo del 2 160 .	The household saving rate has collapsed in recent years, falling to less than 2 .
Podría ir en el suelo , también podrían ir debajo del escritorio.	They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop.
Esto podría dar lugar a que las expectativas de ganancias caigan por debajo del costo de los préstamos.	This could result in profit expectations falling below the cost of borrowing.
Para un mundo que podría caer en un estancamiento persistente, se trata de una noticia preocuparte, por no decir algo peor.	For a world flirting with secular stagnation, that is disturbing news, to say the least.
LONDRES Casi a diario, el dólar estadounidense alcanza nuevos máximos en 12 años, mientras que el euro parece destinado a caer por debajo de la paridad.	LONDON The US dollar is hitting new 12 year highs almost daily, while the euro seems to be plunging inexorably to below dollar parity.
Mantener por debajo	Keep below others
Ardiendo por debajo	Burning below
Me dejé caer por la barra.	I slid down the pole.
Por debajo de 1M	Below 1M
No mantener por debajo	Do not keep below others
Pasé por debajo por primera vez	I walked underneath it for the first time.
Mantener por debajo de otros	Keep below others
Por debajo de 10 MB	Under 10MiB
Sin embargo, las tasas de interés no pueden caer por debajo de cero (de hecho, pudiesen verse atrapadas por encima de cero si existe una fuerte inclinación a acumular saldos en dinero en efectivo).	But interest rates cannot fall below zero (in fact, they may be stuck above zero if there is a strong desire to build up cash balances).
Europa podría estar volviendo a caer en una recesión, e incluso la alguna vez robusta economía alemana está tambaleante.	Europe may be sliding back into recession, with even the once robust German economy teetering on the brink.
En el decenio de 1960, aumentó con una sólida tasa del cuatro por ciento anual, antes de aminorarse hasta el dos por ciento en el decenio de 1980 y caer por debajo del uno por ciento hacia el final del siglo.	In the 1960s, labor productivity grew at a robust 4 annual rate, before slowing to 2 in the 1980s and dropping below 1 around the turn of the century.
Quedó por debajo de mis expectativas.	It fell short of my expectation.
Eso es un nivel por debajo.	That's one level down.
Edward está por debajo de Robert.	Edward is junior to Robert.
Puedes nadar por debajo del agua?	Can you swim underwater?
Sabes nadar por debajo del agua?	Can you swim underwater?
No mantener por debajo de otros	Do not keep below others
Por favor, introduzca su contraseña debajo.	Please enter your password below.
Mantener por debajo de los otros	Keep Below Others
Posición solicitada por debajo del horizonte	Requested Position Below Horizon
Siempre por debajo del horizonteNot Applicable	Never rises
Por favor, introduzca debajo su contraseña.	Please type in your password below.
Lo haces pasar por debajo o por encima.	You make it flow under and over.
Durante el interrogatorio de la juez el viernes, Manning dijo que dedujo por la orden que le dio el celador que debía dejar caer la manta con la que podría haberse cubierto, pero reconoció que nadie le había ordenado que la dejara caer.	Under questioning from the judge Friday, Manning said that he inferred from his guard's order that he should drop a blanket that could have covered him, but he acknowledged that no one had ordered him to drop it.
Dejar caer	Drop Down
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.	Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames).
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.	For them! above them shall be coverings of Fire and beneath them coverings.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.	They will have layers of Fire above them, and layers beneath them.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.	There shall be sheets of fire above them and beneath them.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.	They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire).
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.	There will be canopies of fire above them, and similar canopies beneath them.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.	Above them they shall have layers of fire and beneath them layers.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.	They will have canopies of fire above them and below them, canopies.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.	Above and below them their will be shadows of fire.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.	They will have sheets of fire above them and sheets of fire beneath them.
Y al dejar caer el lastre por la borda subimos.	And when we drop the ballast overboard we climb.
Su precio está por debajo del nuestro.	Their price is below ours.
Por qué estás debajo de la mesa?	Why are you under the table?

Búsquedas relacionadas : Caer Por Debajo - Caer Por Debajo - Caer Muy Por Debajo - No Caer Por Debajo - Podría Caer - Caer Por Debajo De Cero - Caer Por - Caer Por Debajo De Las Expectativas - Por Debajo - Por Debajo - Por Debajo - Por Debajo - Caer Por Las - Caer Por Medio

Muestra esta página en español