Ahora mi carrera podría durar un poco más!	Now my career may last a little longer!
Cuánto tiempo va a durar esta lluvia?	How long will this rain go on?
Nuestra amistad va a durar mucho tiempo.	Our friendship will last a long time.
No sabemos cuánto tiempo vayan a durar estas condiciones.	How long this state of affairs will last is unknown.
Cuánto tiempo va a durar la reunión? Dos horas.	How long will the meeting last? For two hours.
Cuánto va a durar más o menos?	How long does it last more or less?
Cuánto va a durar más o menos?	About how long is it going to last?
Trata de hacerlo durar un poco más.	Try to make it last a little longer.
De hecho, manifestó incluso cuánto dinero requeriría y el tiempo que debía durar.	As regards the debate to be held on Tuesday on the progress of the internal market, I would like to know if the deadline for tabling a resolution is still fixed for Thursday as planned.
Si hubiera tenido tiempo suficiente, podría haber visto más de Londres.	If I had had enough time, I could have seen more of London.
Bajo qué mando se emprenderán y cuánto tiempo se ha pre visto que puedan durar?	On the matter of humanitarian aid to the occupied territories, I put this to him were we supposed to have stopped this aid, discontinued it, because Iraq had invaded Kuwait?
La experiencia demuestra que el tiempo normalmente necesario para que el BCE adopte un dictamen es seis semanas , aunque el proceso puede durar más .	Experience has shown that the standard period for adoption of an ECB opinion is six weeks , although the process can take longer .
Cuando un periodo de prosperidad dura tanto tiempo, comienza a creerse que va a durar indefinidamente.	When a boom or bust lasts for such a long time, it begins to seem like it will continue indefinitely.
Como tal, una lucha puede potencialmente durar indefinidamente si no se fija ningún límite de tiempo.	As such, a fight can potentially last indefinitely if no time limit is set.
No puede durar mucho.	It cannot last long.
Cuánto va a durar?	How long will this last?
Estoy hecho para durar	I'm built to last.
Si tuviera tiempo, podría ayudarte.	If I had time, I could help you.
Si Hitler hubiera dedicado más tiempo y recursos para este proyecto, podría haber funcionado.	Had Hitler spent more time and resources on this project, it may have had a chance of working.
Y no sólo eso, también puede durar más, aún si no hay un huracán.	And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane.
Podría estar lejos por un tiempo.	I could be away for some time.
Podría llevar un poco de tiempo.	It might take a little while.
Esto va a durar una eternidad.	This is going to take forever.
Ese momento pareció durar una eternidad.	It felt like that moment lasted an eternity.
A fin de dar al ordenante más tiempo para reaccionar , el plazo podría ampliarse a seis semanas .	To allow the payer additional time to react , the permitted time frame could be extended from four to six weeks .
Cuánto me irán a durar 100 dólares?	How long will one hundred dollars last me?
Tal vez esto no va a durar.	Maybe it's not going to last.
Podría haberlo hecho mejor si hubiera tenido tiempo.	I could have done better if I had had more time.
Tom podría pasar un largo tiempo en Boston.	Tom could be in Boston for a long time.
Aunque estos orificios no viven por mucho tiempo, un sitio individual puede durar nada más alrededor de 10 años, como ecosistema han sido estables por millones bueno, miles de millones de años.	Although the vent sites are short lived an individual site may last only 10 years or so as an ecosystem they've been stable for millions well, billions of years.
Los calendarios no deben durar más de 10 años. Si realmente necesita periodos tan largos, tendrá que dividirlos.	Calendars should not be longer than 10 years. If you really need such long periods you need to split them up.
La Carta Magna tampoco parecía destinada a durar.	Magna Carta, too, looked like it might be short lived.
Ese espacio vacío, esencialmente ha de durar eternamente.	That empty space lasts essentially forever.
No sé cuánto va a durar esta situación.	I don't know how long this situation is going to last.
Podría guardar el secreto, pero no por mucho tiempo.	I could keep it a secret, but not for too long.
Podría conducir más despacio?	Could you drive more slowly?
Qué más podría querer?	What more could I want?
Podría hablar más despacio?	Could you speak more slowly?
Podría dar más detalles?	Could you elaborate?
Qué más podría significar?	What else could it mean?
No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo.	I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
Más tarde, Uliana Kotsaba informó en Facebook que la prisión preventiva de su marido podía durar hasta 60 días .	Uliana Kotsaba later reported on Facebook that her husband s pre trial detention would last up to 60 days.
Sí, la leche va a durar hasta el viernes.	Yes, the milk will last till Friday.
Tom no sabe cuánto va a durar la fiesta.	Tom doesn't know how long the party is going to last.
Eso no constituiría un abandono oficial del euro pero, con el tiempo, la diferencia podría ser más formal que real.	That would not constitute official abandonment of the euro, but, over time, the difference could become more formal than real.

Búsquedas relacionadas : Podría Durar - Durar Mucho Más Tiempo - Durar Más - Durar Algún Tiempo - Durar Un Tiempo - Durar Más De - Durar - Podría Tomar Más Tiempo - Podría Tomar Más Tiempo - Puede Durar Mucho Tiempo - Podría Más - Durar Hasta - Debe Durar - Debe Durar

Muestra esta página en español