Translation of "podría haber tenido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podría Yusupova haber envejecido prematuramente o hasta haber tenido una enfermedad en la piel? | Could Yusupova have aged prematurely or even developed a skin condition? |
| Si hubiera tenido tiempo suficiente, podría haber visto más de Londres. | If I had had enough time, I could have seen more of London. |
| Dije que no recuerdo haber tenido ningún juguete y tampoco recuerdo haber tenido ninguna botana. | I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks. |
| Deberíamos haber tenido más cuidado. | We should have been more careful. |
| Deben haber tenido un accidente. | They must have had an accident. |
| Quisiera haber tenido este problema. | I wish I had this problem. |
| Bob debe haber tenido un accidente. | Bob must have had an accident. |
| Ella debió haber tenido más cuidado. | She should have been more careful. |
| Tienen que haber tenido un accidente. | They must've had an accident. |
| Más tarde, Cruyff comentó que el equipo nacional holandés podría haber tenido más éxito si kalou hubiera obtenido la nacionalidad holandesa. | Later Cruyff commented that the Dutch national team might have been more successful had Kalou obtained Dutch citizenship. |
| Podría haber hecho algo. | He could have done something. |
| Podría haber alguna conexión? | Could there be a connection? |
| Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! | Saying (Welcome,) peace on you, for you persevered. |
| Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! | 'Peace be upon you, for that you were patient.' |
| Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! | Peace be upOn you for ye patiently persevered. |
| Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! | Salamun 'Alaikum (peace be upon you) for that you persevered in patience! |
| Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! | Peace be upon you, because you endured patiently. |
| Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! | Peace be upon you. You merit this reward for your steadfastness. |
| Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! | (Saying) Peace be unto you because ye persevered. |
| Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! | Peace be to you, for your patience. |
| Recibirán doble remuneración por haber tenido paciencia. | Those will be given their reward two times for their patience. |
| Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! | Peace be upon you for what you patiently endured. |
| Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! | saying, Peace be with you for all that you have patiently endured. |
| Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! | Peace be upon you for all that you have steadfastly endured. |
| Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! | Peace unto you for that ye persevered in patience! |
| Ellos debieron haber tenido una mente noble. | They should have a noble mind. |
| Debería haber tenido más cuidado con eso. | I should've taken that more seriously. |
| Podría haberlo hecho mejor si hubiera tenido tiempo. | I could have done better if I had had more time. |
| Aún así, podría haber víctimas. | Even so, there could be victims. |
| Qué más podría haber hecho? | What else could I have done? |
| Eso podría haber sido peor! | That would have been worse! |
| Usted podría haber dicho algo. | You could've said something. |
| Podría haber muerto esta noche. | I could have died tonight. |
| Tom podría haber sido asesinado. | Tom might've been murdered. |
| Tom podría haber atrapado algo. | Tom might've caught something. |
| Se podría haber prevenido fácilmente. | It was completely preventable. |
| Creo que todos deberíamos haber tenido más cuidado. | I think we all should have been more careful. |
| Podría haber sido diez veces su tamaño, podría haber sido el Microsoft de los años 90... | It could have been ten times its size, could have been the Microsoft of the 90s... |
| Él parece haber tenido una gran cantidad de dinero. | He seems to have had a great amount of money. |
| Podría haber algo más democrático? quot | What could be more democratic? |
| Qué otra cosa podría haber hecho? | What else could I have done? |
| Podría haber hecho mejor que él. | I could have done better than he. |
| Mike no podría haber hecho eso. | Mike can't have done such a thing. |
| Su condición podría haber sido peor. | His condition could have been worse. |
| Podría haber sido cualquiera de nosotros. | It could have been any one of us. |
Búsquedas relacionadas : Haber Tenido - ¿Podría Haber - Podría Haber - Podría Haber - Podría Haber - No Haber Tenido - Quisiera Haber Tenido - Debe Haber Tenido - Puede Haber Tenido - Debe Haber Tenido - Sin Haber Tenido - Debería Haber Tenido - Podría Tenido Han
