Translation of "podría hacer sin" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No lo podría hacer sin tu ayuda. | I couldn't do this without your help. |
| podría hacer un sonido. | It might make a sound. |
| Cualquiera podría hacer eso. | Anyone could do that. |
| no podría hacer ruido. | I can't make noise. |
| Tom se podría hacer famoso. | Tom might become famous. |
| Qué podría hacer por ti? | What could I do for you? |
| Podría hacer esto por días. | I could do this for days. |
| Sin embargo, para Khamenei, hacer concesiones en materia nuclear podría también debilitar su monopolio sobre la política interna. | But, for Khamenei, nuclear concessions might also undermine his monopoly over domestic politics. |
| Pero ahora podría considerarse técnicamente más preciso porque podría hacer bang | But now it actually might be more technically accurate because it might bang. |
| Aunque quisiera, no podría hacer eso. | Even if I wanted to, I couldn't do that. |
| Sin embargo, podría ser peor. | Then again, it could be worse. |
| Aún no lo prende sin un encendedor, pero creo que si viera a alguien hacerlo, podría ser capaz de hacer un fuego sin un encendedor. | He doesn't do it yet without a lighter, but I think if he saw someone do it, he might be able to do make a fire without a lighter. |
| Ningún otro hombre podría hacer mi trabajo. | No other man could do my work. |
| Aún si quisiera, no podría hacer eso. | Even if I wanted to, I couldn't do that. |
| Pensé que Tom podría necesitar hacer eso. | I thought Tom might need to do that. |
| Y entonces pensé, bueno, podría hacer algo. | And then I thought, well maybe I could do something. |
| No podría estudiar sin este libro. | If it were not for this book, I couldn't study. |
| sin hacer salvedad. | But did not add If God may please. |
| sin hacer salvedad. | And they did not say, If Allah wills . |
| sin hacer salvedad. | and they added not the saving words. |
| sin hacer salvedad. | And they made not the exception. |
| sin hacer salvedad. | Without saying Insha' Allah (If Allah will). |
| sin hacer salvedad. | Without any reservation. |
| sin hacer salvedad. | without making any allowance (for the will of Allah). |
| sin hacer salvedad. | And made no exception (for the Will of Allah) |
| sin hacer salvedad. | and they did not make any exception. |
| sin hacer salvedad. | without adding to their swearing, (Allah willing, InshaAllah). |
| sin hacer salvedad. | Without making exception. |
| sin hacer salvedad. | without adding ( if God wills ). |
| sin hacer salvedad. | And were not willing to set aside a portion (for the poor). |
| sin hacer salvedad. | without saying, If it be God's will. |
| sin hacer salvedad. | But made no reservation, ( If it be Allah's Will ). |
| Cree que podría hacer algo menos de ruido? | Do you think you could make a little less noise? |
| Eso es algo que yo no podría hacer. | That's something I couldn't do. |
| Tom podría quedar herido si intentara hacer eso. | Tom could get injured if he tried to do that. |
| (Texto ...cualquiera con una extremidad podría hacer esto. | (Text ... any person with a below the knee limb could do this. |
| Si no podía hacerlo, entonces, qué podría hacer? | If I couldn't do that, then what could I do? |
| Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente. | Yet this, too, may prove insufficient. |
| Nada podría vivir sin aire y agua. | Without air and water, nothing could live. |
| No podría haberlo hecho sin tu ayuda. | But for your help, I could not have done it. |
| No podría haberlo hecho sin su ayuda. | But for your help, I could not have done it. |
| No podría haberlo hecho sin tu ayuda. | Without your help, I would have been unable to do it. |
| No podría haberlo hecho sin tu ayuda. | Without your help, I couldn't have done it. |
| No podría haberlo hecho sin su ayuda. | Without your help, I couldn't have done it. |
| No podría haberlo hecho sin su ayuda. | Without your help, we couldn't have done it. |
Búsquedas relacionadas : Podría Hacer - Podría Hacer - Podría Hacer - Sin Hacer - Sin Hacer - Hacer Sin - Sin Hacer - Podría Hacer Con - Sin Embargo, Podría - Hecho Sin Hacer - Sin Hacer Nada - Hacer Sin Cuidado - Sin Hacer Frente - Cama Sin Hacer
