Translation of "podría no cumplir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cumplir - traducción : Cumplir - traducción : Cumplir - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La realidad del hombre acaso podría cumplir mis expectativas?
Could the reality of the man possibly match my expectations?
Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir.
Be careful what you wish for. You just might get it.
No pude cumplir sus expectativas.
I couldn't live up to his expectations.
No es bueno no cumplir lo prometido.
It is not good for you to break your promise.
No hagas promesas que no puedas cumplir.
Don't make promises that you cannot keep.
No quiero hacer promesas que no puedo cumplir.
I don't want to make promises I can't keep.
No podría parar.
I couldn't stop.
Podría no graduarme.
I may not graduate.
No fue fácil para él cumplir su promesa.
It wasn't easy for him to keep his promise.
Tom se disculpó por no cumplir sus promesas.
Tom apologized for not doing what he had promised he'd do.
Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas.
I'm sorry that I couldn't live up to your expectations.
Actualmente, no podría hacerlo.
Today, he could never do that.
No podría soportar mirarla.
I couldn't bear to look at her.
No podría matarte, Tom.
I couldn't kill you, Tom.
Quién podría no amarte?
Who could not love you?
No podría ser mejor.
It couldn't be better.
Mary no podría hacerlo.
Mary couldn't do it.
no podría hacer ruido.
I can't make noise.
En todo caso, es malo no cumplir una promesa.
In any case, it's wrong to break a promise.
No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo.
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
La información financiera trimestral no necesita cumplir la NIC 34 .
The quarterly financial information does not need to comply with IAS 34 .
Advertencia eso podría no funcionar.
Warning that may not work.
Entendió que no podría ganar.
He understood he could not win.
No podría estar más cansado.
I couldn't be any more tired.
No podría estar más cansada.
I couldn't be any more tired.
No podría haberlo expresado mejor.
I couldn't have expressed it better.
No podría comer otro bocado.
I couldn't eat another bite.
No podría volver nunca allí.
I could never go back there again.
No podría haberlo hecho solo.
I couldn't have made it alone.
Cómo podría Tom no quererme?
How could Tom not like me?
A mí no podría pasarme.
It couldn't happen to me.
No podría aceptar tu dinero.
I couldn't take money from you.
Eso no podría ser mejor.
It couldn't be better.
Mary no podría haberlo hecho.
Mary couldn't have done it.
Podría ser cualquier cosa. Podría ser salsa o una rutina cómica no importa.
It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
Él no pudo cumplir la promesa que hizo a su padre.
He couldn't fulfill the promise he made to his father.
Infernal o no, podría decirse que,
Infernal or not, one might argue that justice is
No podría soportar ver semejante escena.
I couldn't bear to see such a scene.
Jane no podría decir tal cosa.
Jane cannot have said such a thing.
No podría estudiar sin este libro.
If it were not for this book, I couldn't study.
Aunque quisiera, no podría hacer eso.
Even if I wanted to, I couldn't do that.
Mike no podría haber hecho eso.
Mike can't have done such a thing.
Aunque lo supiera, no podría decirte.
Even if I knew, I couldn't tell you.
No podría hacerle eso a Tom.
I couldn't do that to Tom.
Sabíamos que ella no podría venir.
We knew she wouldn't be able to come.

 

Búsquedas relacionadas : No Cumplir - No Cumplir - No Cumplir - No Cumplir - No Cumplir - No Cumplir - No Cumplir - No Cumplir - Podría No - Puede No Cumplir - No Puede Cumplir - No Pudo Cumplir - No Cumplir Con - No Puede Cumplir