Translation of "podría quedar atrapado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom podría haber atrapado algo. | Tom might've caught something. |
| El ejemplo anterior podría quedar entonces | The above example would than be |
| Me podría quedar un rato más si quieres. | I could stay a while longer if you want me to. |
| Tom podría quedar herido si intentara hacer eso. | Tom could get injured if he tried to do that. |
| Después de 10 20 formateos el medio podría quedar inservible. | After 10 20 reformats the media might become unusable. |
| Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía. | There are various reasons why a house may be left vacant. |
| Diversos factores, como la distancia geográfica y la interdependencia económica, hacen que Estados Unidos no quiera quedar atrapado en estas disputas territoriales asiáticas. | Factors like geographical distance and economic interdependence have made the US wary of entanglement in Asia s territorial feuds. |
| Estoy atrapado. | I'm trapped. |
| Estás atrapado. | You're trapped. |
| Estaba atrapado. | I was trapped. |
| Skinner se libera de quedar atrapado debajo de los periódicos de una manera similar a la del personaje Angus MacGyver en la serie de televisión MacGyver. | Skinner frees himself from being trapped under the newspapers in a way similar to the character Angus MacGyver's escapes in the American television series MacGyver . |
| Tom estaba atrapado. | Tom was trapped. |
| Tom está atrapado. | Tom's trapped. |
| Tom está atrapado. | Tom is trapped. |
| Tom parece atrapado. | Tom looks trapped. |
| Me siento atrapado. | I feel trapped. |
| No estaba atrapado. | I wasn't trapped. |
| Estás atrapado. Ríndete! | You're trapped. Surrender! |
| Me habían atrapado. | They had caught up with me. |
| De hecho, en este tema, pronto Estados Unidos podría quedar aislado de los demás actores globales. | Indeed, on this issue, the US might rapidly find itself isolated from all other global actors. |
| Toda la elección podría quedar anulada si el Consejo constitucional acepta las quejas presentadas por Gbagbo. | Any election could be annulled, if complaints by Ghagbo are accepted by the Constitutional Council. |
| El impostor fue atrapado. | The imposter was caught. |
| Tom se sintió atrapado. | Tom felt trapped. |
| Tom se sentía atrapado. | Tom felt trapped. |
| Tom ha sido atrapado. | Tom has been trapped. |
| Tom se siente atrapado. | Tom is feeling trapped. |
| Está atrapado en peligro. | It's booby trapped. |
| Estoy atrapado aquí dentro. | I'm trapped in here. |
| Sabía que serías atrapado. | I knew you'd be caught. |
| Estoy atrapado en Boston. | I'm stuck in Boston. |
| Atrapado en el almacén | Stuck in Storage |
| Quedé atrapado en un embotellamiento. | I was caught in a traffic jam. |
| Estoy atrapado en otra dimensión. | I am trapped in another dimension. |
| Estoy atrapado en un atasco. | I'm stuck in a traffic jam. |
| Estoy atrapado en un lío. | I'm stuck in a rut. |
| Estaba atrapado por la situación. | He was just immediately caught with the situation. |
| O sea el fisco estadounidense se podría quedar con ese adicional de valor del 6 anual y salir también ganando. | The government, too, would then win by pocketing that 6 per year of value though 30 years from now, bondholders who feel like winners now would most likely look at their portfolios extraordinarily poor performance of over 2011 2041 and rue their strategy. |
| Tom quedó atrapado en un embotellamiento. | Tom got caught in a traffic jam. |
| Has atrapado un pez alguna vez? | Have you ever caught a fish? |
| Hay alguien atrapado en el coche. | There's someone trapped in the car. |
| Estaría atrapado en mi propia cabeza. | I would be trapped inside my head. |
| Mike deGruy Atrapado por un pulpo | Mike deGruy Hooked by an octopus |
| Me puedo quedar? | Can I stay? |
| Te querés quedar? | Do you want to stay? |
| MT Atrapado en el tráfico. Llegaré pronto. | MT Stuck in traffic. I'll be there soon. |
Búsquedas relacionadas : Quedar Atrapado - Quedar Atrapado - Quedar Atrapado - Quedar Atrapado - Quedar Atrapado - Podría Ser Atrapado - Atrapado - Atrapado - Atrapado - Siendo Atrapado - Ser Atrapado - Aire Atrapado - Estar Atrapado - Nervio Atrapado
