Translation of "podría romperse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Podría - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Romperse - traducción : Romperse - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No te sientes en la mesa, podría romperse. | Don't sit on the table. It could break. |
| Todo empezó a romperse. | Everything started breaking. |
| Cayó al romperse la escalera. | He fell when the ladder broke. |
| Nadie sabe lo que valdrán estos instrumentos si la eurozona llega a romperse. | No one knows what these claims will be worth in the event of a eurozone breakup. |
| Los grupos humanos pueden verse como colmenas por instantes, pero tienden a romperse. | Human groups may look like hives for brief moments, but they tend to then break apart. |
| Al comenzar a romperse la ola, un delfín saltó por encima de la espuma, con todo su cuerpo fuera dle agua. | As the wave began to break, a dolphin leapt out ahead of the foam, its entire body clear of the water. |
| Pero Jehovah lanzó un gran viento sobre el mar, y se produjo una enorme tempestad, de manera que el barco estaba a punto de romperse | But Yahweh sent out a great wind on the sea, and there was a mighty storm on the sea, so that the ship was likely to break up. |
| Pero Jehovah lanzó un gran viento sobre el mar, y se produjo una enorme tempestad, de manera que el barco estaba a punto de romperse | But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
| habría, podría, debería, or habría, debería, podría' | Would, could, should, or would, should, could. |
| Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. | It could be NBC. It could be ABC. |
| La primera parte de la restauración física fue volver a pegar cualquier área de yeso (de aproximadamente 5 mm de grosor) que pudiese estar en peligro de separarse y romperse. | The first stage of the physical restoration was to re attach any areas of the plaster surface (which was approximately 5 mm thick) that were in danger of separating and breaking away. |
| Esto no es de sorprender, ya que las cocinas solares son de bajo costo, fáciles de usar, y no tienen ningún mecanismo que pudiera necesitar reparación en caso de romperse. | This is not surprising, because solar kitchens are inexpensive, easy to use, and do not have any mechanisms that might need repairing if they break. |
| Podría nevar. | It may snow. |
| Podría conocerte? | Can I get to know you? |
| Podría caminar. | I could walk. |
| Podría suceder. | It might happen. |
| Podría empeorar. | It could get worse. |
| Podría matarte. | I could kill you. |
| Podría matarlo. | I could kill you. |
| Podría matarla. | I could kill you. |
| Podría mataros. | I could kill you. |
| Podría matarlos. | I could kill you. |
| Podría matarlas. | I could kill you. |
| Podría mejorarse. | That wasn't good. |
| Yo pienso que podría llover hoy, pero podría estar equivocado. | I think it might rain today, but I could be wrong. |
| La situación actual constituye un reto formidable para la coordinación de la campaña de rescate los diques que rodean la capital pueden romperse en cualquier momento bajo la presión de las persistentes lluvias. | The current situation poses daunting challenges to coordinating the rescue effort several dykes surrounding the capital city could burst at anytime under pressure from the continuous downpour. |
| Pero ahora podría considerarse técnicamente más preciso porque podría hacer bang | But now it actually might be more technically accurate because it might bang. |
| Podría decir Bueno, este tipo de cirugía podría considerarse como estética . | Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic. |
| Quién podría ser? | Who could that be? |
| Quién podría disentir? | Can anyone really disagree with that? |
| Pero podría ser. | But it might be. |
| Podría decir algo? | May I say something? |
| Podría firmar aquí? | Could you sign here? |
| Podría usted ayudarme? | Could you help me? |
| Cómo podría resistirme? | How could I resist? |
| Quién podría sustituirlo? | Who could take the place of him? |
| Quién podría reemplazarlo? | Who could take the place of him? |
| Él podría hacerlo. | He could do it. |
| Ella podría venir. | She might come. |
| Él podría hacerlo! | He could've done it! |
| Él podría hacerlo! | He would be able to do it! |
| Él podría hacerlo! | He could do it! |
| Él podría hacerlo! | He could make it! |
| Él podría hacerlo! | He may do it! |
| Él podría hacerlo! | He might do it! |
Búsquedas relacionadas : Romperse En Piezas - Romperse El Cuello - Romperse La Escuela - Romperse Con Facilidad - Propensos A Romperse - Agrietarse O Romperse - Romperse La Cabeza - Punto De Romperse - Romperse La Cabeza - Romperse La Cabeza - Romperse El Dedo - Romperse O Agrietarse
