Tom podría tener razón.	Tom might be right.
Podría tener un minuto?	Can I have a minute?
Podría tener tu atención, por favor?	May I have your attention, please?
Cuántos años podría tener su abuelo?	How old might his grandfather be?
Tom podría tener razón en eso.	Tom could be right about that.
Y... podría África tener la secuencia equivocada?	And could Africa get that sequencing wrong?
Cuán pronto podría tener mis zapatos arreglados?	How soon can I have my shoes mended?
Podría tener un poco más de café?	Could I have some more coffee?
siempre pienso Cómo podría tener más éxito? .	I'm always thinking, How could I be more successful?
En esto Turquía podría tener un papel central.	Here, Turkey, for which the establishment of safe havens is vital to accommodate Syrians who have been displaced by the conflict, could play a central role.
Podría tener una mirada más cerca a eso?	Could I get a closer look at that one?
Podría tener muchas bacterias, podría tener más de un virus y ciertamente tiene un montón de material genético de la propia persona	It could have lots of bacteria, it could have more than one virus, and it certainly has host genetic material.
Por ejemplo una entrada válida, podría tener este aspecto	Thus a valid entry could be
Cómo está? Bueno, sí... podría tener síntomas de deshidratación.	How is it? Well, yes ... could be some signs of dehydration.
Creo que Tom podría tener una buena idea finalmente.	I think Tom might finally have a good idea.
Pensamos que podría tener algo que ver con Reagan.	We think that might have something to do with Reagan.
Este cambio en el efecto podría tener consecuencias adversas.	This change in pharmacologic effect could have adverse consequences.
Este cambio aparentemente pequeño podría tener consecuencias de amplio alcance.	This seemingly small change could have far reaching consequences.
Un empleado de una universidad podría tener la siguiente configuración	A staff member at a university could have the following settings
Es el motor de calor más elemental que se podría tener.	That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have.
Y tercero podría tener éxito China sin la aplicación asesina número tres?	And third, can China do without killer app number three?
Uno podría tener un caballo que ha sido abusado por un jinete.	You could have a horse that's been abused by a rider.
Esta es la mejor tecnología que esta región podría tener la desalinización.	This is the best technology that this region could ever have desalination.
Y cuando me llegó esta idea imaginaba qué podría hacer... tener toda una tarde de teatro con puras máquinas donde yo podría... podría tener una audiencia la cortina se abriría y máquinas en el escenario saldrían a entretenernos.	And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage.
Cómo un supervisor de la eurozona podría tener su sede fuera de ella?	How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone?
Ya he hablado con algunas personas a las que podría tener en cuenta .	I've spoken to some people that could be considered.
Uno cambia ese sistema, y podría tener un efecto notable en el cáncer.	You change that system, and you could have a marked effect on the cancer.
Seleccione el punto que podría tener la misma distancia desde los otros puntos...	Select the point which might have the same distance from two other points...
Como no llueva pronto en Etiopía, el país podría tener graves problemas de sequía.	Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
Pero, saben, acabamos de tener una discusión de lo que podría ser un pájaro.	But, you know, we've just come from this discussion of what a bird might be.
Una fábrica podría tener un acceso más fácil a financiamiento y podría crecer la demanda de sus productos, pero, en lugar de contratar más empleados, podría decidir subir sus precios.	A factory might get easier access to funds, and it might see more demand for its products, but, rather than hiring new workers, it might decide to raise its prices.
A juzgar por las críticas, se podría pensar que tener inflación cero es una bendición.	Judging by the criticism, one might consider zero inflation a blessing.
Si prevalece la calma, la independencia escocesa podría tener lugar con un costo relativamente bajo.	If cool heads prevail, Scottish independence could proceed at a relatively low cost.
Lo hice de forma que solo un superusuario podría tener acceso a la pantalla administrativa.	I made it so only root could access the administrative screen.
Podría tener lugar por medio de acuerdos de asociación con aquellos países que así lo deseen.	Under the totalitarian regime the environment suffered considerable damage.
Resulta preocupante no tener claro cómo podría ampliarse a los migrantes la cultura de inclusión de Francia.	Worryingly, it is not clear how well France s culture of inclusiveness can ever extend to immigrants.
Ninguno de los dos podría haber anticipado el impacto que iba a tener lo que estaba haciendo.	Neither could have anticipated the impact of what he was doing.
Eso es una explicación de cómo el universo podría tener mas dimensiones de las que podemos observar.	Now that's an explanation about how the universe could have more dimensions than the ones that we see.
Si no está satisfecho con su compra, puede devolverla en cualquier momento. Podría tener eso por escrito?	If you're not happy with your purchase, you can return it at any time. Could I get that in writing?
Puede que tengan razón, pero, si se equivocan, África podría tener algunas dificultades graves en los próximos decenios.	They may well be right. But if they are wrong, Africa may confront some serious difficulties in the decades ahead.
En este escenario, podría realmente tener lugar un pánico financiero y tanto Escocia como el rUK sufrirían económicamente.	In this scenario, a financial panic could indeed be provoked, and both Scotland and the RUK would suffer economically.
No es claro que impacto podría tener el movimiento AntiMaidán sobre las políticas de la calle en Rusia.	It's unclear what impact the Anti Maidan movement might have on Russian street politics.
Cómo puede afirmarse seriamente que el descenso de la natalidad podría tener consecuencias positivas en el medio ambiente?	It gets better there must be no interfering with a woman's right to decide for herself how many children she wants.
Así que podría ser que quieras ajustarlo con precisión con mucho cuidado para conseguir los beneficios sin tener problemas.	So it might be that you would just have to fine tune it very carefully to get the benefits without getting any problems.
Él propuso que nuestro universo podría realmente tener más de las tres dimensiones de las que todos somos conscientes.	He proposed that our universe might actually have more than the three dimensions that we are all aware of.

Búsquedas relacionadas : Podría Podría Tener - Podría Tener - También Podría Tener - Esto Podría Tener - Que Podría Tener - Que Podría Tener - Incluso Podría Tener - Uno Podría Tener

Muestra esta página en español