Translation of "podría tener acceso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acceso - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo hice de forma que solo un superusuario podría tener acceso a la pantalla administrativa.
I made it so only root could access the administrative screen.
Una fábrica podría tener un acceso más fácil a financiamiento y podría crecer la demanda de sus productos, pero, en lugar de contratar más empleados, podría decidir subir sus precios.
A factory might get easier access to funds, and it might see more demand for its products, but, rather than hiring new workers, it might decide to raise its prices.
Tom podría tener razón.
Tom might be right.
Podría tener un minuto?
Can I have a minute?
Cómo tener acceso de sólo lectura
How to have Read Only Access
Podría tener tu atención, por favor?
May I have your attention, please?
Cuántos años podría tener su abuelo?
How old might his grandfather be?
Tom podría tener razón en eso.
Tom could be right about that.
Y... podría África tener la secuencia equivocada?
And could Africa get that sequencing wrong?
Cuán pronto podría tener mis zapatos arreglados?
How soon can I have my shoes mended?
Podría tener un poco más de café?
Could I have some more coffee?
siempre pienso Cómo podría tener más éxito? .
I'm always thinking, How could I be more successful?
Puedo tener acceso de sólo lectura al repositorio SVN?
Can I have read only access to the SVN repository?
En esto Turquía podría tener un papel central.
Here, Turkey, for which the establishment of safe havens is vital to accommodate Syrians who have been displaced by the conflict, could play a central role.
Podría tener una mirada más cerca a eso?
Could I get a closer look at that one?
Podría tener muchas bacterias, podría tener más de un virus y ciertamente tiene un montón de material genético de la propia persona
It could have lots of bacteria, it could have more than one virus, and it certainly has host genetic material.
Y necesitan tener acceso a toda la información del ensayo.
And they need to have access to all of the trial data.
Por ejemplo una entrada válida, podría tener este aspecto
Thus a valid entry could be
Cómo está? Bueno, sí... podría tener síntomas de deshidratación.
How is it? Well, yes ... could be some signs of dehydration.
Creo que Tom podría tener una buena idea finalmente.
I think Tom might finally have a good idea.
Pensamos que podría tener algo que ver con Reagan.
We think that might have something to do with Reagan.
Este cambio en el efecto podría tener consecuencias adversas.
This change in pharmacologic effect could have adverse consequences.
Le dije Cuando le interprete, tendré que tener acceso a Usted.
I told him 'If I'm going to play you, I'll need access to you .
A menudo uso SSH para tener acceso remoto a mi computador.
I often use SSH to access my computers remotely.
Es una oportunidad fantástica para estudiarlos y tener acceso a ellos.
And it gives us a fantastic opportunity to actually study them, to get access to them.
Este cambio aparentemente pequeño podría tener consecuencias de amplio alcance.
This seemingly small change could have far reaching consequences.
Un empleado de una universidad podría tener la siguiente configuración
A staff member at a university could have the following settings
Sólo tengo curiosidad. Puedo tener acceso sólo de lectura al servidor CVS?
Can I have read only access to the CVS?
Es el motor de calor más elemental que se podría tener.
That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have.
Vivir con verdad no puede reducirse a tener acceso a la información completa.
Living in truth cannot be reduced to having access to full information.
A cambio las empresas científicas rusas desean tener acceso a contratos en Alemania.
In turn, Russian businesses want to win orders in Germany.
La cuestión es, por qué no podemos tener algún tipo de acceso compartido?
So then the question is, why can't we have some kind of shared access?
Y tercero podría tener éxito China sin la aplicación asesina número tres?
And third, can China do without killer app number three?
Uno podría tener un caballo que ha sido abusado por un jinete.
You could have a horse that's been abused by a rider.
Esta es la mejor tecnología que esta región podría tener la desalinización.
This is the best technology that this region could ever have desalination.
Y cuando me llegó esta idea imaginaba qué podría hacer... tener toda una tarde de teatro con puras máquinas donde yo podría... podría tener una audiencia la cortina se abriría y máquinas en el escenario saldrían a entretenernos.
And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage.
Los gerentes deberían asegurarse de tener acceso a gente que piense diferente de ellos.
Managers should ensure that they have access to people who think differently from them.
Así que un médico no puede tener acceso a ellos sin hacer el papeleo.
So a physicist can't get access to it without filing paperwork.
Quieren descubrir cómo funcionan las cosas quieren tener acceso a eso, y quieren controlarlo
They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it.
Asimismo, añadió que permitirá a Armenia tener acceso a un nuevo sistema de seguridad .
He also added that it will enable Armenia to have access to a completely new security system.
Cómo un supervisor de la eurozona podría tener su sede fuera de ella?
How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone?
Ya he hablado con algunas personas a las que podría tener en cuenta .
I've spoken to some people that could be considered.
Uno cambia ese sistema, y podría tener un efecto notable en el cáncer.
You change that system, and you could have a marked effect on the cancer.
Seleccione el punto que podría tener la misma distancia desde los otros puntos...
Select the point which might have the same distance from two other points...
Creo que todas las partes de la Comunidad deben tener acceso a todos sus recursos.
All parts of the Community, I believe, must have access to all its resources.

 

Búsquedas relacionadas : Podría Podría Tener - Podría Tener - Podría Tener - Podría Tener - Podría Tener - Podría Tener - Podría Tener - Podría Tener - Podría Tener - Tener Acceso - Tener Acceso - Tener Acceso - También Podría Tener - Esto Podría Tener