Translation of "podría tomar más tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Tiempo - traducción : Tomar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podría yo tomar más té?
Could I drink some more tea?
Gracia, podría tomar un poco más?
Thank you, could I have a little more?
Podría tomar su libro prestado?
Would you be so kind as to lend me your book?
Cuánto tiempo va a tomar? Bastante tiempo.
How long is it going to take you? Quite a long time.
Si hubiera tenido tiempo suficiente, podría haber visto más de Londres.
If I had had enough time, I could have seen more of London.
Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos.
You can take either road.
Podría tomar un vaso de leche, por favor?
May I have a glass of milk, please?
Eso va a tomar mucho tiempo.
That's going to take a lot time.
Esto no debería tomar demasiado tiempo.
This shouldn't take too much time.
Cuánto tiempo puedo tomar prestado este libro?
How long can I borrow this book?
Quiero saber cuánto tiempo va a tomar.
I want to know how long it'll take.
Cuánto tiempo tengo que tomar este remedio?
How long should I take this medicine?
Si tuviera tiempo, podría ayudarte.
If I had time, I could help you.
Si Hitler hubiera dedicado más tiempo y recursos para este proyecto, podría haber funcionado.
Had Hitler spent more time and resources on this project, it may have had a chance of working.
Las sanciones más duras pueden continuar deslegitimando al régimen, y puede Turquía podría ser persuadida para tomar acciones más firmes contra su vecino.
Tougher sanctions can continue to delegitimize the regime, and Turkey might be persuaded to take stronger steps against its neighbor.
Algunas búsquedas pueden tomar bastante tiempo en finalizar
Some searches can take longer to complete
Podría estar lejos por un tiempo.
I could be away for some time.
Podría llevar un poco de tiempo.
It might take a little while.
Quiere tomar más tarta?
Would you care for some more cake?
Tom se puede tomar todo el tiempo que necesite.
Tom may take all the time he needs.
Me podría tomar diez años para entender completamente lo que he logrado.
It could take me ten years to fully understand what I have achieved.
Me podría tomar diez años para comprender completamente lo que he logrado.
It could take me ten years to fully grasp what I have achieved.
A fin de dar al ordenante más tiempo para reaccionar , el plazo podría ampliarse a seis semanas .
To allow the payer additional time to react , the permitted time frame could be extended from four to six weeks .
Pueden tomar un largo tiempo. Nadie escribió las reglas claramente.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.
Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones.
He has a reputation for taking a long time to make a decision.
Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren.
Being lucky, he was in time for the train.
O podría tomar una mosca y ponerle patas donde deberían estar sus antenas.
Or it could take a fly and put legs where its antennae should be.
La Comunidad Europea podría tomar esta iniciativa en el marco de la ONU.
The European Community could take this initiative through the United Nations.
Podría haberlo hecho mejor si hubiera tenido tiempo.
I could have done better if I had had more time.
Tom podría pasar un largo tiempo en Boston.
Tom could be in Boston for a long time.
Es más barato tomar el colectivo.
It's cheaper to take the bus.
Juro que podemos tomar interés en dos temas al mismo tiempo.
I swear we can take interest in two issues at the same time
Un funcionario del ministerio argumentó que la discusión podría tomar un año o dos.
An official within the Ministry alleged the discussion could even take a year or two.
Podría guardar el secreto, pero no por mucho tiempo.
I could keep it a secret, but not for too long.
Podría conducir más despacio?
Could you drive more slowly?
Qué más podría querer?
What more could I want?
Podría hablar más despacio?
Could you speak more slowly?
Podría dar más detalles?
Could you elaborate?
Qué más podría significar?
What else could it mean?
Mientras tanto, el usuario de Facebook Truong Dang recordó a Beckham que podría haber hecho algo más que simplemente tomar una fotografía de su fan
Meanwhile, Facebook user Truong Dang reminded Beckham that he could have done better than just simply taking a photograph of his fan
No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo.
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
Así, Dapsona, o algo parecido, se tiene que tomar por un tiempo.
So, Dapsone, or something like that, you have to take it for a while.
Ahora, esto no va a ocurrir mañana. Va a tomar un tiempo.
Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while.
Puedo tomar un poco más de leche?
Can I have some more milk?
Juró que nunca más iba a tomar.
He swore that he would no longer drink.

 

Búsquedas relacionadas : Podría Tomar Tiempo - Podría Tomar Tiempo - Tomar Más Tiempo - Tomar Más Tiempo - Podría Tomar - Podría Tomar - Tomar Mucho Más Tiempo - Puede Tomar Más Tiempo - Podría Durar Más Tiempo - Tomar Tiempo - Tomar Tiempo - I Podría Tomar - Usted Podría Tomar