Podría tomar su libro prestado?	Would you be so kind as to lend me your book?
Podría yo tomar más té?	Could I drink some more tea?
Gracia, podría tomar un poco más?	Thank you, could I have a little more?
Cuánto tiempo va a tomar? Bastante tiempo.	How long is it going to take you? Quite a long time.
Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos.	You can take either road.
Podría tomar un vaso de leche, por favor?	May I have a glass of milk, please?
Eso va a tomar mucho tiempo.	That's going to take a lot time.
Esto no debería tomar demasiado tiempo.	This shouldn't take too much time.
Cuánto tiempo puedo tomar prestado este libro?	How long can I borrow this book?
Quiero saber cuánto tiempo va a tomar.	I want to know how long it'll take.
Cuánto tiempo tengo que tomar este remedio?	How long should I take this medicine?
Si tuviera tiempo, podría ayudarte.	If I had time, I could help you.
Algunas búsquedas pueden tomar bastante tiempo en finalizar	Some searches can take longer to complete
Podría estar lejos por un tiempo.	I could be away for some time.
Podría llevar un poco de tiempo.	It might take a little while.
Tom se puede tomar todo el tiempo que necesite.	Tom may take all the time he needs.
Me podría tomar diez años para entender completamente lo que he logrado.	It could take me ten years to fully understand what I have achieved.
Me podría tomar diez años para comprender completamente lo que he logrado.	It could take me ten years to fully grasp what I have achieved.
Pueden tomar un largo tiempo. Nadie escribió las reglas claramente.	It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.
Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones.	He has a reputation for taking a long time to make a decision.
Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren.	Being lucky, he was in time for the train.
O podría tomar una mosca y ponerle patas donde deberían estar sus antenas.	Or it could take a fly and put legs where its antennae should be.
La Comunidad Europea podría tomar esta iniciativa en el marco de la ONU.	The European Community could take this initiative through the United Nations.
Podría haberlo hecho mejor si hubiera tenido tiempo.	I could have done better if I had had more time.
Tom podría pasar un largo tiempo en Boston.	Tom could be in Boston for a long time.
Juro que podemos tomar interés en dos temas al mismo tiempo.	I swear we can take interest in two issues at the same time
Un funcionario del ministerio argumentó que la discusión podría tomar un año o dos.	An official within the Ministry alleged the discussion could even take a year or two.
Podría guardar el secreto, pero no por mucho tiempo.	I could keep it a secret, but not for too long.
Así, Dapsona, o algo parecido, se tiene que tomar por un tiempo.	So, Dapsone, or something like that, you have to take it for a while.
Ahora, esto no va a ocurrir mañana. Va a tomar un tiempo.	Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while.
y le pregunté Cuánto tiempo puede uno estar sin respirar, cuanto tiempo podría estar sin aire?	And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air?
Pienso que es tiempo de que comience a tomar en serio mis responsabilidades.	I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.
Si hubiera tenido tiempo suficiente, podría haber visto más de Londres.	If I had had enough time, I could have seen more of London.
O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía.	Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.
Si bien las investigaciones forenses pueden manejar varios saltos entre servidores, suele tomar tiempo.	While forensics can handle many hops among servers, it often takes time.
La mayoría del tiempo, si tienen una estrategia de huída, la van a tomar.	Most of the time, if they have an exit strategy, they should take it.
Convirtiendo la lista de bloques al formato de KTorrent. Esto puede tomar algún tiempo.	Converting block list to KTorrent format. This might take some time.
Al mismo tiempo, sin una UE eficiente, la eurozona no podría prosperar.	And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.
Active esta opción para restaurar el contenido de una fotografía. Atención este proceso puede tomar tiempo.	Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time.
Esta decisión sólo se podría tomar tras un debate profundo y abierto que hasta el momento no se ha entablado.	Such a decision could only be taken after an open and indepth debate which we have not yet had.
Si Hitler hubiera dedicado más tiempo y recursos para este proyecto, podría haber funcionado.	Had Hitler spent more time and resources on this project, it may have had a chance of working.
Con todo, a menudo necesitamos tomar decisiones en tiempo real, sin el beneficio de evidencia empírica decisiva.	Yet often we need to make decisions in real time, without the benefit of decisive empirical evidence.
Pero de tomar Tamiflu por un largo periodo de tiempo, un efecto secundario son los pensamientos suicidas.	Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations.
Pueden tomar un área que está absolutamente destruida con tiempo y quizás algo de ayuda puede regenerarse.	You can take an area that's absolutely destroyed, with time and perhaps some help it can regenerate.
Es necesario hacerlo a fin de que las autoridades alemanas puedan tomar a tiempo las providencias opor	I therefore regret to have to say on behalf of my group that we will not be joining the

Búsquedas relacionadas : Podría Tomar Más Tiempo - Podría Tomar Más Tiempo - Podría Tomar - Podría Tomar - Tomar Tiempo - Tomar Tiempo - I Podría Tomar - Usted Podría Tomar - Usted Podría Tomar - Tomar Más Tiempo - Tomar Tiempo Extra - Tomar Tiempo Fuera - Tomar El Tiempo

Muestra esta página en español