Translation of "podríamos considerar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| EL PRESIDENTE. Señor Nordmann, su intervención excede lo que podríamos considerar una cuestión de procedimiento. | Turning to the substance of the matter, Mr President, I will reply to the two questions together, although they were addressed to different bodies. |
| Podríamos solucionar los problemas energéticos, reducir el CO2, podríamos limpiar los océanos, podríamos hacer mejor vino. | We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. |
| Podríamos leer. | We could read. |
| Podríamos caminar. | We could walk. |
| Podríamos hacerlo. | We could do that. |
| Podríamos escalar este proceso? Podríamos integrar robots en cada pieza? | Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part? |
| Me permito, por lo tanto, sumarme al análisis del Sr. Comisario al declarar, en 1989, que efectivamente esta directiva debía poner término a una situación que podríamos considerar medieval. | has become all the more evident. It is founded on a basic identity of principles and objectives, interests and risks which have come to the fore in the course of these dramatic weeks. |
| Podríamos hablar francés? | Could we speak French? |
| Tenemos Lesters de todas partes. Podríamos pensar Qué podríamos hacer para mejorar Lesterlandia? | We have Lesters from everywhere. We could think, What could we do to make Lesterland better? |
| Podríamos haber hecho eso. | We could have done that. |
| Qué más podríamos desear? | What more can we ask for? |
| Qué más podríamos desear? | What (more) can we desire? |
| Qué más podríamos desear? | What else would we desire? |
| Qué más podríamos desear? | What (more) can we ask? |
| Qué más podríamos desear? | Our money has been given back to us. |
| Qué más podríamos desear? | They said O our father! |
| Supongo que podríamos caminar. | I suppose we could walk. |
| Pensé que podríamos charlar. | I thought we could talk. |
| Podríamos escribir un libro. | We could write a book. |
| Podríamos tener las soluciones? | Could we have the solutions? |
| Supongo que podríamos cerrar . | We might close , I guess. |
| Deberíamos considerar unir esfuerzos. | We should consider a combined effort. |
| Podríamos ir más lejos incluso. | One could go even further. |
| Tal vez podríamos hacer energía. | Maybe we could make energy. |
| Podríamos, claro, comprar más eficiencia | We could, of course, buy more efficiency. |
| Podríamos haber subestimado su capacidad. | We might have underestimated his ability. |
| Pensábamos que no podríamos detenerlo. | We thought that we wouldn't be able to stop him. |
| Mañana podríamos estar todos muertos. | We could all be dead tomorrow. |
| Podríamos no tener tanto tiempo. | We may not have very much time. |
| Nosotros quizás podríamos tener suerte. | We might get lucky. |
| Podríamos cambiarlo para el lunes? | Can we do it on Monday instead? |
| Sugiero que podríamos hacer eso. | I suggest that we could do that. |
| Qué mundo podríamos estar haciendo? | What kind of a world can we be making? |
| Así podríamos obtener beneficios económicos. | So this is how we could monetize this. |
| En 2026, bien podríamos ahorcarnos. | In 2026 we might as well hang ourselves. |
| Esto es algo a considerar. | This is something to consider. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all options. |
| Se deben considerar muchos factores. | Many factors must be considered. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Podríamos multiplicar estos ejemplos al infinito. | We could multiply such examples endlessly. |
| Cómo más podríamos aún estar aquí? | Why else would we still be here? |
| Dijeron Padre! Qué más podríamos desear? | 'Father,' they said, 'what more should we desire? |
| Dijeron Padre! Qué más podríamos desear? | They said, Father, what more do we want? |
| Dijeron Padre! Qué más podríamos desear? | They said, Father, what more do we want?! |
| Dijeron Padre! Qué más podríamos desear? | 'Father' they said 'what more do we desire? |
Búsquedas relacionadas : Considerar - Considerar - Podríamos Suministrar - Probablemente Podríamos - Podríamos Obtener - Podríamos Enviar
