Translation of "podrían estar alineados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sus vidas podrían estar en peligro. | Your lives could be in danger. |
| Ahora ya podrían estar en cualquier sitio. | They could be anywhere by now. |
| Así que podrían estar preguntando, Por qué?, | So, you might be asking, Why? |
| Una es que los alienígenas podrían estar muy lejos. | One is that the aliens might be very far away. |
| Y pensar que en 30, 40 años podrían estar extintos. | And to think that in 30, 40 years they could become extinct. |
| De acuerdo. Aquí están los datos. No podrían estar más equivocados. | OK. Here's the data. They could not be more wrong. |
| cojines alineados | Cushions arranged, |
| cojines alineados | And arranged carpets. |
| cojines alineados | and cushions arrayed |
| cojines alineados | And cushions ranged! |
| cojines alineados | And cushions set in rows. |
| cojines alineados | and cushions arrayed in rows, |
| cojines alineados | And cushions ranged |
| cojines alineados | and cushions laid out in an array, |
| cojines alineados | and arranged cushions |
| cojines alineados | And cushions lined up |
| cojines alineados | well placed cushions, |
| cojines alineados | And cushions set in a row, |
| cojines alineados | cushions ranged, |
| cojines alineados | And cushions set in rows, |
| Los terroristas podrían estar a punto de idear armas mucho menos detectables. | Terrorists may be on the verge of designing much less detectable weapons. |
| Podrían estar preguntándose, Bueno, qué haría yo en un laboratorio de biología? | Now, you might be asking yourself, Well, you know, what would I do in a biolab? |
| Quisiera demostrar, en base a determinado expediente, dónde podrían estar los problemas. | For example, it talks about the general problem of vocational training. |
| Si el índice de represión es muy, muy, muy pequeño podrían estar reprimiéndote. | If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed. |
| Reclinados en lechos alineados. | Reclining on couches ranged. |
| Reclinados en lechos alineados. | They will recline (with ease) on thrones arranged in ranks. |
| Reclinados en lechos alineados. | Reclining on ranged couches. |
| Reclinados en lechos alineados. | reclining on couches arranged in rows. |
| Pensé que ellos podrían estar jugando al Rey de la Loma, pero estaba equivocado. | I thought they might be playing King of the Hill, but I was wrong. |
| Pero otros actores, entre ellos potenciales acreedores futuros, podrían estar más abiertos a la persuasión. | But other actors, including potential future creditors, could be more open to persuasion. |
| También podrían estar interesados en saber que un ratón tiene la misma cantidad de genes. | You might also be interested in knowing that a mouse has about the same amount of genes. |
| Finalmente, sus incentivos están alineados. | For once, your incentives are aligned. |
| Además, las instituciones políticas de Gran Bretaña podrían no estar en condiciones de afrontar esa situación. | Moreover, Britain s political institutions might be unable to cope. |
| Según algunas estimaciones, casi la mitad de las profesiones de hoy podrían estar automatizadas en 2025. | By some estimates, almost half of today s professions could be automatable by 2025. |
| Hay razones para sospechar que ultranacionalistas y neonazis podrían incluso estar trabajando en los medios rusos. | There is reason to suspect that ultra nationalists and neo nazis might actually be working inside the Russian media. |
| Podrían estar parados ahí toda su vida y nunca ver esto, pero la cámara sí lo graba. | You can stand up there your whole life and you would never see this, but the camera records it. |
| Cuatro pares de zapatos negros perfectamente alineados. | Four pairs of black pumps lined up ruler straight. |
| Por el contrario , estimaciones anteriores que apuntaban a efectos de mayor magnitud podrían estar algo sesgadas al alza . | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB THE EURO' S IMPACT ON TRADE AND CAPITAL FLOWS AND ITS INTERNATIONAL ROLE |
| Dah! 66 porciento de los estudiantes, dos tercios, prefirieron estar en el curso donde podrían cambiar de opinión. | Duh! 66 percent of the students, two thirds, prefer to be in the course where they have the opportunity to change their mind. |
| Y en un primer momento parece una filosofía admirable, algo que todos podrían estar de acuerdo en firmar, | And it seems like kind of an admirable philosophy at first something we might all agree to sign onto ... |
| La Redcliffe Maud Report propuso la creación de ocho provincias que podrían estar descentralizadas de la administración central. | The Redcliffe Maud Report proposed the creation of eight provinces in England, which would see power devolved from central government. |
| Después de la nevada y del posterior descenso de las temperaturas, algunas vías también podrían estar cubiertas de hielo. | Due to the existing snow and subsequent drop in temperature, certain roads may be icy. |
| O el altruismo y las donaciones caritativas podrían estar influenciados por los compañeros de trabajo, o por los vecinos. | Or their altruistic or their charitable giving behavior might be influenced by their coworkers, or by their neighbors. |
| Video En un ataque masivo, bombarderos de alta velocidad podrían estar sobre nosotros antes de que pudiéramos determinar sus trayectorias. | Narrator In a mass raid, high speed bombers could be in on us before we could determine their tracks. |
| Peor aún la zona del euro podría volver a estar en riesgo algunos países (el Reino Unido) podrían salir de la UE otros (el Reino Unido, España y Bélgica) podrían acabar desmembrándose. | Worse, the eurozone may again be at risk some countries (the United Kingdom) may exit the EU others (the UK, Spain, and Belgium) eventually may break up. |
Búsquedas relacionadas : Deben Estar Alineados - Deberán Estar Alineados - Podrían Estar Vinculados - Podrían Estar Conectados - Podrían Estar Conectados - Podrían Estar Sesgados - Podrían Estar Ocultos - Podrían Estar Sesgados - Podrían Estar Disponibles - Podrían Estar Involucrados - Podrían Estar Involucrados - Podrían Estar Implicados - Podrían Estar Expuestos - Podrían Estar Asociadas
