Translation of "política comercial estratégica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comercial - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| POLÍTICA COMERCIAL COMÚN | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| la política comercial común. | common commercial policy. |
| Una política comercial común? | A common commercial policy ? |
| ( b ) una política comercial común | ( b ) a common commercial policy |
| Esta idea es muy importante para la política comercial. | This idea matters a lot in trade policy. |
| Los socios comerciales se apoyan en Japón para clarificar su política comercial. | Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy. |
| b) Fomento de la capacidad de formulación y planificación de una política estratégica contra la corrupción | (b) Building capacity in the development and planning of strategic anti corruption policy |
| La Comisión debe presentar al Consejo propuestas para aplicar la política comercial común . | The Commission has responsibility for making proposals to the Council for implementing the common commercial policy . |
| Para la ejecución de esta política comercial comœn , la Comisión presentarÆ propuestas al Consejo . | The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy . |
| Disposiciones sobre la libre circulación de mercancías, la legislación aduanera y la política comercial | Provisions on free movement of goods, customs legislation and commercial policy |
| Mientras tanto han socavado nuestra posición de política comercial en la Ronda de Uruguay. | Involved are 9.5 million pounds for British Aerospace to |
| Por el contrario, hemos apoyado las enmiendas tendentes a lograr una política comercial liberal. | The rapporteur proposes the measures necessary, par ticularly a special financial instrument in favour of Portugal and other underdeveloped Community countries, special regional programmes in areas of textile concentration and Community aid to combat industrial pollution. |
| El actual avance hacia la liberalización comercial realza la forma en que la política comercial especialmente la de Estados Unidos ha mejorado durante los últimos 100 años. | Current progress toward trade liberalization underscores how trade policy especially that of the United States has improved over the last hundred years. |
| Servicios de comunicación estratégica | Strategic communications services |
| distribución estratégica de los activos . | strategic asset allocation . |
| La falla estratégica de Europa | Closing Europe s Strategy Gap |
| Para detener la peligrosa política de riesgos calculados de Putin, los líderes occidentales deberán encontrar maneras de iniciar una cooperación estratégica con Rusia. | If Putin's dangerous brinkmanship is to be stopped, Western leaders will need to find a way to initiate strategic cooperation with Russia. |
| Las negociaciones en una trampa estratégica | Negotiations in a Strategic Trap |
| Comercial 10 | Commercial 10 |
| Símbolo Comercial | Trading symbol |
| Por otra parte, la política europea de vecindad se ve afectada funcionalmente por su enfoque excesivamente técnico y por una falta de visión estratégica. | The ENP suffers operationally from its excessively technical approach and lack of strategic vision. |
| A diferencia de Europa, la política partidista moldeó la política comercial estadounidense previa a la Segunda Guerra Mundial los republicanos aumentaban los aranceles y los demócratas los reducían. | Unlike in Europe, partisan politics shaped US trade policy before World War II, with the Republicans raising tariffs and the Democrats reducing them. |
| La ley europea establecerá las medidas por las que se define el marco de aplicación de la política comercial común. | European laws shall establish the measures defining the framework for implementing the common commercial policy. |
| En el ámbito bilateral, la política comercial de la Comunidad puede contribuir al desarrollo facilitando el acceso a su mercado. | At bilateral level, the Community s trade policy can contribute to development by facilitating access to its market. |
| Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos | ESS of new banknotes |
| 2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos 2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos Σ 4.3 Billetes recibidos | 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Σ 4.3 Receipt of banknotes |
| El embargo es un acto típico de política comercial y como tal es competencia de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores. | We must get used to this change of thinking, and the more quickly we do so the better it will be for Europe. |
| El déficit comercial. | The trade deficit. |
| Adoro ese comercial. | I love that commercial. |
| Es altamente comercial. | It's highly commercial. |
| Gráfico comercial ColorSmart | ColorSmart Business Graphics |
| La alianza estratégica y el intercambio comercial con China tendrán una fuerte participación del empresariado argentino , afirmó la presidenta Cristina Fernández, ante empresarios chinos y argentinos, al cerrar las deliberaciones del Foro Empresarial Argentino Chino. | The strategic alliance and the commercial exchange with China will have the strong participation of the business world, President Cristina Fernández told Chinese and Argentinian entrepreneurs at the close of deliberations at the Corporate Argentinian Chinese Forum. |
| Este es el momento de la incertidumbre estratégica. | Here is the moment of strategic uncertainty. |
| Así, pues, ahora existe una lucha estratégica fundamental. | So a fundamental strategic struggle is now a given. |
| El Comité de Billetes ( BANCO ) contribuye en todos los temas relacionados con la política de billetes y la planificación estratégica de la fabricación y emisión de billetes . | The Banknote Committee ( BANCO ) advises on all banknote policy related matters and assists in the strategic planning of banknote production and issuance . |
| Su pensamiento tenía firmes bases normativas, pero su aguda comprensión de mundo lo llevó a enfocar la política internacional con un sentido de humildad y paciencia estratégica. | His thinking had a strong normative foundation, but his keen understanding of the world led him to approach foreign policy with a sense of humility and strategic patience. |
| Viste el nuevo comercial? | Did you see the new commercial? |
| Es un ejemplo comercial. | It's a commercial example. |
| Sin embargo, se podría hacer mucho más especialmente en temas de política comercial para profundizar las relaciones económicas entre Estados Unidos y Latinoamérica. | But much more could be done especially on trade policy to deepen US Latin American economic relations. |
| Por lo general, se describe al Mercosur como un grupo comercial, pero de hecho desde su inicio ha sido una institución netamente política. | Mercosur is usually described as a trade grouping in fact, it has been a political creation from the start. |
| Billetes registrados Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos | Created banknotes |
| ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) Estoy totalmente de acuerdo con Su Señoría en que es cada vez más importante determinar la influencia de las medidas relativas al medio ambiente sobre la política comercial y las corrientes comerciales, y al réves, la influencia de la política y estrategia comercial sobre el medio ambiente. | Only one programme in this group of four R and D framework programmes really deals with improving the life and health of the individual citizen, and that is the AIM programme which will supply advanced inform ation technology to medicine. |
| La política comercial común se llevará a cabo en el marco de los principios y objetivos de la acción exterior de la Unión.2. | The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union's external action.2. |
| No solamente el 60 70 de la actividad comercial de ICL está en Gran Bretaña, sino que sigue una política de aprovisionamiento en Europa. | Europe's computer industry subject to the necessary guarantees needs the involvement of |
| evaluar los efectos de la condicionalidad en los acuerdos internacionales y de la diferenciación de la política comercial respecto de los países en desarrollo, | assessing the effects of conditionality in unilateral agreements and the differentiation of trade policy in relation to developing countries, |
Búsquedas relacionadas : Política Estratégica - Política Comercial - Política Comercial - Política Comercial - Política Comercial Nacional - Política Comercial Común - Política Comercial Común - Política Comercial única - Iniciativa De Política Estratégica - La Política De Planificación Estratégica - Instrumentos De Política Comercial - Medidas De Política Comercial - Política De Conducta Comercial - Comité De Política Comercial
