y el valor contable de las participaciones en otras entidades del grupo .	and the book value of the participations in other entities of the group
Política de grupo	Group Policy
Contable	Ledger
Añadir política de grupo	Add Group Policy
Añadir una política de grupo...	Add Group Policy...
Borrar la política de grupo	Delete Group Policy
Tom era contable.	Tom was a bookkeeper.
Tom fue contable.	Tom was a bookkeeper.
Estados Financieros y Normativa Contable	Financial Reporting Policy
El problema contable de Japón	Japan s Accounting Problem
El contable no admitiría el error.	The accountant would not concede the mistake.
Orientación del BCE sobre información contable y financiera	ECB Guideline on accounting and financial reporting
Contabilidad y Adquisiciones Estados Financieros y Normativa Contable	Financial Reporting Policy Business areas
INFORMACIÓN CONTABLE ( Sírvase rellenar sólo las casillas que proceda )	ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply )
John Strauss Kotovaoarivelo es un gestor contable de la región.	John Strauss Kotovaoarivelo is an accountant manager from the region.
un resumen de la política contable que la entidad de crédito aplica a sus actividades de titulización , especificando i ) ii ) iii ) si las operaciones se consideran ventas o financiaciones	a summary of the credit institution 's accounting policies for securitisation activities , including ( i ) ( ii ) whether the transactions are treated as sales or financings
China ciertamente aprendió de sus experimentos de política sin un grupo de control adecuado.	China certainly learned from its policy experiments without a proper control group.
Pues porque el Grupo Socialista de este Parlamento quiere jugar a la política simbólica.	She also announced that the Commission would propose seventeen initiatives this year.
Su registro contable no conlleva ningún pago o cobro de intereses .	The entries do not imply any interest payments or receipts by the EMI .
sin embargo , cuando sólo implican un cambio contable , se incluirá aquí .	however , where they involve only an accounting change , they would be included here .
Una conversion contable es necesaria cuando la unidad monetaria en la que se expresa un pago difiere de la del sistema contable del intermediario en la cadena de pagos .	An accounting conversion is necessary when the monetary unit in which a payment is expressed differs from that of the accounting system of the intermediary in the payment chain .
Se emitió una orden de detención contra el contable de la compañía.	An arrest warrant was issued for the company's accountant.
Las modificaciones a la normativa contable aplicable los años anteriores no resultan significativas .	The revisions to the accounting policies of previous years are not significant .
Hasta ahora he mencionado a los hackers Anónimo que son un grupo de hackers con motivación política.	Now, so far I've mentioned the hackers Anonymous who are a politically motivated hacking group.
PASIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Sector Residencia Partida Descripción Sector	LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Sector Residence Item Description Sector
En la normativa contable del BCE se presta especial atención al principio de prudencia .	The ECB 's accounting policies pay particular attention to the principle of prudence .
Manzana es un sustantivo contable, así que gramaticalmente tiene sentido el tener cinco manzanas.	Apple is a countable noun, so it makes grammatical sense to have five apples.
valorar la renta bajo los diferentes aspectos de la misma en la explotación contable	assess the income of the holding in its various forms
En este caso , el cálculo del índice Herfindhal deberá incluir el balance agregado de cada entidad de crédito incluida en el grupo , quizás utilizando la información contable incluida en los estados financieros anuales de estas entidades .	In this case , the calculation of the Herfindahl index should include the aggregated balance sheet of each CI included in the group , perhaps using the accounting information contained in the annual financial statements of these institutions .
En mi opinión, el principio político subyacente tiene un carácter relevante, de manera que podamos con centrar la discusión presupuestaria, no en un ejercicio procedimental o contable, sino en la elaboración de una política presupuestaria.	In my view, the underlying policy principle is what matters, so that in discussing the budget we should be able to concentrate, not on a procedural or bookkeeping exercise, but on the establishment of budget policy.
El Consejo del IME ha definido un grupo de instrumentos de política monetaria que estarán disponibles para el SEBC .	The EMI Council has defined a set of monetary policy instruments that will be made available to the ESCB .
La Directiva también exige que los conglomerados financieros apliquen una política apropiada de adecuación del capital para el grupo .	The Directive also requires financial conglomerates to have in place an adequate capital adequacy policy at group level .
Mi Grupo apoyará la resolución común, justamente porque en ella se condiciona la condonación a una adecuada política económica.	My Group will support the joint resolution for the very reason that it links cancellation to an appropriate economic policy.
Mi Grupo ha apoyado expresamente la política que se ha seguido hasta el momento en el marco de la Cooperación Política Europea con respecto a la Crisis del Golfo.	Mr group has explicitly endorsed the policy that Europe has so far pursued within the framework of European Political Cooperation with regard to the Gulf crisis.
Grupo Caducar grupo	Group Expire Group
Grupo Reorganizar grupo	Group Reorganize Group
ACTIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Partida Vencimiento Residencia Tipo Sector Descripción Vencimiento	ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Type Sector Description Maturity
PASIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Partida Vencimiento Residencia Sector Moneda Descripción Vencimiento	LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Sector Currency Description Maturity
Debe cuidarse que la unidad contable utilizada en cada una de las transacciones sea siempre identificable .	Care must be taken that the accounting unit used in individual transactions is always recognisable .
Grupo Propiedades del grupo	Group Group Properties
Desde el punto de vista contable , los totales del activo y del pasivo deben ser siempre iguales .	From an accounting point of view , the respective amounts of total assets and liabilities must always be equal .
Criterio económico el criterio contable conforme al cual las operaciones se registran en su fecha de realización .	Foreign currency holding the net position in the respective currency .
PASIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Partida Subsectores Residencia Tipo Sector Descripción Subsectores Vencimiento	LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Sub sectors Residence Type Sector Description Sub sectors Maturity
PASIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Partida Subsectores Residencia Tipo Sector Subsectores Descripción Vencimiento	LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Sub sectors Residence Type Sector Sub sectors Description Maturity
ACTIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Partida Subsectores Residencia Tipo Sector Descripción Subsector Vencimiento	ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Sub sectors Residence Type Sector Description Sub sector Maturity

Búsquedas relacionadas : Política Contable - Elección De Política Contable - Contable - Grupo De Reflexión Política - Grupo De Política Aduanera - Grupo De Acción Política - Grupo De Presión Política - La Política Del Grupo - Especialista Contable - Desajuste Contable - Pérdida Contable - Marco Contable - Modelo Contable

Muestra esta página en español