Translation of "política de diversidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Diversidad - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política de diversidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| to efectivo a la diversidad cultural de Europa dará consistencia a su construcción política. | The Commission must point out that this legal arrangement is identical to that for the two other languages spoken on Spanish territory Basque and Gallegan. |
| Dada la nueva diversidad política de la Rada, la primera sesión estaba obligada a empezar de manera controvertida. | On her Facebook wall, journalist Irina Makarchuk summed up the curious composition of the new parliament |
| Diversidad de modelos | In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars . |
| Bonificación de diversidad | Diversity bonus |
| Esto ha dado lugar a una enorme diversidad de canales de información , ya que cada Estado miembro puede aplicar su propia política . | This led to an enormous diversity of information channels because each Member State may pursue its own policy . |
| Por supuesto, el desafío de fortalecer a las instituciones para que puedan gestionar esta diversidad y reconciliarla con eficacia política continúa. | Of course, there remains the challenge of strengthening institutions so that they can manage this diversity and reconcile it with political effectiveness. |
| Celebremos la diversidad. | Let us celebrate diversity. |
| Tema 2 Diversidad | Issue 2 Diversity |
| Diversidad y discriminación | Diversity and discrimination |
| Hay una diversidad increíble. | There's a just unbelievable diversity. |
| Unidad en la diversidad. | Unity in diversity. |
| Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza... | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| La política medioambiental de la Unión tendrá como objetivo un nivel elevado de protección, teniendo presente la diversidad de situaciones existentes en las distintas regiones de la Unión. | Union policy on the environment shall aim at a high level of protection taking into account the diversity of situations in the various regions of the Union. |
| Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética. | This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. |
| A este respecto , el BCE ha dado prioridad al establecimiento de una política de diversidad y de un marco para la prevención de los actos de intimidación y acoso . | In this respect , the ECB has prioritised the development of a diversity policy and a framework for preventing bullying and harassment . |
| Europa, unidad en la diversidad? | E Pluribus Europe? |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Equality between women and men |
| Comenzamos con el título El futuro que queremos y con la idea de proponer una visión común dentro de toda la diversidad política, religiosa y étnica del país. | We started out with the working title The Future We Want and the idea to come up with a common vision within all the political, religious, and ethnic diversity of the country. |
| Existe, evidentemente, diversidad. Un gran número de cosas. | There's obviously diversity. Huge numbers of things. |
| En la actualidad, la diversidad y complejidad de las comunidades de lémur aumenta con la diversidad floral y de precipitaciones, particularmente en las selvas tropicales de la costa oriental, donde esta diversidad floral y precipitaciones son también mayores. | Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest. |
| Diversidad de leyes aplicables en un sistema o depositario | Diversity of applicable laws within one system or depository |
| 61 203. Año Internacional de la Diversidad Biológica, 2010 | 61 203. International Year of Biodiversity, 2010 |
| 2009 fue el Año Internacional de la Diversidad Biológica. | The Secretariat of the Convention on Biological Diversity is the focal point for the International Year of Biodiversity. |
| La diversidad es todo lo contrario de la uniformidad. | Diversity is the very opposite of uniformity. |
| En cualquier caso, el Comité considera que la política de desarrollo rural debería atenerse al principio de subsidiariedad valorizando las tradiciones y la cultura de las comunidades rurales y la diversidad regional. | At all events, the Committee takes the view that rural development policy should uphold the principle of subsidiarity, promoting the cultural heritage and traditions of rural communities as well as regional diversity. |
| Lo cierto es que la gran diversidad que presenta el fuego señala la necesidad de una diversidad equivalente de medios para manejarlo o volverlo provechoso. | Rather, the great diversity of fires points to the need for an equal diversity of means to cope with them or convert them to beneficial outcomes. |
| 56 156. Derechos humanos y diversidad cultural | 56 156. Human rights and cultural diversity |
| 56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 56 197. Convention on Biological Diversity |
| 57 204. Derechos humanos y diversidad cultural | 57 204. Human rights and cultural diversity |
| 57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 57 260. Convention on Biological Diversity |
| 55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 55 201. Convention on Biological Diversity |
| 55 91. Derechos humanos y diversidad cultural | 55 91. Human rights and cultural diversity |
| Pero esta diversidad no es totalmente benigna. | But this diversity is not entirely benign. |
| 58 167. Derechos humanos y diversidad cultural | 58 167. Human rights and cultural diversity |
| 58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 58 212. Convention on Biological Diversity |
| 59 236. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 59 236. Convention on Biological Diversity |
| 60 167. Derechos humanos y diversidad cultural | 60 167. Human rights and cultural diversity |
| 60 202. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 60 202. Convention on Biological Diversity |
| 61 204. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 61 204. Convention on Biological Diversity |
| 62 155. Derechos humanos y diversidad cultural | 62 155. Human rights and cultural diversity |
| 62 194. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 62 194. Convention on Biological Diversity |
| Universales del lenguaje y linguo diversidad (2001). | Universales del lenguaje y linguo diversidad (2001). |
| i) Reconociendo además la diversidad de las personas con discapacidad, | (i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities, |
| La pérdida de diversidad biológica es una de las más graves. | Loss of biological diversity is one of the most severe such threats. |
Búsquedas relacionadas : De Diversidad - Diversidad Racial - Rica Diversidad - Alta Diversidad - Vasta Diversidad - Amplia Diversidad - Diversidad Funcional - Diversidad Global - Diversidad Linguística - Gran Diversidad - Diversidad Geográfica - Amplia Diversidad - Gran Diversidad
